《You are beautiful》
填詞 James Blunt，Sacha Skarbek，A manda Ghost
譜曲 James Blunt，Sacha Skarbek
演唱 James Blunt
My life is brilliant.
(我前程似錦)
My love is pure.
(我的愛很純潔無瑕)
I saw an angel.Of that I"m sure.
(我非常確信看到一個天使)
She smiled at me on the subway.
(在地鐵上,她對著我微笑)
She was with another man.
(她跟別的男人在一起)
But I won"t lose no sleep on that,
(可是我並不會就這樣僵愣著)
"Cause I"ve got a plan.
(因為我有個計畫)
You"re beautiful. You"re beautiful.
(你是這樣美麗）
You"re beautiful, it"s true.
(你是這樣美麗,是真的!)
I saw your face in a crowded place,
(在擁擠的地方,我看見你的臉)
And I don"t know what to do,
(而我不知道該怎麼做)
Cause I"ll never be with you.
(因為我永遠無法跟你在一起)
Yeah, she caught my eye,As we walked on by.
(走動之間,她擄獲了我的目光)
She could see from my face that I was,
(從我臉上可看到我專注於她的樣子)
Fucking high,
(真爽)
And I don"t think that I"ll see her again,
(我不認為還能再次見到她)
But we shared a moment that will last till the end.
(但我們分享了那時刻,直到結束)
"Cause I"ll never be with you.
La la la la, la la la la, la la la la
laaaaaa (啦……………)
There must be an angel with a smile on her face,
(在她臉上一定有個微笑的天使)
When she thought up that I should be with you.
(當她思索著…我應該跟你在一起)
But it"s time to face the truth,
(然而是該面對事實的時候)
I will never be with you.
(我還是永遠無法與你在一起)
擴充套件資料：
《You are beautiful》 是英國歌手詹姆斯·布朗特（James Blunt）演唱的一首歌曲收錄在專輯《Back to Bedlam》中，是他的成名曲。
單曲當年釋出之後很快佔據全球11個國家音樂排行榜的冠軍位置，由於它佔據榜首的時間太長，大家徹底“煩”了。
歌曲MV
《You are beautiful》的MV沒有特效，沒有花哨的佈景，只是他一個人，如告白一般，深情的訴說邂逅的美麗……關於這支VIDEO的爭議也很多，不管如何，這支mv一舉獲得06年紐約MV大獎。
歌手資訊
詹姆斯·布朗特（James Blunt），原名詹姆斯·希里爾·布朗特（James Hillier Blount），1974年2月22日出生於英格蘭威爾特郡蒂德沃思，英國流行歌手。
2004年10月11日，發行首張個人專輯《Back to Bedlam》 。2005年11月3日，獲得MTV歐洲音樂獎“最佳新人”獎 。2006年2月14日，憑藉歌曲《You"re Beautiful》獲得第26屆全英音樂獎“最佳英國男歌手”和“最佳流行歌手”兩項獎。
《You are beautiful》
填詞 James Blunt，Sacha Skarbek，A manda Ghost
譜曲 James Blunt，Sacha Skarbek
演唱 James Blunt
My life is brilliant.
(我前程似錦)
My life is brilliant.
(我前程似錦)
My love is pure.
(我的愛很純潔無瑕)
I saw an angel.Of that I"m sure.
(我非常確信看到一個天使)
She smiled at me on the subway.
(在地鐵上,她對著我微笑)
She was with another man.
(她跟別的男人在一起)
But I won"t lose no sleep on that,
(可是我並不會就這樣僵愣著)
"Cause I"ve got a plan.
(因為我有個計畫)
You"re beautiful. You"re beautiful.
(你是這樣美麗）
You"re beautiful, it"s true.
(你是這樣美麗,是真的!)
I saw your face in a crowded place,
(在擁擠的地方,我看見你的臉)
And I don"t know what to do,
(而我不知道該怎麼做)
Cause I"ll never be with you.
(因為我永遠無法跟你在一起)
Yeah, she caught my eye,As we walked on by.
(走動之間,她擄獲了我的目光)
She could see from my face that I was,
(從我臉上可看到我專注於她的樣子)
Fucking high,
(真爽)
And I don"t think that I"ll see her again,
(我不認為還能再次見到她)
But we shared a moment that will last till the end.
(但我們分享了那時刻,直到結束)
You"re beautiful. You"re beautiful.
You"re beautiful, it"s true.
(你是這樣美麗,是真的!)
I saw your face in a crowded place,
(在擁擠的地方,我看見你的臉)
And I don"t know what to do,
(而我不知道該怎麼做)
"Cause I"ll never be with you.
(因為我永遠無法跟你在一起)
La la la la, la la la la, la la la la
laaaaaa (啦……………)
You"re beautiful. You"re beautiful.
(你是這樣美麗）
You"re beautiful, it"s true.
(你是這樣美麗,是真的!)
There must be an angel with a smile on her face,
(在她臉上一定有個微笑的天使)
When she thought up that I should be with you.
(當她思索著…我應該跟你在一起)
But it"s time to face the truth,
(然而是該面對事實的時候)
I will never be with you.
(我還是永遠無法與你在一起)
擴充套件資料：
《You are beautiful》 是英國歌手詹姆斯·布朗特（James Blunt）演唱的一首歌曲收錄在專輯《Back to Bedlam》中，是他的成名曲。
單曲當年釋出之後很快佔據全球11個國家音樂排行榜的冠軍位置，由於它佔據榜首的時間太長，大家徹底“煩”了。
歌曲MV
《You are beautiful》的MV沒有特效，沒有花哨的佈景，只是他一個人，如告白一般，深情的訴說邂逅的美麗……關於這支VIDEO的爭議也很多，不管如何，這支mv一舉獲得06年紐約MV大獎。
歌手資訊
詹姆斯·布朗特（James Blunt），原名詹姆斯·希里爾·布朗特（James Hillier Blount），1974年2月22日出生於英格蘭威爾特郡蒂德沃思，英國流行歌手。
2004年10月11日，發行首張個人專輯《Back to Bedlam》 。2005年11月3日，獲得MTV歐洲音樂獎“最佳新人”獎 。2006年2月14日，憑藉歌曲《You"re Beautiful》獲得第26屆全英音樂獎“最佳英國男歌手”和“最佳流行歌手”兩項獎。