意思是空我門下三千客，辜負胸中十萬兵。出自：《三國演義》第一百零四回後杜工部有詩嘆曰：“長星昨夜墜前營，訃報先生此日傾。虎帳不聞施號令，麟臺惟顯著勳名。空餘門下三千客，辜負胸中十萬兵。好看綠陰清晝裡，於今無復雅歌聲！”譯文：長星昨夜墜前營，訊息報先生這些天傾。虎帳不聽說發號施令，麟臺只有功勳名聲。空我門下三千客，辜負胸中十萬兵。喜歡看綠陰清白天裡，在今天不再雅歌聲！鑑賞：這首七律出自杜甫之手。“長星昨夜墜前營，訃報先生此日傾。”諸葛亮死時，大星隕落。這是古代星佔的傳統觀念，“天上一顆星，地上一偉人。”唐代星占學大家李淳風《乙巳佔》卷七雲：“墜星之所，其下流血、破軍、殺將，為咎最深。”正是這徵兆“破軍殺將”的墜星，“墜入蜀營，三投再起，隱隱有聲”。小說的描寫在正史裡有記載，《三國志·諸葛亮傳》裴注引《晉陽秋》：“有星赤而芒角，自東北西南流，投於亮營。三投再還，往大還小。俄而亮卒。”小說家緊緊圍繞墜星，刻畫諸葛亮觀星、祈星、嘆星的細節，從而映襯出天命不可違，“願以隻手將天補，何期歷數到此終!“於今無復雅歌聲”表達了人民對他的深切懷念。擴充套件材料：創作背景諸葛亮活躍在三國曆史的舞臺上整整二十七年，從“定三分隆中決策”至“隕大星漢丞相歸天”，《三國演義》用了六十六個章回進行描寫，佔全書一半以上的篇幅。其間正是三國鼎立形成和發展的歷史時期，是曹操、劉備、孫權三方直接伐兵交戰最緊張、最激烈的重要階段，諸葛亮在三分天下的歷史演進中，成為社稷的棟樑，激流的砥柱，巨輪的軸心。“門下三千客”，“胸中十萬兵”，他的所作所為，幾乎都牽動著全域性，構成了《三國演義》最精采的篇章。對這樣一位支撐《三國演義》整個藝術結構的真正主角，小說寫其出山，盤馬彎弓只不發，搖曳多姿，鋪墊蓄勢，讓他高屋建瓴地亮相。其歸天，調動各個角度的投影，烘托悲情、悲景、悲語、悲聲、悲思，讓他在寧靜秀美中走去。
意思是空我門下三千客，辜負胸中十萬兵。出自：《三國演義》第一百零四回後杜工部有詩嘆曰：“長星昨夜墜前營，訃報先生此日傾。虎帳不聞施號令，麟臺惟顯著勳名。空餘門下三千客，辜負胸中十萬兵。好看綠陰清晝裡，於今無復雅歌聲！”譯文：長星昨夜墜前營，訊息報先生這些天傾。虎帳不聽說發號施令，麟臺只有功勳名聲。空我門下三千客，辜負胸中十萬兵。喜歡看綠陰清白天裡，在今天不再雅歌聲！鑑賞：這首七律出自杜甫之手。“長星昨夜墜前營，訃報先生此日傾。”諸葛亮死時，大星隕落。這是古代星佔的傳統觀念，“天上一顆星，地上一偉人。”唐代星占學大家李淳風《乙巳佔》卷七雲：“墜星之所，其下流血、破軍、殺將，為咎最深。”正是這徵兆“破軍殺將”的墜星，“墜入蜀營，三投再起，隱隱有聲”。小說的描寫在正史裡有記載，《三國志·諸葛亮傳》裴注引《晉陽秋》：“有星赤而芒角，自東北西南流，投於亮營。三投再還，往大還小。俄而亮卒。”小說家緊緊圍繞墜星，刻畫諸葛亮觀星、祈星、嘆星的細節，從而映襯出天命不可違，“願以隻手將天補，何期歷數到此終!“於今無復雅歌聲”表達了人民對他的深切懷念。擴充套件材料：創作背景諸葛亮活躍在三國曆史的舞臺上整整二十七年，從“定三分隆中決策”至“隕大星漢丞相歸天”，《三國演義》用了六十六個章回進行描寫，佔全書一半以上的篇幅。其間正是三國鼎立形成和發展的歷史時期，是曹操、劉備、孫權三方直接伐兵交戰最緊張、最激烈的重要階段，諸葛亮在三分天下的歷史演進中，成為社稷的棟樑，激流的砥柱，巨輪的軸心。“門下三千客”，“胸中十萬兵”，他的所作所為，幾乎都牽動著全域性，構成了《三國演義》最精采的篇章。對這樣一位支撐《三國演義》整個藝術結構的真正主角，小說寫其出山，盤馬彎弓只不發，搖曳多姿，鋪墊蓄勢，讓他高屋建瓴地亮相。其歸天，調動各個角度的投影，烘托悲情、悲景、悲語、悲聲、悲思，讓他在寧靜秀美中走去。