《蒼穹微石》(Pebble in the Sky)（1950） 《繁星若塵》（The Stars Like Dust) (1951) 《星空暗流》(TheCurrents of Space)（1952）《鋼穴》(TheCaves of Steel)（1954）《終結》（1955）《裸陽》（The Naked Sun)（1956）《基地三部曲》（1964） 《我，機器人》《機器人的其他故事》 《基地》系列： “基地三部曲”（《基地》、《基地與帝國》、《第二基地》），“基地續集”（《基地邊緣》（1982）《基地與地球》（1986）），“基地前傳” （《基地序曲》（1988）、《邁向基地》（（1993）） 《機器人》系列 《鋼穴》(網上也有《鋼窟》的譯名)《裸陽》《曙 光中的機器人》《機器人與帝國》《裸陽》 《帝國》系列 《星空暗流》《繁星若塵》《蒼穹微石》 《蒼穹微石》雙日出版社1950年 《我，機器人》高曼出版社1950年 《繁星若塵》雙日出版社1951年 《基地》高曼出版社1951年 ☆《大衛·斯塔爾：太空奇兵》雙日出版社1952年 《基地與帝國》高曼出版社1952年 《太空洪流》雙日出版社1952年 《第二基地》高曼出版社1953年 ☆《幸運兒斯塔爾與小行星上的海盜船》雙日出版社 1953年 《鋼穴》雙日出版社1954年 ☆《幸運兒斯塔爾與金星之海》雙日出版社1954年 《火星人的方式與 其他故事》雙日出版社1955年 《永恆的終結》雙日出版社 ☆《幸運兒斯塔爾與水星的大恆星》雙日出版社1956年 《赤裸的太陽》雙日出版社1955年 ☆《幸運兒斯塔爾與木星的衛星》雙日出版社1957年 《地球是個大屋子》雙日出版社 1957年 ☆《幸運斯塔爾與土星之環》雙日出版社1958年 《死亡交易者（死亡的呼吸）》艾文出版社1958年 《九個明天》雙日出版社1964年 《機器人的小憩》雙日出版社1966年 《神奇的旅程》豪頓·米弗林出版社1966年 《透過明鏡》新英語文庫出版社1967年 《阿西莫夫的神秘小說》雙日出版社1968年 《夜幕及其他故事》雙日出版社 1968年 ☆《最棒的新東西》世界出版社1971年 《諸神》雙日出版社1972年 《阿西莫夫早期作品選》雙日 出版社1972年 《艾薩克·阿西莫夫精粹文集》斯菲爾出版社1973年 《你見過這些嗎？》NESRAA出版社1974年 《黑鰥夫的故事》雙日出版社1974年 ☆《收購木星與其他故事》雙日出版社1975年 《天國的主人》沃克出版社1975年 《全美圖書會議上的謀殺》雙日出版社1976年 《優雅的品位》啟示出版社1976年 《活了二百歲的人與其他故 事》雙日出版社1976年 ☆《關鍵字眼與其他神秘故事》沃克出版社1977年 《黑鰥夫故事集》雙日出版社1980年 《完整的機器人》雙日出版社1982年 《基地邊緣》雙日出版社1982年 《變幻之風與其他故事》雙日出版社1983年 《聯合俱樂部的神秘故事》雙日出版社1983年 ☆《糊塗的機器人諾比》（與珍尼特·阿西莫夫合著）紐約愛斯書社1983年 《黎明的機器人》雙日出版社1983年 《黑鰥夫的盛宴》RH出版社1984年 ☆《諾比與迷失的公主》（與珍尼特·阿西莫夫合著）紐約愛斯書社1985年 ☆《諾比的其他秘密》（與珍尼特·阿西莫夫合著）紐約愛斯書社1985年 《明日之邊》雙日出版社 1985年 《消失者與其他故事》雙日出版社1985年 《機器人與帝國》雙日出版社1985年 《多麼美好的一天》雙日出版社1985年 ☆《諾比與皇后的項鍊》雙日出版社1985年 ☆《諾比與人侵者》（與珍尼特·阿西 莫夫合著）紐約愛斯書社1986年 《另一個阿西莫夫》雙日出版社1986年 《阿西莫夫的科幻小說》雙日出版社1986年 《艾薩克·阿西莫夫的神秘故事精粹》雙日出版社1986年 《艾薩克·阿西莫夫的科幻小說精粹》雙日出版社1986年 《基地 與地球》雙日出版社1986年 《機器人之夢》雙日出版社1986年 《神秘的旅程II：終極智囊》雙日出版社1987年 ☆《諾比識惡棍記》（與珍尼特·阿西莫夫合著）紐約愛斯書社1987年 《艾薩克·阿西莫夫的另一個宇宙》雙日出版社1987年 《基地序曲》雙日出版社1988年 《阿扎瑞爾》雙日出版社1988年 ☆《諾比赴地球記》（與珍尼特·阿西莫夫合著）紐約愛斯書社1988年 《復仇女神》雙日出版社1989年 《黑鰥夫的困惑》雙日出版社1990年 《夜幕》（與羅伯 特·西爾沃伯格合著）英國維克多·高蘭茲出版社1990年首版 《時代寵兒》（與羅伯特·西爾沃伯格合著）英國維克多·高蘭茲出版社1991 年首版 《基地在前進》雙日出版社1993年 《阿西莫斯短文兩篇》 （選自〈新疆域〉上海教育出版社1999年版） 在中國的簡體中文版出版物 機器人系列： 機器人與帝國（上下冊） 機器人短篇全集（上下冊） 曙光中的機器人（上下冊） 裸陽 鋼穴 以上均為 天地出版社 出版 漢聲雜誌（葉李華）翻譯 基地系列： 前傳1 《基地前奏》（上、下冊） 前 傳2《邁向基地》（上、下冊） 《基地》 《基地與帝國》 《第二基地》 續集1《基地邊緣》（上、下冊） 續集2《基地與地球》（上、下 冊） 以上均為天地出版社 出版 葉李華翻譯 帝國系列三部曲： 《繁星若辰》 《蒼穹微石》 《星空暗流》 以上均為天地出版社出版 漢聲雜誌（葉李華）翻譯 科普及其他作品 《人生舞臺 阿西莫夫自傳》 上下 上海科技教育出版社出版 黃群、許關強 譯 《亞原子世界探秘(物質微觀結構巡禮)》 上海科技教育出版社出版
《蒼穹微石》(Pebble in the Sky)（1950） 《繁星若塵》（The Stars Like Dust) (1951) 《星空暗流》(TheCurrents of Space)（1952）《鋼穴》(TheCaves of Steel)（1954）《終結》（1955）《裸陽》（The Naked Sun)（1956）《基地三部曲》（1964） 《我，機器人》《機器人的其他故事》 《基地》系列： “基地三部曲”（《基地》、《基地與帝國》、《第二基地》），“基地續集”（《基地邊緣》（1982）《基地與地球》（1986）），“基地前傳” （《基地序曲》（1988）、《邁向基地》（（1993）） 《機器人》系列 《鋼穴》(網上也有《鋼窟》的譯名)《裸陽》《曙 光中的機器人》《機器人與帝國》《裸陽》 《帝國》系列 《星空暗流》《繁星若塵》《蒼穹微石》 《蒼穹微石》雙日出版社1950年 《我，機器人》高曼出版社1950年 《繁星若塵》雙日出版社1951年 《基地》高曼出版社1951年 ☆《大衛·斯塔爾：太空奇兵》雙日出版社1952年 《基地與帝國》高曼出版社1952年 《太空洪流》雙日出版社1952年 《第二基地》高曼出版社1953年 ☆《幸運兒斯塔爾與小行星上的海盜船》雙日出版社 1953年 《鋼穴》雙日出版社1954年 ☆《幸運兒斯塔爾與金星之海》雙日出版社1954年 《火星人的方式與 其他故事》雙日出版社1955年 《永恆的終結》雙日出版社 ☆《幸運兒斯塔爾與水星的大恆星》雙日出版社1956年 《赤裸的太陽》雙日出版社1955年 ☆《幸運兒斯塔爾與木星的衛星》雙日出版社1957年 《地球是個大屋子》雙日出版社 1957年 ☆《幸運斯塔爾與土星之環》雙日出版社1958年 《死亡交易者（死亡的呼吸）》艾文出版社1958年 《九個明天》雙日出版社1964年 《機器人的小憩》雙日出版社1966年 《神奇的旅程》豪頓·米弗林出版社1966年 《透過明鏡》新英語文庫出版社1967年 《阿西莫夫的神秘小說》雙日出版社1968年 《夜幕及其他故事》雙日出版社 1968年 ☆《最棒的新東西》世界出版社1971年 《諸神》雙日出版社1972年 《阿西莫夫早期作品選》雙日 出版社1972年 《艾薩克·阿西莫夫精粹文集》斯菲爾出版社1973年 《你見過這些嗎？》NESRAA出版社1974年 《黑鰥夫的故事》雙日出版社1974年 ☆《收購木星與其他故事》雙日出版社1975年 《天國的主人》沃克出版社1975年 《全美圖書會議上的謀殺》雙日出版社1976年 《優雅的品位》啟示出版社1976年 《活了二百歲的人與其他故 事》雙日出版社1976年 ☆《關鍵字眼與其他神秘故事》沃克出版社1977年 《黑鰥夫故事集》雙日出版社1980年 《完整的機器人》雙日出版社1982年 《基地邊緣》雙日出版社1982年 《變幻之風與其他故事》雙日出版社1983年 《聯合俱樂部的神秘故事》雙日出版社1983年 ☆《糊塗的機器人諾比》（與珍尼特·阿西莫夫合著）紐約愛斯書社1983年 《黎明的機器人》雙日出版社1983年 《黑鰥夫的盛宴》RH出版社1984年 ☆《諾比與迷失的公主》（與珍尼特·阿西莫夫合著）紐約愛斯書社1985年 ☆《諾比的其他秘密》（與珍尼特·阿西莫夫合著）紐約愛斯書社1985年 《明日之邊》雙日出版社 1985年 《消失者與其他故事》雙日出版社1985年 《機器人與帝國》雙日出版社1985年 《多麼美好的一天》雙日出版社1985年 ☆《諾比與皇后的項鍊》雙日出版社1985年 ☆《諾比與人侵者》（與珍尼特·阿西 莫夫合著）紐約愛斯書社1986年 《另一個阿西莫夫》雙日出版社1986年 《阿西莫夫的科幻小說》雙日出版社1986年 《艾薩克·阿西莫夫的神秘故事精粹》雙日出版社1986年 《艾薩克·阿西莫夫的科幻小說精粹》雙日出版社1986年 《基地 與地球》雙日出版社1986年 《機器人之夢》雙日出版社1986年 《神秘的旅程II：終極智囊》雙日出版社1987年 ☆《諾比識惡棍記》（與珍尼特·阿西莫夫合著）紐約愛斯書社1987年 《艾薩克·阿西莫夫的另一個宇宙》雙日出版社1987年 《基地序曲》雙日出版社1988年 《阿扎瑞爾》雙日出版社1988年 ☆《諾比赴地球記》（與珍尼特·阿西莫夫合著）紐約愛斯書社1988年 《復仇女神》雙日出版社1989年 《黑鰥夫的困惑》雙日出版社1990年 《夜幕》（與羅伯 特·西爾沃伯格合著）英國維克多·高蘭茲出版社1990年首版 《時代寵兒》（與羅伯特·西爾沃伯格合著）英國維克多·高蘭茲出版社1991 年首版 《基地在前進》雙日出版社1993年 《阿西莫斯短文兩篇》 （選自〈新疆域〉上海教育出版社1999年版） 在中國的簡體中文版出版物 機器人系列： 機器人與帝國（上下冊） 機器人短篇全集（上下冊） 曙光中的機器人（上下冊） 裸陽 鋼穴 以上均為 天地出版社 出版 漢聲雜誌（葉李華）翻譯 基地系列： 前傳1 《基地前奏》（上、下冊） 前 傳2《邁向基地》（上、下冊） 《基地》 《基地與帝國》 《第二基地》 續集1《基地邊緣》（上、下冊） 續集2《基地與地球》（上、下 冊） 以上均為天地出版社 出版 葉李華翻譯 帝國系列三部曲： 《繁星若辰》 《蒼穹微石》 《星空暗流》 以上均為天地出版社出版 漢聲雜誌（葉李華）翻譯 科普及其他作品 《人生舞臺 阿西莫夫自傳》 上下 上海科技教育出版社出版 黃群、許關強 譯 《亞原子世界探秘(物質微觀結構巡禮)》 上海科技教育出版社出版