出自《孟子》。

《孟子·離婁下》:“孟子告齊宣王曰:‘君之視臣如手足，則臣視君如腹心；君之視臣如犬馬，則臣視君如華人；君之視臣如土芥，則臣視君如寇仇。”

土芥：泥土草芥。比喻微賤的東西，無足輕重。

“君之視臣如土芥，則臣視君如寇仇”：君主視群臣為泥土草芥，而群臣視君主為強盜賊寇。形容不融洽的君臣關係。

【原文】孟子告齊宣王曰：“君之視臣如手足，則臣視君如腹心；君之視臣如犬馬，則臣視君如華人；君之視臣如土芥，則臣視君如寇仇。”（1）

王曰：“禮，為舊君有服，何如斯可為服矣？”（2）

曰：“諫行言聽，膏澤下於民；有故而去，則君使人導之出疆，又先於其所往；去三年不反，然後收其田裡。

此之謂三有禮焉。如此，則為之服矣。今也為臣，諫則不行，言則不聽，膏澤不下於民；有故而去，則君搏執之，又極之於其所往；去之日，遂收其田裡。此之謂寇仇。寇仇，何服之有？”（3）

【註釋】（1）土芥：泥土、草芥；華人：路人；（2）服：名詞動化。

穿。（3）膏澤；膏：膏脂。澤：潤澤；反；通返；三有禮：臣去國之後，君待臣三項禮節。極：窮困之極；

【譯文】孟子告訴齊宣王說：“君主看待臣下如同自己的手足，臣下看待君主就會如同自己的腹心；君主看待臣下如同犬馬，臣下看待君主就會如同路人；君主看待臣下如同泥土草芥，臣下看待君主就會如同仇人。

”。