一、重要詞義
【略】掠奪，奪取
進兵北略地
【至】到，到達
至燕南界/至易水上
【乃】於是、就
太子丹恐懼，乃請荊卿曰/臣乃得有以報太子
【豈】①表反問，怎麼、難道
則雖欲長侍足下，豈可得哉
②表揣度，是否、大概
將軍豈有意乎
【微】表示否定的假設或條件，（如果/即使）沒有
微太子言，臣願得謁之
【得】①能夠
微太子言，臣願得謁之/非有詔不得上
②得到
誠能得樊將軍首/願得將軍之首以獻秦
【謁】請
【信】信物
今行而無信，則秦未可親也
【誠】①果真，如果
誠能得樊將軍首，與燕督亢之地圖獻秦王
②的確，確實
燕王誠振怖大王之威
【說】同“悅”，喜歡，高興
秦王必說見臣
【更】改變
願足下更慮之
【遇】對待
秦之遇將軍，可謂深矣
【涕】眼淚
樊將軍仰天太息流涕曰
【顧】①不過、只是
顧計不知所出耳
②回頭看
終已不顧/荊軻顧笑武陽
【就】①靠近，登上
於是荊軻遂就車而去
②成功
軻自知事不就
【去】離開
【遺】贈送
厚遺秦王寵臣中庶子蒙嘉
【唯】句首語氣詞，表示希望
唯大王命之
【次】順序
以次進
【陛】殿前的臺階
至陛下，秦武陽色變振恐
【色】臉色
【謝】謝罪、道歉
前為謝曰
【少】稍微
願大王少假借之
【發】開啟
軻既取圖奉之，發圖
【見】①通“現”，顯現
圖窮而匕首見
②介詞，被
而燕國見陵之恥除矣
【還】通“環”，繞
荊軻逐秦王，秦王還柱而走
【走】跑
【卒】通“猝”，突然
卒起不意，盡失其度/卒惶急不知所為
【意】意料
卒起不意，盡失其度
【陳】排列
諸郎中執兵，皆陳殿下
【方】正、正當
方急時，不及召下兵/秦王方還柱走
【被】受
秦王復擊軻，被八創
二、一詞多義
【之】
①第三人稱代詞，“他（們）”/“它（們）”
使工以藥淬之/願大王少假借之
②結構助詞，“的”/不譯
於是太子預求天下之利匕首，得趙人徐夫人之匕首
【而】
①連詞，錶轉折
②連詞，表並列
今有一言，可以解燕國之患，而報將軍之仇者，何如/
荊軻和而歌
伏屍而哭/自引而起/秦王還柱而走/倚柱而笑
④連詞，表承-接
臣左手把其袖，而右手揕其胸/於是荊軻遂就車而去/圖窮而匕首見
⑤連詞，表遞進
然則將軍之仇報，而燕國見陵之恥除矣
【以】
①介詞，因
樊將軍以窮困來歸丹，丹不忍以己之私/以故荊軻逐秦王，而卒惶急無以擊軻
②介詞，用
使工以藥淬之/而乃以手共搏之/侍醫夏無且以其所奉藥囊提軻
④已經
日以盡矣
⑤連詞，表目的，“來”/不譯
皆白衣冠以送之/不敢興兵以拒大王/遂拔以擊荊軻
⑥連詞，表修飾
箕踞以罵曰
【為】
①動詞，做，整治
乃為裝遣荊軻
父母宗族，皆為戮沒
嘉為（之）先言於秦王曰
【其】
①第三人稱代詞，他（們）（的），它（們）（的）
盡收其地/疑其有改悔/劍長，操其室
②指示代詞，那
其人居遠未來
三、詞類活用
【北】名作狀，向北
【前】名作動，上前
樊於期乃前曰/左右既前
【函】名作狀，用盒子
函封之
【遲】意動，以……為遲，認為……遲緩
太子遲之
【白衣冠】名作動，穿白衣，戴白帽
太子及賓客知其事者，皆白衣冠以送之
【聞】使動，使……聞，稟告
使使以聞大王
【朝服】名作動，穿朝服
乃朝服，設九賓
【怪】意動，以……為怪，感到奇怪
群臣怪之
四、特殊句式
1 被動句
父母宗族，皆為戮沒/而燕國見陵之恥除矣
2 判斷句
此臣日夜切齒拊心（之事）也/今日往而不反者，豎子也
3 定語後置句
4 介詞結構後置句
嘉為（之）先言於秦王曰/燕王拜送於庭/見燕使者（於）咸陽宮/使（之）畢使於（王）前
一、重要詞義
【略】掠奪，奪取
進兵北略地
【至】到，到達
至燕南界/至易水上
【乃】於是、就
太子丹恐懼，乃請荊卿曰/臣乃得有以報太子
【豈】①表反問，怎麼、難道
則雖欲長侍足下，豈可得哉
②表揣度，是否、大概
將軍豈有意乎
【微】表示否定的假設或條件，（如果/即使）沒有
微太子言，臣願得謁之
【得】①能夠
微太子言，臣願得謁之/非有詔不得上
②得到
誠能得樊將軍首/願得將軍之首以獻秦
【謁】請
微太子言，臣願得謁之
【信】信物
今行而無信，則秦未可親也
【誠】①果真，如果
誠能得樊將軍首，與燕督亢之地圖獻秦王
②的確，確實
燕王誠振怖大王之威
【說】同“悅”，喜歡，高興
秦王必說見臣
【更】改變
願足下更慮之
【遇】對待
秦之遇將軍，可謂深矣
【涕】眼淚
樊將軍仰天太息流涕曰
【顧】①不過、只是
顧計不知所出耳
②回頭看
終已不顧/荊軻顧笑武陽
【就】①靠近，登上
於是荊軻遂就車而去
②成功
軻自知事不就
【去】離開
於是荊軻遂就車而去
【遺】贈送
厚遺秦王寵臣中庶子蒙嘉
【唯】句首語氣詞，表示希望
唯大王命之
【次】順序
以次進
【陛】殿前的臺階
至陛下，秦武陽色變振恐
【色】臉色
至陛下，秦武陽色變振恐
【謝】謝罪、道歉
前為謝曰
【少】稍微
願大王少假借之
【發】開啟
軻既取圖奉之，發圖
【見】①通“現”，顯現
圖窮而匕首見
②介詞，被
而燕國見陵之恥除矣
【還】通“環”，繞
荊軻逐秦王，秦王還柱而走
【走】跑
荊軻逐秦王，秦王還柱而走
【卒】通“猝”，突然
卒起不意，盡失其度/卒惶急不知所為
【意】意料
卒起不意，盡失其度
【陳】排列
諸郎中執兵，皆陳殿下
【方】正、正當
方急時，不及召下兵/秦王方還柱走
【被】受
秦王復擊軻，被八創
二、一詞多義
【之】
①第三人稱代詞，“他（們）”/“它（們）”
使工以藥淬之/願大王少假借之
②結構助詞，“的”/不譯
於是太子預求天下之利匕首，得趙人徐夫人之匕首
秦之遇將軍，可謂深矣
【而】
①連詞，錶轉折
今行而無信，則秦未可親也
②連詞，表並列
今有一言，可以解燕國之患，而報將軍之仇者，何如/
荊軻和而歌
伏屍而哭/自引而起/秦王還柱而走/倚柱而笑
④連詞，表承-接
臣左手把其袖，而右手揕其胸/於是荊軻遂就車而去/圖窮而匕首見
⑤連詞，表遞進
然則將軍之仇報，而燕國見陵之恥除矣
【以】
①介詞，因
樊將軍以窮困來歸丹，丹不忍以己之私/以故荊軻逐秦王，而卒惶急無以擊軻
②介詞，用
使工以藥淬之/而乃以手共搏之/侍醫夏無且以其所奉藥囊提軻
以次進
④已經
日以盡矣
⑤連詞，表目的，“來”/不譯
皆白衣冠以送之/不敢興兵以拒大王/遂拔以擊荊軻
⑥連詞，表修飾
箕踞以罵曰
【為】
①動詞，做，整治
乃為裝遣荊軻
②介詞，被
父母宗族，皆為戮沒
嘉為（之）先言於秦王曰
【其】
①第三人稱代詞，他（們）（的），它（們）（的）
盡收其地/疑其有改悔/劍長，操其室
②指示代詞，那
其人居遠未來
三、詞類活用
【北】名作狀，向北
進兵北略地
【前】名作動，上前
樊於期乃前曰/左右既前
【函】名作狀，用盒子
函封之
【遲】意動，以……為遲，認為……遲緩
太子遲之
【白衣冠】名作動，穿白衣，戴白帽
太子及賓客知其事者，皆白衣冠以送之
【聞】使動，使……聞，稟告
使使以聞大王
【朝服】名作動，穿朝服
乃朝服，設九賓
【怪】意動，以……為怪，感到奇怪
群臣怪之
四、特殊句式
1 被動句
父母宗族，皆為戮沒/而燕國見陵之恥除矣
2 判斷句
此臣日夜切齒拊心（之事）也/今日往而不反者，豎子也
3 定語後置句
太子及賓客知其事者，皆白衣冠以送之
4 介詞結構後置句
嘉為（之）先言於秦王曰/燕王拜送於庭/見燕使者（於）咸陽宮/使（之）畢使於（王）前