-
1 # 人在江湖9557
-
2 # 喜歡詩
春風己過玉門關，長城內外花滿山。旅遊好漢慢踏步，始皇遂牆中外傳。遊人如聚高處站，中國大地世界觀。祖國處處風光好，當朝成級萬年傳。
-
3 # 五臺徐氏
在對這個下聯之前，我們先回顧一下，王之渙的《涼州詞》
黃河遠上白雲間，
一片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳，
春風不度玉門關。
第一句“黃河遠上白雲間”抓住遠眺的特點，描繪出一幅動人的圖畫：遼闊的高原上，黃河奔騰而去，遠遠向西望去，好像流入白雲中一般。
第二句句 “一片孤城萬仞山”，寫塞上的孤城。在高山大河的環抱下，一座地處邊塞的孤城巍然屹立。
這兩句，描寫了祖國山川的雄偉氣勢，勾勒出這個國防重鎮的地理形勢，突出了戍邊士卒的荒涼境遇，為後兩句刻畫戍守者的心理提供了一個典型環境。
在這種環境中忽然聽到了羌笛聲，所吹的曲調恰好是《折楊柳》，這就不能不勾起戍卒的離愁。古人有臨別折柳相贈的風俗。“柳”與“留”諧音，贈柳表示留念。
北朝樂府《鼓角橫吹曲》中有《折楊柳枝》曰：“上馬不捉鞭，反拗楊柳枝。下馬吹橫笛，愁殺行客兒。”曲中提到了行人臨去時折柳。這種折柳贈別之風在唐代極為流行。於是，楊柳和離別就有了密切的聯絡。現在當戍邊士卒聽到羌笛吹奏著悲涼的《折楊柳》曲調時，就難免會觸動離愁別恨。於是，詩人用豁達的語調排解道：羌笛何須老是吹奏那哀怨的《折楊柳》曲調呢？要知道，玉門關外本來就是春風吹不到的地方，哪有楊柳可折！說“何須怨”，並不是沒有怨，也不是勸戍卒不要怨，而是說怨了也沒用。用“何須怨”三字，使詩意更加儲蓄，更有深意。
三、四兩句，看《升庵詩話》中明代的楊慎認為含有諷刺之意，他言：“此詩言恩澤不及於邊塞，所謂君門遠於萬里也。”作者寫那裡沒有春風，是借自然暗喻安居於繁華帝都的最高統治者不體恤民情，置遠出玉門關戍守邊境計程車兵於不顧。
中國古代詩歌向來有“興寄”的傳統，更何況“詩無達詁”，我們認為讀者未嘗不可這樣理解，但不能就此而肯定作者確有此意。具體這兩句的解釋：既然春風吹不到玉門關外， 關外的楊柳自然不會吐葉，光 “怨”它又有何用？
這和那裡特殊的地理環境是有關的。玉門關的四周群山環繞，地形起伏也很大，高大的山脈和一些大小不同的盆地形成了複雜的地理環境，氣候有著明顯的大陸性。它的西部和帕米爾高原合抱，阻隔了自大西洋來的暖溼氣流；南部和青藏高原相接，阻隔了自印度洋來的暖溼氣流；而且東南面還有一些著名的山脈(例如賀蘭山)，也阻擋了來自太平洋的暖溼氣流。這兒的暖溼氣流，實際上就是指夏季風——春風。夏季風來自海洋，不僅溫暖，而且潮溼。夏季風吹到的地區降水率普遍增多，植物生長比較茂盛 。可是夏季風的勢力較弱，侵入內地的速度又比較慢，影響的時間也較短，特別是在中國北方受到夏季風控制的時間就更短了。每年4～5月之間，夏季風到達了中國南部沿海；6月到達長江流域；直到7月份才推進華北與東北；到了9月，它又受到北方冬季風的逼迫，所以又迅速地撤回到長江以南。在氣候學上，把中國境內受到夏風影響明顯的地區稱做季風區；而把受到夏季風影響不明顯的地區，稱做非季風區。具體的界限大概以中國著名的山脈大興安嶺—陰山—賀蘭山—巴顏喀拉山—岡底斯山為界。
根據這個界限來劃分，玉門關恰好處在非季風區內，因此夏季風——春風也就吹不到玉門關了。因為“春風不度玉門關”，所以那裡的空氣是相當乾燥，自然降水也就十分稀少了，平均年降雨量僅為40毫米左右，只有在上海的百分之幾。
而提問者既然出了“春風已過玉門關”的上聯，要求對下聯的這個題目，那麼我們可以這樣認為，既然春風已過去了，那說明擋在玉門關四周的群山讓路了，或者移走了。讓路讓我們想到是發生了某些如地震或者地殼運動導致也或許有可能，還是是此地又出現了類似愚公的人把山移開了？
提問者單獨放了一句“春風已過玉門關”，也就給了很多的假想對出下聯：
“中國出了左宗棠”。
為什麼呢？
《恭誦左公西行甘棠》.
大將籌邊尚未還，
湖湘子弟滿天山；
新載楊柳三千里，
引得春風渡玉關。
作者是左宗棠老朋友楊昌浚，目的主要是是稱頌左宗棠的功績。
歌頌左宗棠率領湖湘軍收復新疆的失地的偉大功績，全詩意思是大將軍率軍西征尚未完成宏願，我們仍然看到湖湘子弟遍部天山，你看西征的清朝大軍，正是沿著夾道成陰的左公柳，把春天帶到了邊疆，讓春風吹到了玉門關外。
-
4 # 築夢年代一一
春風已度玉門關，
紫燕初回金山嶺 。
春風已過玉門關，
冬雪橫掃大境門 。
-
5 # 瑞星255130442
春風已過玉門關
流水難傳宮內葉
簫聲夜雨滴水寒
淚似珍珠被似鐵
伴君以為多榮華
誰料失寵依寒月
-
6 # 上善若水7419257093565
春風已過玉門關，
夏陽正灑天門山。
只要您到張家界，
天門山前必流連。
玻璃棧道您拍照，
不枉仙境走一遭。
-
7 # 鶴舞蘭天逍遙客
上聯：春風己過玉門關，
下聯：秋雨普降江兩岸。
下聯：夏炎逃杳無蹤影，
下聯：冬雪微飄待梅豔。
-
8 # 許科雲
上聯：首頁聯通中外友
下聯：春風已過玉門關
⭕️：上聯借用了唐詩＂王之渙＂的詩中未句，稍改換了兩個字，原詩是這樣的：
【黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳 ，春風不度玉門關。】
我就來個新老結合，三句話不離數碼，這也是職業特性吧！
-
9 # 無名小草134387980
春風己過玉門關，
華夏文明天下傳。
盡掃邪說金安歸，
國富民強福運來。
-
10 # 天琅一絲雲
上聯：冬雪未消紅梅樹 下聯：春風已度玉門關
-
11 # 豆腐湯泡麻燙
春風己過玉門關，冬雪再封龍江門。
-
12 # 熱情雪碧y
春風已過玉門關。橫雲又在秦嶺山。
-
13 # 前景一片美好888
春風已過玉門關，
冬雪狂飄青松嶺。
-
14 # 兵哥哥1050
春風已過玉門關，絲雨又到塞江南！
-
15 # 滄海千帆勁
細雨剛青江南岸，
春風已過玉門關。
-
16 # 德才兼備西柚BE
春風已過玉門關，夏炎攜署進秦川
-
17 # 使用者江東漁夫
春風已過玉門關
夏雨染綠祁連山
-
18 # 了緣520
上聯：春風已過玉門關，
下聯：冬雪飄灑庭院前。
-
19 # 使用者Zah7180
春風已過玉門關，
雨水來臨百花香。
-
20 # 自飛蟲
春風已過玉門關，離天還有三尺三。
回覆列表
羌笛何須怨楊柳， 春風己過玉門關。