這話題有點意思。古代人名、地名，有些我們一直在錯讀，只是錯的人多了，時間久了，就成了習慣，它就成了對的，但不代表是真相。
儘管cháng讀起來很順口，估計多數人這麼讀，可惜它是錯的。劉長卿:你在喊哪個鬼？
①古人多仰慕先賢，據說劉大詩人非常仰慕司馬相如，司馬非常仰慕藺相如。藺相如身為百官之長(zhǎng)，位居卿相。
於是，司馬相如取字"長(zhǎng)卿"。劉隨州仰慕司馬，再加"愛屋及烏"，劉取司馬之字為名。所以，當然讀"劉長(zhǎng)卿"。
② 古人幼時取名，弱冠加字，往往名、字意思相互關聯，不是隨便取。比如:
諸葛亮☞ 名亮，字孔明。
張衡☞ 名衡，字平之。
韓愈☞ 名愈(勝過之意)，字退之。
劉長卿，字文房。根據古人取名的講究，讀zhǎng的玄機☞ 文房藏四寶，長卿領百官。文房和長卿剛好對位，寓意深遠。
所以，隨州大人應讀☞ 劉長(zhǎng)卿"。如果讀cháng卿，那是什麼意思？
順便說說下其他。
南宮适，春秋末魯華人，西周賢臣，著名大將，也是孔子學生。南宮适慎言尚德，深受孔子欣賞，後成為孔子侄女婿。
問題是，漢語裡有兩個"適"字，同形、不同字、不同音、不同義。
①適(簡體shì)，由繁體字"適"簡化而來。
②適(古字kuò，急速)，漢語本就有這個古字。
南宮适原本用的就是古字"適"。唐詩人高適和學者胡適則不同，他倆名字中的"適"原來都是繁體字"適shì"，後來被簡化成"適"。
因此，高適、胡適☞ 讀shì；南宮适☞讀kuò。
古籍中凡出現"適"，說明都是古字，都讀作kuò，又如大宋榜眼☞ 洪适kuò。
前年在老家時，後院表弟來借書看，還書時一臉懵圈地問"怎麼還有叫馬日碑的？"
馬日磾，東漢末年大臣，曾位居太尉、太傅，與年輕的曹操交好，其名來自匈奴王子金日磾。
金日磾Mì dī，原為匈奴休屠王太子，後在漢武帝時歸漢，曾與霍光、桑弘羊等輔助漢昭帝。馬翁叔仰慕之金日磾，故後更名日磾。
大家想起了哪些容易讀錯的人名？
万俟卨怎麼讀？
陳寅恪怎麼讀？
皋陶怎麼讀？
老聃老子☞字聃，有讀錯的沒？
這話題有點意思。古代人名、地名，有些我們一直在錯讀，只是錯的人多了，時間久了，就成了習慣，它就成了對的，但不代表是真相。
劉長卿☞ "長"讀zhǎng儘管cháng讀起來很順口，估計多數人這麼讀，可惜它是錯的。劉長卿:你在喊哪個鬼？
①古人多仰慕先賢，據說劉大詩人非常仰慕司馬相如，司馬非常仰慕藺相如。藺相如身為百官之長(zhǎng)，位居卿相。
於是，司馬相如取字"長(zhǎng)卿"。劉隨州仰慕司馬，再加"愛屋及烏"，劉取司馬之字為名。所以，當然讀"劉長(zhǎng)卿"。
② 古人幼時取名，弱冠加字，往往名、字意思相互關聯，不是隨便取。比如:
諸葛亮☞ 名亮，字孔明。
張衡☞ 名衡，字平之。
韓愈☞ 名愈(勝過之意)，字退之。
劉長卿，字文房。根據古人取名的講究，讀zhǎng的玄機☞ 文房藏四寶，長卿領百官。文房和長卿剛好對位，寓意深遠。
所以，隨州大人應讀☞ 劉長(zhǎng)卿"。如果讀cháng卿，那是什麼意思？
順便說說下其他。
南宮适☞ 適讀kuò。南宮适，春秋末魯華人，西周賢臣，著名大將，也是孔子學生。南宮适慎言尚德，深受孔子欣賞，後成為孔子侄女婿。
問題是，漢語裡有兩個"適"字，同形、不同字、不同音、不同義。
①適(簡體shì)，由繁體字"適"簡化而來。
②適(古字kuò，急速)，漢語本就有這個古字。
南宮适原本用的就是古字"適"。唐詩人高適和學者胡適則不同，他倆名字中的"適"原來都是繁體字"適shì"，後來被簡化成"適"。
因此，高適、胡適☞ 讀shì；南宮适☞讀kuò。
古籍中凡出現"適"，說明都是古字，都讀作kuò，又如大宋榜眼☞ 洪适kuò。
馬日磾☞ Mì dī，不是"日碑"前年在老家時，後院表弟來借書看，還書時一臉懵圈地問"怎麼還有叫馬日碑的？"
馬日磾，東漢末年大臣，曾位居太尉、太傅，與年輕的曹操交好，其名來自匈奴王子金日磾。
金日磾Mì dī，原為匈奴休屠王太子，後在漢武帝時歸漢，曾與霍光、桑弘羊等輔助漢昭帝。馬翁叔仰慕之金日磾，故後更名日磾。
大家想起了哪些容易讀錯的人名？
万俟卨怎麼讀？
陳寅恪怎麼讀？
皋陶怎麼讀？
老聃老子☞字聃，有讀錯的沒？