錦衣夜行，正確成語應為衣錦夜行

yì　jǐn　yè　xíng

[釋義]穿了錦繡衣服在黑夜裡行走。比喻身居官位；卻未能使人看到自己的榮耀。

[語出]漢·荀悅《漢紀·武帝紀》：“上謂之曰：‘富貴不歸故鄉；如衣錦夜行。’”

[正音]衣；不能讀做“yì”；行；不能讀作“hánɡ”。

[辨形]錦；不能寫作“綿”。

[近義]衣繡夜行

[反義]榮歸故里衣錦還鄉

[用法]含貶義。一般作謂語、定語。

[結構]偏正式。

過河拆橋

guò hé chāi qiáo

【解釋】自己過了河，便把橋拆掉。比喻達到目的後，就把幫助過自己的人一腳踢開。

【出處】元·康進之《李逵負棘》第三折：“你休得順水推船，偏不許我過河拆橋。”

【結構】連動式。

【用法】用作貶義。比喻自己得到好處後；便拋棄了曾經幫助自己的人。一般作謂語、賓語、分句。

【正音】拆；不能讀作“cāi”。

【辨形】拆；不能寫作“折”。

【近義詞】鳥盡弓藏、兔死狗烹

【反義詞】飲水思源

【例句】

(1)對於那些曾經幫助過我們的人；我們決不能忘恩負義～。

(2)“～"實在是一種卑劣的手段；我們不應當提倡。

【英譯】kick　down　the　ladder