“ 絨 ” 和 “ 茸 ” 都 讀 “ róng” ， 都 有 “ 柔 軟 纖 細 ” 的 意 思 ， 常 常 容易 相 混 。 例 如 下 面 兩 句 話 ：

① 小 企 鵝 渾 身 是 茸 毛 。

② 這 只 毛 絨 絨 的 小 企 鵝 是 剛 孵 化 出 來 的 。 兩 句 中 的 “ 茸 ” 和 “ 絨 ” 用 得 對 不 對 呢 ？ 絨 ， 本 來 指 柔 軟 細 小 的 毛 ， 一 般 多 指 動 物 身 上 細 軟 的 短 毛 ， 如 ： 絨 毛 、 鴨 絨 、 駝 絨 等 。後 來 又 指 表 面 有 一 層 細 毛 的 織 物 ， 主 要 指 紡 織 品 。 例 如 ： 絨 布 、 長 毛 絨 、 燈 芯 絨 、 絨 線 等 。 茸 ， 指 草 初 生 時 纖 細 柔 軟 的 樣 子 ， 有 時 也 可 指 人 的 頭 發 又 短 又 軟 又 密 。 一 般 多 重 疊 使 用。 例 如 ： 這 孩 子 長 著 一 頭 茸 茸 的 黑 發 。 “ 茸 ” 重 疊 使 用 時 ， 用 得 最 多 的 兩個 詞 是 “ 綠 茸 茸 ” 和 “ 毛 茸茸 ” 。 “ 綠 茸 茸 ” 專 門 形 容 植 物 碧 綠 而 稠 密 ， 例 如 ： 綠 茸 茸 的 羊 胡 子 草 像絨 毯 子 一 樣 鋪 在 地 上 。 而 “ 毛 茸 茸 ” 指 動 植 物 細 毛 叢 生 的 樣 子 ， 例 如 ： 毛 茸 茸 的 小 白 兔 。 一般 情 況 下 ， “ 毛 茸 茸 ” 不 寫 作 “ 毛 絨 絨 ” ， “ 絨 毛 ” 也 不 寫 作 “ 茸 毛 ” 。 注 意 ， “ 綠 茸 茸 ” “ 毛 茸 茸 ” 中 的 “ 茸 茸 ” 讀 “ rōng rōng” ， 不 能 讀 成 “ róng róng” 。