“君子無罪，懷璧其罪”的原句是“匹夫無罪，懷璧其罪”，原指草民不能私藏寶玉，一個小草民沒理由有寶玉，除非盜取搶劫。後亦比喻有才能、有理想而受害。

典故出自 《春秋左傳·桓公十年》，原文是：初，虞叔有玉，虞公求旃。弗獻。既而悔之，曰：“周諺有之：‘匹夫無罪，懷璧其罪。’吾焉用此，其以賈害也？”乃獻之。又求其寶劍。叔曰：“是無厭也。無厭，將及我。”遂伐虞公。故虞公出奔共池。

譯文：

自己不要貪圖財寶，可以避免災禍，但是，並不是說毫無原則地把自己的所有財寶都送給別人；別人如果貪圖財寶，也許一開始能得逞，但是，如果不知滿足，貪得無厭，也就必然招來禍患。這句話後來被引申為“懷才其罪”，甚至“懷色其罪”。

擴充套件資料

【釋義】懷：懷藏。身藏璧玉，因此獲罪。原指財能致禍。後也比喻有才能而遭受嫉妒和迫害。

【用法】作謂語、定語；比喻有才能而遭嫉妒、迫害。

【英文】an innocent man gets into trouble because of his wealth

【年代】古代

“君子無罪，懷璧其罪”的原句是“匹夫無罪，懷璧其罪”，原指草民不能私藏寶玉，一個小草民沒理由有寶玉，除非盜取搶劫。後亦比喻有才能、有理想而受害。

典故出自 《春秋左傳·桓公十年》，原文是：初，虞叔有玉，虞公求旃。弗獻。既而悔之，曰：“周諺有之：‘匹夫無罪，懷璧其罪。’吾焉用此，其以賈害也？”乃獻之。又求其寶劍。叔曰：“是無厭也。無厭，將及我。”遂伐虞公。故虞公出奔共池。

譯文：

自己不要貪圖財寶，可以避免災禍，但是，並不是說毫無原則地把自己的所有財寶都送給別人；別人如果貪圖財寶，也許一開始能得逞，但是，如果不知滿足，貪得無厭，也就必然招來禍患。這句話後來被引申為“懷才其罪”，甚至“懷色其罪”。

擴充套件資料

【釋義】懷：懷藏。身藏璧玉，因此獲罪。原指財能致禍。後也比喻有才能而遭受嫉妒和迫害。

【用法】作謂語、定語；比喻有才能而遭嫉妒、迫害。

【英文】an innocent man gets into trouble because of his wealth