我們按照上賽季東西部的排名來說：
西部這邊：
休斯敦火箭，顧名思義，Rocket本就是火箭的意思，火箭美國國家航空天局（NASA）就在休斯敦；而且，火箭原來最早是在盛行軍需產業的聖地亞哥，搬到發射火箭的地方就叫火箭了；
勇士，Warriors這個詞語的意思本身就是“勇士”的意思，建隊時使用這個隊名本身是為了表達對美國獨立戰爭中犧牲的人的一種敬意；
開拓者，顧名思義，Trail Blazers，由於當時的波特蘭正處於美國西部大開發的中心，因此，70年代選擇這個隊名能反映出那個時代的特徵；
雷霆，這個隊名得益於俄克拉荷馬當地的“雷暴”天氣，所以用了Thunder作為隊名；
爵士，爵士隊在70年對艦隊的時候原來地處於“爵士之都”新奧爾良市，雖然後來搬到了猶他，新城市沒有爵士樂的傳統，但是名字還是被延續了下來；
鵜鶘and黃蜂/山貓，鵜鶘的前身是黃蜂隊，而黃蜂這支隊伍原來起於夏洛特市。夏洛特市的市徽上有蜂的圖案，而後來，黃蜂搬到了路易斯安那州南部的海港城市新奧爾良，原來黃蜂的隊標是一隻胡蜂，為了區別，於是球隊老闆決定用路易斯安納州的州鳥——鵜鶘作為新隊標，以表示對之前文化的區別。後來，喬丹入主山貓後，在夏洛特市又買回了黃蜂的隊名和隊徽，所以現在的聯盟還是有黃蜂隊。（至於黃蜂這個隊名的由來，還得追溯到革命戰爭時期。當時的英國將軍查爾斯·科恩沃里斯在北卡萊羅納州寫給英國國王的信中這樣形容在夏洛特這個地方打仗——“在這個地方打仗猶如在蜂巢裡打仗一樣。”還有山貓，是北卡羅來納州的一種野生動物，山貓由此得名 ）
馬刺，早年的球隊也是發源於西部大開發的城市達拉斯，隊名是指騎馬者釘在鞋後跟上的一種鐵製的刺馬針，目的是反映當時美國西部大開發的時代特徵。
掘金，隊名起源是19世紀美國國家對西部進行大開發時曾在丹佛發現了金礦；
快船，隊伍的前身是布羅法勇敢者隊，原來是在加州沿海城市聖地亞哥，聖地亞哥的城市精神本身就和航海、探險有關，所以更名快船，一次來形容這個城市的精神；
湖人，球隊原來是在明尼蘇達阿波利斯，這裡被稱為“千湖之城”，雖然後來球隊搬到洛杉磯，但是球隊文化延續了下來；
國王，球隊歷史上曾遷到堪薩斯，國王是沿用了當地的棒球隊的名字風格“皇家”、“國王”這種；
獨行俠，獨行俠原來的名字是小牛，去年，現在，獨行俠的老闆庫班覺得“小牛”這個中文翻譯不太符合市場需求，於是公開投票在“烈駒”、“狂馬”和“獨行俠”三個名字當中選一個，最後選中的獨行俠。
灰熊，灰熊原來的城市是溫哥華，那裡最有代表性的動物就是大灰熊了，雖然現在遷到了孟菲斯，但是隊名沒改；
太陽隊所在的菲尼克斯是亞利桑那州的首府，位於美國西海岸的沙漠中，年降水量稀少，Sunny充足，因此以“太陽”為代表隊名，菲尼克斯也有被叫做“鳳凰城”；
東部這邊：
猛龍，英文Raptors正確的意思是指“恐龍類裡面速度最快的速龍”，而考慮到當時風行全球的電影《侏羅紀公園》和恐龍熱都是年輕人們的潮流，所以球隊就這麼叫了。
凱爾特人，原因在於，作為BAA最初的11支球隊之一，凱爾特人自隊伍成立時就沒有離開過波士頓，而波士頓有許多愛爾蘭移民，其中有不少移民是凱爾特人，所以叫了這麼個名字；
76人，目的是紀念美國獨立宣言在費城簽訂宣佈；
騎士，1970年，克利夫蘭一家名為《THE PLAIN DEALER》的報紙舉行了一次為城市剛剛成立的籃球隊徵名的活動，最終，比賽勝利者傑裡·唐克詮釋了騎士這個隊名真正的含義——一隊膽大心細，無所畏懼的男子漢，騎士由此而來；
步行者，印第安納是有賽馬和賽車的傳統，所以被翻譯成了相關的“步行者”；
熱火，隊名本身根植於邁阿密炎熱的氣候條件，之所以叫熱火，又有希望球隊能有蒸蒸日上的發展前景；
雄鹿，顧名思義，鹿是密爾沃基當地數量最多的野生動物；
奇才，奇才的前身是子彈隊，96年之際，由於以色列總理拉賓遇刺，這個被認為有“暴力傾向”的名字最終被球隊老闆阿貝·波林遺棄，改成了“奇才”。
活塞，剛加盟聯盟時期，活塞的老闆是從事汽車的活塞製造業的；
黃蜂，（不說了，參見新奧爾良鵜鶘）
尼克斯，在17世紀，紐約當地的荷蘭移民為了方便勞作，常常把自己的褲管捲到膝蓋附近。久而久之，英文“KNICKERBOCKER”也就變成了荷蘭移民後裔的代名詞，也就是現在的尼克斯。
籃網隊名當中的“網”是籃球場上最重要的組成部分之一，另外，紐約當時還有一支職業棒球隊——大都會隊（METS）和一支職業橄欖球隊——噴氣機隊（JETS）。球隊老闆布朗聽信一個記者的建議，認為Nets的發音和Mets以及Jets的發音押韻，所以把Americans改成了Nets，為的是讓紐約當地的老百姓念著順口！
公牛，球隊名字和芝加哥當地最發達的肉類加工業和鬥牛場息息相關，其目的是表現一種力量和實力；
魔術，早年，前費城76人隊總經理帕特·威廉姆斯是魔術這支球隊的最初發起人之一，而魔術的隊名就來自於威廉姆斯女兒的一句話：“我真挺喜歡這裡的，這裡就像魔術一樣精彩。”
，
我們按照上賽季東西部的排名來說：
西部這邊：
休斯敦火箭，顧名思義，Rocket本就是火箭的意思，火箭美國國家航空天局（NASA）就在休斯敦；而且，火箭原來最早是在盛行軍需產業的聖地亞哥，搬到發射火箭的地方就叫火箭了；
勇士，Warriors這個詞語的意思本身就是“勇士”的意思，建隊時使用這個隊名本身是為了表達對美國獨立戰爭中犧牲的人的一種敬意；
開拓者，顧名思義，Trail Blazers，由於當時的波特蘭正處於美國西部大開發的中心，因此，70年代選擇這個隊名能反映出那個時代的特徵；
雷霆，這個隊名得益於俄克拉荷馬當地的“雷暴”天氣，所以用了Thunder作為隊名；
爵士，爵士隊在70年對艦隊的時候原來地處於“爵士之都”新奧爾良市，雖然後來搬到了猶他，新城市沒有爵士樂的傳統，但是名字還是被延續了下來；
鵜鶘and黃蜂/山貓，鵜鶘的前身是黃蜂隊，而黃蜂這支隊伍原來起於夏洛特市。夏洛特市的市徽上有蜂的圖案，而後來，黃蜂搬到了路易斯安那州南部的海港城市新奧爾良，原來黃蜂的隊標是一隻胡蜂，為了區別，於是球隊老闆決定用路易斯安納州的州鳥——鵜鶘作為新隊標，以表示對之前文化的區別。後來，喬丹入主山貓後，在夏洛特市又買回了黃蜂的隊名和隊徽，所以現在的聯盟還是有黃蜂隊。（至於黃蜂這個隊名的由來，還得追溯到革命戰爭時期。當時的英國將軍查爾斯·科恩沃里斯在北卡萊羅納州寫給英國國王的信中這樣形容在夏洛特這個地方打仗——“在這個地方打仗猶如在蜂巢裡打仗一樣。”還有山貓，是北卡羅來納州的一種野生動物，山貓由此得名 ）
馬刺，早年的球隊也是發源於西部大開發的城市達拉斯，隊名是指騎馬者釘在鞋後跟上的一種鐵製的刺馬針，目的是反映當時美國西部大開發的時代特徵。
掘金，隊名起源是19世紀美國國家對西部進行大開發時曾在丹佛發現了金礦；
快船，隊伍的前身是布羅法勇敢者隊，原來是在加州沿海城市聖地亞哥，聖地亞哥的城市精神本身就和航海、探險有關，所以更名快船，一次來形容這個城市的精神；
湖人，球隊原來是在明尼蘇達阿波利斯，這裡被稱為“千湖之城”，雖然後來球隊搬到洛杉磯，但是球隊文化延續了下來；
國王，球隊歷史上曾遷到堪薩斯，國王是沿用了當地的棒球隊的名字風格“皇家”、“國王”這種；
獨行俠，獨行俠原來的名字是小牛，去年，現在，獨行俠的老闆庫班覺得“小牛”這個中文翻譯不太符合市場需求，於是公開投票在“烈駒”、“狂馬”和“獨行俠”三個名字當中選一個，最後選中的獨行俠。
灰熊，灰熊原來的城市是溫哥華，那裡最有代表性的動物就是大灰熊了，雖然現在遷到了孟菲斯，但是隊名沒改；
太陽隊所在的菲尼克斯是亞利桑那州的首府，位於美國西海岸的沙漠中，年降水量稀少，Sunny充足，因此以“太陽”為代表隊名，菲尼克斯也有被叫做“鳳凰城”；
東部這邊：
猛龍，英文Raptors正確的意思是指“恐龍類裡面速度最快的速龍”，而考慮到當時風行全球的電影《侏羅紀公園》和恐龍熱都是年輕人們的潮流，所以球隊就這麼叫了。
凱爾特人，原因在於，作為BAA最初的11支球隊之一，凱爾特人自隊伍成立時就沒有離開過波士頓，而波士頓有許多愛爾蘭移民，其中有不少移民是凱爾特人，所以叫了這麼個名字；
76人，目的是紀念美國獨立宣言在費城簽訂宣佈；
騎士，1970年，克利夫蘭一家名為《THE PLAIN DEALER》的報紙舉行了一次為城市剛剛成立的籃球隊徵名的活動，最終，比賽勝利者傑裡·唐克詮釋了騎士這個隊名真正的含義——一隊膽大心細，無所畏懼的男子漢，騎士由此而來；
步行者，印第安納是有賽馬和賽車的傳統，所以被翻譯成了相關的“步行者”；
熱火，隊名本身根植於邁阿密炎熱的氣候條件，之所以叫熱火，又有希望球隊能有蒸蒸日上的發展前景；
雄鹿，顧名思義，鹿是密爾沃基當地數量最多的野生動物；
奇才，奇才的前身是子彈隊，96年之際，由於以色列總理拉賓遇刺，這個被認為有“暴力傾向”的名字最終被球隊老闆阿貝·波林遺棄，改成了“奇才”。
活塞，剛加盟聯盟時期，活塞的老闆是從事汽車的活塞製造業的；
黃蜂，（不說了，參見新奧爾良鵜鶘）
尼克斯，在17世紀，紐約當地的荷蘭移民為了方便勞作，常常把自己的褲管捲到膝蓋附近。久而久之，英文“KNICKERBOCKER”也就變成了荷蘭移民後裔的代名詞，也就是現在的尼克斯。
籃網隊名當中的“網”是籃球場上最重要的組成部分之一，另外，紐約當時還有一支職業棒球隊——大都會隊（METS）和一支職業橄欖球隊——噴氣機隊（JETS）。球隊老闆布朗聽信一個記者的建議，認為Nets的發音和Mets以及Jets的發音押韻，所以把Americans改成了Nets，為的是讓紐約當地的老百姓念著順口！
公牛，球隊名字和芝加哥當地最發達的肉類加工業和鬥牛場息息相關，其目的是表現一種力量和實力；
魔術，早年，前費城76人隊總經理帕特·威廉姆斯是魔術這支球隊的最初發起人之一，而魔術的隊名就來自於威廉姆斯女兒的一句話：“我真挺喜歡這裡的，這裡就像魔術一樣精彩。”
，