意思：
1、簡與繁；略與詳。
引證：南朝·宋·范曄《後漢書·文苑傳下·禰衡》：“ 衡為作書記，輕重疎密，各得體宜。”
翻譯：禰衡為了寫書而做的記錄，根據事情的主次順序選擇簡單還是詳細，找到最適合的方法。
2、鬆散與堅實。
引證：唐·柳宗元 《種樹郭橐駝傳》：“甚者爪其膚以驗其生枯，搖其本以觀其疏密，而木之性日以離矣。”
翻譯：更嚴重的，甚至掐破樹皮來觀察它是死是活著，搖晃樹根來看它是否栽結實了，這樣樹木的天性就一天天遠去了。
3、疏遠與親密。
引證：宋·蘇舜欽 《大理評事程君墓誌銘》：“又樂賑人急難，不間疎密。”
翻譯：願意在人有困難的時候幫助，不管關係是疏遠還是親密。
擴充套件資料
古文引用：
1、《東城送運判馬察院》宋代：梅堯臣
圓尖作瓣得疏密，顏色又染燕脂牢。
翻譯：桃花、杏花開滿枝頭卻毫不擁擠，既不太稀，也不太密，顯得疏密得當，白的如雪，紅的如胭，真是豔麗無比，將春天裝點的萬紫乾紅，燦爛生輝。
2、《夜合花》清代：納蘭性德
疏密共晴雨，卷舒因晦明。
翻譯：樹姿晴雨中疏密有致，花朵也因晝夜開閉不同。
3、《活板》宋代：沈括
不以木為之者，文理有疏密，沾水則高下不平，兼與藥相粘，不可取；不若燔土，用訖再火令藥熔，以手拂之，其印自落，殊不沾汙。
翻譯：不用木料製作字模的原因，是因為木的紋理有疏有密，一沾水就會變得高低不平，再加上木刻的字會和藥物粘在一起，拆板時拿不下來，不像用膠泥燒製的字模，印完後再用火一烤，使藥物熔化，用手輕輕一撣，那些字模就會自己掉下來，一點也不會被藥物弄髒。
意思：
1、簡與繁；略與詳。
引證：南朝·宋·范曄《後漢書·文苑傳下·禰衡》：“ 衡為作書記，輕重疎密，各得體宜。”
翻譯：禰衡為了寫書而做的記錄，根據事情的主次順序選擇簡單還是詳細，找到最適合的方法。
2、鬆散與堅實。
引證：唐·柳宗元 《種樹郭橐駝傳》：“甚者爪其膚以驗其生枯，搖其本以觀其疏密，而木之性日以離矣。”
翻譯：更嚴重的，甚至掐破樹皮來觀察它是死是活著，搖晃樹根來看它是否栽結實了，這樣樹木的天性就一天天遠去了。
3、疏遠與親密。
引證：宋·蘇舜欽 《大理評事程君墓誌銘》：“又樂賑人急難，不間疎密。”
翻譯：願意在人有困難的時候幫助，不管關係是疏遠還是親密。
擴充套件資料
古文引用：
1、《東城送運判馬察院》宋代：梅堯臣
圓尖作瓣得疏密，顏色又染燕脂牢。
翻譯：桃花、杏花開滿枝頭卻毫不擁擠，既不太稀，也不太密，顯得疏密得當，白的如雪，紅的如胭，真是豔麗無比，將春天裝點的萬紫乾紅，燦爛生輝。
2、《夜合花》清代：納蘭性德
疏密共晴雨，卷舒因晦明。
翻譯：樹姿晴雨中疏密有致，花朵也因晝夜開閉不同。
3、《活板》宋代：沈括
不以木為之者，文理有疏密，沾水則高下不平，兼與藥相粘，不可取；不若燔土，用訖再火令藥熔，以手拂之，其印自落，殊不沾汙。
翻譯：不用木料製作字模的原因，是因為木的紋理有疏有密，一沾水就會變得高低不平，再加上木刻的字會和藥物粘在一起，拆板時拿不下來，不像用膠泥燒製的字模，印完後再用火一烤，使藥物熔化，用手輕輕一撣，那些字模就會自己掉下來，一點也不會被藥物弄髒。