君子上達，小人下達意思

君子上達，小人子曰:“君子上達,小人下達。” 《論語·憲問》 意思是君子向上，通達仁義；小人向下，追求名利。

這兩句話，大家都知道，經常引用，已變成成語了。自古以來，對於上達與下達的解釋各有各的觀點。

綜合一般的觀點來解釋，所謂“上達”，以現在思想的習慣而言，就是比較形而上的、昇華的。所謂“下達”，就是比較現實的、卑下的。

深人一點說，君子與小人，在春秋戰國時代，尤其在孔子言論中，經常提出來作為一個對比的名稱。因為真正研究學問，真正搞思想是少數人的事。

有許多人儘管在讀書，但並不一定在研究學問，而只是在求知識；儘管有人在搞思想，但並不一定在研究思想本身，不是研究哲學的問題。

研究思想怎麼來的，牽涉到形而上哲學的問題。形而上可以說是上達；形而下、現實的、淺近的就是下達。

“達”就是通達，這是我們前面提到過的，過去的習慣，問人讀書的情形，不問他讀了什麼書，有沒有文憑學位，只問讀通達了沒。

再說，“上達”，也可以解釋為有高明的遠見。“下達”，便是比較淺近，只重於現實的低視。

原文

14.23 子曰．“君子上達，小人下達①。”

註釋

①上達、下達：有各種解釋：一、上達於仁義，下達於財利；二、上達於道，下達於器（即農工商各業）、上達是日進乎高明，長進向上，下達是日究乎汙下，沉淪向下。今從一義。

翻譯

孔子說：“君子向上去通達仁義，小人向下去通達財利。”