entertainment venues，其實英語有很多說法，這個只是傳統意義上通俗的翻譯。

Amusement place 也可以使用；

public place of entertainment

entertainment venues

A cinema is a place of entertainment.電影院是一個娛樂場所。

相信大家對娛樂場所不陌生，尤其是在酒店住幾天的時候，會詢問酒店是否有娛樂場所：

娛樂場所正式用語：entertainment venues

entertainment美 [ˌɛntɚ"tenmənt] 娛樂，消遣venues 美 ["vɛnjus]場地，場館

下面一起學習相關的英語口語：

Is there any place where we can amuse ourselfes

amuse 美 [ə"mjuz]娛樂 消遣

酒店有娛樂場所嗎？

【情景對話】

Is there any place where we can amuse ourselfes

酒店有娛樂場所嗎？

Yes,there is a lounge bar along the hall

是的，沿大廳走有個酒吧

lounge 美 [laʊndʒ]休息室；閒逛

hall 美 [hɔl]過道，門廳，走廊；會堂

看美劇記單詞，潮流美劇俚語英語口語

entertainment venue [ˌentə"teɪnmənt] ["venjuː] 娛樂場所

一種比較正式的表達，出國旅遊的朋友肯定知道，國外當地旅遊網站經常見到這種表達：（如圖）

Entertainment [ˌentə"teɪnmənt]

Venue ["venjuː]

也可以表達娛樂場所的意思，日常口語，Cambridge Dictionary 中是這樣解釋的：（如圖）

Amesement [əˈmju:zmənt]

n.娛樂； 遊戲； 文娛活動；

Arcade [ɑ:ˈkeɪd]

n.商場，遊樂中心； 拱廊，連拱廊； 有拱廊的街道；

專業說法是，entertainment venue

日常表達就是someplace of entertainment /amusement

娛樂場所 entertainment venue

• venue ["venjuː]:

英文釋義:a place where an organized meeting, concert etc takes place

中文釋義:有組織的會議、音樂會等舉辦地點

維基百科上entertainment venue包括以下分類（透過以下三張圖片可以大概瞭解下，圖片後有我的翻譯）：

其中有amusement arcades:電子游樂場

Amusement parks 露天主題樂園

Aquaria 水族館

Casino 賭場

Cinemas and movie theaters 電影院

Zoo 動物園

等場所。

本寶寶總結了這些：

1. entertainment venues

entertainment n. 娛樂；消遣；款待

venue n. 場地，場館；犯罪現場，發生地點

2. public place of entertainment

《新漢英大辭典》將娛樂場所翻譯為“public place of entertainment”。

This law applies to all places of public entertainment.

這一法律適用於一切公共娛樂場所。

3. distractions

意思是娛樂，消遣。

英語釋義：an activity that you do for pleasure

one of the distractions of city life

城市生活的一項消遣活動

He complained that there were not enough distractions in the town.

他抱怨城裡娛樂場所不夠多。

4. amusement park

After that they conducted themselves according to the rules of behavior associated with amusement parks.

從此他們的言談行事就像在娛樂場所一樣了。