歌名：《sofaraway（如此遙遠）》　　演唱：Staind　　作詞：April,Lewis,Mushok,W　　專輯：《14ShadesofGrey》　　歌詞：　　Thisismylife　　Itsnotwhatitwasbefore　　AllthesefeelingsI"veshared　　Andthesearemydreams　　ThatI"dneverlivedbefore　　Somebodyshakeme　　CauseI,Imustbesleeping　　Nowthatwe"rehere　　It"ssofaraway　　Allthestrugglewethoughtwasinvain　　Allthemistakes　　Onelifecontained　　Theyallfinallystarttogoaway　　Nowthatwe"rehereitssofaraway　　AndIfeellikeIcanfacetheday　　IcantbeleivethatI"mnotashamedtobethepersonthatIamtoday　　Thesearemywords　　ThatI"veneversaidbefore　　IthinkI"mdoingok　　Andthisisthesmile　　ThatI"venevershownbefore　　Somebodyshakeme　　CauseI,Imustbesleeping　　Nowthatwe"rehere　　It"ssofaraway　　Allthestrugglewethoughtwasinvain　　Allthemistakes　　Onelifecontained　　Theyallfinallystarttogoaway　　Nowthatwe"rehereitssofaraway　　AndIfeellikeIcanfacetheday　　IcantbeleivethatI"mnotashamedtobethepersonthatIamtoday　　I"msoafraidofwaking　　Pleasedon"tshakeme　　Afraidofwaking　　Pleasedon"tshakeme　　Nowthatwe"rehere　　It"ssofaraway　　Allthestrugglewethoughtwasinvain　　Allthemistakes　　Onelifecontained　　Theyallfinallystarttogoaway　　Nowthatwe"rehereitssofaraway　　AndIfeellikeIcanfacetheday　　IcantbeleivethatI"mnotashamedtobethepersonthatIamtoday　　中文翻譯：　　這就是我的生活,　　與原來的不一樣　　所有這些感受我都拿來分享　　,這些是我的夢想　　我之前從未這樣生活過　　有人要搖醒我　　那麼我一定在睡覺　　現在我們已經在這裡,那實在太遠了　　我們認為所有的鬥爭是白費的　　所有的錯誤中,都包含在生命中　　他們都就最終消失　　現在我們來到這裡,這是到目前為止　　我覺得我能面對新的一天我可以原諒,我必不再退縮　　所以,做當下的我自己　　這些是我的心裡話　　我之前從沒說過　　我想我做的很好　　這是我的微笑　　我已經證明了之前,　　有人搖醒我因為我　　我一定是在睡覺　　現在我們已經在這裡,那實在太遠了　　我們認為所有的鬥爭是白費的　　所有的錯誤中,都包含在生命中　　他們都就最終消失　　現在我們來到這裡,這是到目前為止　　我覺得我能面對新的一天我可以原諒,我必不再退縮　　所以,我要做當下的我自己　　我害怕醒著　　請不要搖我　　我害怕醒來　　請不要搖醒我　　現在我們已經在這裡,那實在太遠了　　我們認為所有的鬥爭是白費的　　所有的錯誤中,沒有一個生命　　他們都就最終消失　　現在我們已經在這裡,那實在太遠了　　我覺得我能面對新的一天我可以原諒,我必不恐懼　　所以,做當下的我自己

這是我的生活

不是以前是什麼它

所有這些感覺被分享

並且這些是我的夢想

那我以前從未居住

某人震動我

我一定睡覺

即然我們這裡, 到目前為止

我們認為的所有奮鬥是徒然

所有差錯, 一生活包含

他們最後全部開始走開

即然我們這裡,到目前為止離開

並且我感覺如我能面對我能原諒的天, 並且I"m 不羞愧

是人我是今天

這些是我的詞

那我以前從未認為

我認為做好

並且這是微笑

那I"ve 以前被顯示

某人震動我

我一定睡覺

即然我們這裡,到到目前為止

我們認為的所有奮鬥是徒然

所有差錯, 一生活包含

他們最後全部開始走開

即然我們這裡,到目前為止離開

並且我感覺如我能面對我能原諒的天, 並且我不羞愧

是人我是今天

我很害怕醒來

不要震動我

害怕醒來

不要震動我

即然我們這裡,到目前為止

我們認為的所有奮鬥是徒然

所有差錯, 一生活包含

他們最後全部開始走開

即然we"re 這裡, it"s 到目前為止awar

並且我感覺如我能面對我能原諒的天, 並且我不羞愧

是人我是今天

汗，自己翻得，有些不通順