Leaders should encourage everyone to contribute and simultaneously assure all concerned that every recommendation is important to making the right decision and will be given full attention.
看到這個句子這麼長，很多人都會被嚇到，不要怕，先找主句。
分析：
a. 此句主幹：Leaders should encourage everyone to contribute and assure all concerned
There are, nevertheless, people working inluxurious, state-of-the-art centers designed to stimulate innovation who find that their environment doesn’t make them feel at all creative.
對考研英語閱讀的長句子始終理解不了的問題根本，就在於語法掌握不透徹，不熟練。
長難句除了主幹之外還包含了一些附加部分，如插入語、同位語、分隔現象、各種從句或較長的非謂語動詞短語等等。
不管再長的句子，都有主幹，層層分析，像剝洋蔥一樣，句子就會變得簡單易懂。
下面舉一個例子：
Leaders should encourage everyone to contribute and simultaneously assure all concerned that every recommendation is important to making the right decision and will be given full attention.
看到這個句子這麼長，很多人都會被嚇到，不要怕，先找主句。
分析：
a. 此句主幹：Leaders should encourage everyone to contribute and assure all concerned
b. that引導定語從句修飾concerned
c. 第一個and連線並列動詞contribute和assure
d. 第二個and連線 is important to...和 will be given...
參考譯文：領導人應該鼓勵每個人都做出貢獻,，同時保證每一個建議對於做出重要決定都是重要的，並且對它們會給予充分的重視。
建議呢，一方面鞏固語法，一方面加大閱讀文章，考研真題也罷，外刊雜誌也罷，重點關注長難句，多分析，這樣才能一眼看穿這個句子到底用了什麼“花樣”。
下面拋磚引玉，這個留給大家分析：
There are, nevertheless, people working inluxurious, state-of-the-art centers designed to stimulate innovation who find that their environment doesn’t make them feel at all creative.