羅馬拼音
museobge naleul gamssaneun silin-i hoesaeg gong-gien
ajigdo nam-eun balamdeullo nan sseun-us-eumman jisneunda
amuleohge heut-teulyeonoh-eun gil-eul ilh-eun jinan chueogdeul sog-e
majchwojiji anhneun peojeulcheoleom nan tto hemaeyo
chagabge an-ajwo sesang-e majseoya hae
jeogikkaji gamyeon kkeut-i boilkka gip-i bein sangcheoneun amulji anh-a
sin-i siyeo ulil guwon hasoseo majimag jeonjaeng-e
ojig geudaeman-i pil-yohae ojig dangsinman hal su-iss-eo
geomge geueullin jeo dosien nunmul-ui siga pil-yohae
biso (bi so) sog-e seokk-in tam-yoggwa kkum-eul ilh-eo nun-i meon geudeul-ege
dasi nalgaeleul pyeol su-issge dangsin-ui him-eul geonne juo
taeyang-ui bich-i bulg-eojil ttae
geudaega geutolog somanghangidoleul haeyo
jinsil-ui bich-i galyeo jindaedo
meomchuji mal-ayo pamyeoldoen sesang-eul kkaewojwo
tteugeobge ib majchwo geojisgwa ssawoya hae
eodikkaji gamyeon kkeut-i boilkka gip-i bein sangcheoneun amulji anh-a
sin-i siyeo ulil guwon hasoseo majimag jeonjaeng
中文歌詞+韓文歌詞
아테나(ATHENA)
昌珉:무섭게 나를 감싸는 시린 이 회색 공기엔 아직도 남은 바람들로 난 쓴웃음만 짓는데{冰冷的灰色空氣將我包圍,只有在風中露出苦笑}
允浩:아무렇게 흩트려 놓은 길을 잃은 지난 추억들 속에 {胡亂穿梭在搖擺的路上,迷失在過去的記憶中}
맞춰지지 않는 퍼즐처럼 난 또 헤매여 {如同走不出的迷宮,我再次陷入彷徨}
合:차갑게 안아 세상에 맞서야 해 {冷冷地抱緊我,我們要與這冷酷的世界對抗}
저기까지 가면 끝이 보일까 깊이 베인 상처는 아물지 않아 {一直走下去會看到盡頭麼?那被深深刺傷的傷口還沒有癒合啊}
신이시여 우릴 구원하소서 마지막 전쟁에 {神啊,請拯救我們吧,在最後的戰爭中……}
允浩:오직 그대만이 필요해 오직 당신만 할 수 있어 {我只需要你,只有你能夠做到}
검게 그을린 저 도시엔 눈물의 시가 필요해 {那座被汙濁染黑的城市,需要眼淚的詩]}
昌珉:비소 속에 섞인 탐욕과 꿈을 잃어 눈이 먼 그들에게 {冷笑中混雜著貪慾和被遺忘的夢,已矇蔽了他們的雙眼}
다시 날개를 펼 수 있게 당신의 힘을 건네주요. {為了重新展開翅膀,請賦予我們您的力量}
合:차갑게 안아***; 세상에 맞서야 해 {冷冷地抱緊我,我們要與這冷酷的世界對抗}
允浩:태양의 빛이 붉어 질 땐 그대가 그토록 소망한 기도를 해요 {在太陽的光芒,那燦爛紅色褪去的時候,你就那樣為我們禱告吧}
昌珉:진실의 빛이 가려진대도 멈추지 말아요 파멸된 세상을 깨워***; {即使真實的光被遮擋了也不要停下,將這個破滅了的世界喚醒吧}
合:뜨겁게 입맞춰 거짓과 싸워야 해 {火熱地親吻我,我們要與那些虛偽戰鬥}
어디까지 가면 끝이 보일까 깊이 베인 상처는 아물지 않아 {走到哪裡才能看到盡頭呢?那被深深刺傷的傷口還沒有癒合啊}
羅馬拼音
museobge naleul gamssaneun silin-i hoesaeg gong-gien
ajigdo nam-eun balamdeullo nan sseun-us-eumman jisneunda
amuleohge heut-teulyeonoh-eun gil-eul ilh-eun jinan chueogdeul sog-e
majchwojiji anhneun peojeulcheoleom nan tto hemaeyo
chagabge an-ajwo sesang-e majseoya hae
jeogikkaji gamyeon kkeut-i boilkka gip-i bein sangcheoneun amulji anh-a
sin-i siyeo ulil guwon hasoseo majimag jeonjaeng-e
ojig geudaeman-i pil-yohae ojig dangsinman hal su-iss-eo
geomge geueullin jeo dosien nunmul-ui siga pil-yohae
biso (bi so) sog-e seokk-in tam-yoggwa kkum-eul ilh-eo nun-i meon geudeul-ege
dasi nalgaeleul pyeol su-issge dangsin-ui him-eul geonne juo
chagabge an-ajwo sesang-e majseoya hae
jeogikkaji gamyeon kkeut-i boilkka gip-i bein sangcheoneun amulji anh-a
sin-i siyeo ulil guwon hasoseo majimag jeonjaeng-e
taeyang-ui bich-i bulg-eojil ttae
geudaega geutolog somanghangidoleul haeyo
jinsil-ui bich-i galyeo jindaedo
meomchuji mal-ayo pamyeoldoen sesang-eul kkaewojwo
tteugeobge ib majchwo geojisgwa ssawoya hae
eodikkaji gamyeon kkeut-i boilkka gip-i bein sangcheoneun amulji anh-a
sin-i siyeo ulil guwon hasoseo majimag jeonjaeng
中文歌詞+韓文歌詞
아테나(ATHENA)
昌珉:무섭게 나를 감싸는 시린 이 회색 공기엔 아직도 남은 바람들로 난 쓴웃음만 짓는데{冰冷的灰色空氣將我包圍,只有在風中露出苦笑}
允浩:아무렇게 흩트려 놓은 길을 잃은 지난 추억들 속에 {胡亂穿梭在搖擺的路上,迷失在過去的記憶中}
맞춰지지 않는 퍼즐처럼 난 또 헤매여 {如同走不出的迷宮,我再次陷入彷徨}
合:차갑게 안아 세상에 맞서야 해 {冷冷地抱緊我,我們要與這冷酷的世界對抗}
저기까지 가면 끝이 보일까 깊이 베인 상처는 아물지 않아 {一直走下去會看到盡頭麼?那被深深刺傷的傷口還沒有癒合啊}
신이시여 우릴 구원하소서 마지막 전쟁에 {神啊,請拯救我們吧,在最後的戰爭中……}
允浩:오직 그대만이 필요해 오직 당신만 할 수 있어 {我只需要你,只有你能夠做到}
검게 그을린 저 도시엔 눈물의 시가 필요해 {那座被汙濁染黑的城市,需要眼淚的詩]}
昌珉:비소 속에 섞인 탐욕과 꿈을 잃어 눈이 먼 그들에게 {冷笑中混雜著貪慾和被遺忘的夢,已矇蔽了他們的雙眼}
다시 날개를 펼 수 있게 당신의 힘을 건네주요. {為了重新展開翅膀,請賦予我們您的力量}
合:차갑게 안아***; 세상에 맞서야 해 {冷冷地抱緊我,我們要與這冷酷的世界對抗}
저기까지 가면 끝이 보일까 깊이 베인 상처는 아물지 않아 {一直走下去會看到盡頭麼?那被深深刺傷的傷口還沒有癒合啊}
신이시여 우릴 구원하소서 마지막 전쟁에 {神啊,請拯救我們吧,在最後的戰爭中……}
允浩:태양의 빛이 붉어 질 땐 그대가 그토록 소망한 기도를 해요 {在太陽的光芒,那燦爛紅色褪去的時候,你就那樣為我們禱告吧}
昌珉:진실의 빛이 가려진대도 멈추지 말아요 파멸된 세상을 깨워***; {即使真實的光被遮擋了也不要停下,將這個破滅了的世界喚醒吧}
合:뜨겁게 입맞춰 거짓과 싸워야 해 {火熱地親吻我,我們要與那些虛偽戰鬥}
어디까지 가면 끝이 보일까 깊이 베인 상처는 아물지 않아 {走到哪裡才能看到盡頭呢?那被深深刺傷的傷口還沒有癒合啊}
신이시여 우릴 구원하소서 마지막 전쟁에 {神啊,請拯救我們吧,在最後的戰爭中……}