affection除友愛, 愛情, 外還有“影響, 疾病, 傾向”的意思，其用法如下： 施加影響的動作; 受影響的狀態 the object of one"s affections 所鍾愛的人, 意中人 rheumatic affection 風溼病 secondary affection 繼發病(變) social affection 社會情感 習語：fix one"s affections upon sb. 鍾情於某人 gain sb."s affection [affections] 得到某人的愛情 have an affection towards 深愛著 set one"s affections upon 傾心於...; 對...有好感 feeling：觸覺; 感覺; 知覺 feeling of superiority 優越感 show much [no]feeling for 對...深表[毫無]同情 a man of fine feeling 會體諒人的人 have a feeling for music 對音樂有感受力 It is my feeling that things are not so simple. 我感覺事情並不那麼簡單。 習慣用語： feeling in the bones 一種直覺的想法 appeal to sb."s better feelings 訴諸某人的良心 be dead to all feeling 麻木不仁; 全無心肝 be lost to all feeling 麻木不仁; 全無心肝 enter into sb."s feelings 表同情, 體諒 entertain a feeling against sb. 對某人懷有惡感 fellow feeling 同情心 共同的利害觀念 good feeling 好感 have a feeling 預感到 have (a) feeling for 對...有體會; 對...有感受力 have a feeling of (that) 覺得 have mixed feelings 悲喜交集 have no feeling (for) 沒有同情心 失去感覺, 麻木 心平氣和 hurt sb."s feelings 傷某人的感情, 冒犯[觸怒]某人 ill feeling 惡感, 反感 Monday-morning feeling 星期一工作不起勁的情緒(由於星期日玩得太利害) one"s better feelings 良心, 天良 relieve one"s feelings 發洩感情; 洩憤 spare sb."s feeling s 不傷害某人的感情 strong feelings 強烈的感受性 強烈的反感, 憤慨 emotion 情緒, 情感, 感情 Love, hatred, and grief are emotion. 愛、恨、悲傷都是感情。 感動；激動 His voice shook with emotion. 他的聲音因激動而顫抖。 區別：feeling 指 “生理上受到刺激產生的感覺,或對某事的主觀的強烈的反應”; 作“感情”解時,常用複數,如: I never like to hurt people"s feelings. 我從不願意傷害別人的感情。 emotion指“精神上極強烈的感情”, 如: The girl was overwhelmed with emotion and couldn"t speak for a moment. 這女孩非常激動, 一時說不出話來。 自我感覺姐妹之間的感情用“the affection between sisters”比較好

emotion:普通用詞，詞義中性。泛指因外界刺激而引起思想情感從細微變化到最強烈的發作。

feeling:普通用詞，含義廣。多指具體的或內心的感受，或表露出來的強烈情感。

passion:指極強烈的感情、尤指憤怒、愛好等。也常指兩性間的愛情。

affection:指對人的愛慕或深厚、溫柔的感情。

sentiment:一般指由一種思想激起的感情，含較大的理智因素。

兩個詞都可以用在正式場合，只是詞的內涵不一樣，你就看你要表達什麼意思，再選對詞咯。