-
1 # 滄桑的老道
-
2 # 街機時代
人物在勝利裡之後，背景聲音說的都是：YOU WIN！
要是是完勝的話，還會加上一句：perfect
不過電子音太重，我們聽起來像是：尤為，二百（有的改版版中是尤為，二百五）
《街頭霸王2》將人物的特寫可以說是發揮到了極致，無論是帥氣的肯、霸氣的拜森、還是漂亮的春麗，在被人打敗之後都是一副倒黴的樣子。而勝利者則是保持原來的形象，並說了一段我們看不懂的話。雖然那時候不知道說的什麼，不過想想也應該是狠話，一般的人贏了之後都會放狠話，說說自己多麼的厲害多麼的不可一世。
後期我們經常接觸街頭霸王2，就漸漸忽略了遊戲中的劇情，而更在意的則是遊戲的精彩操作。直到多年後，當我們再次回味這款遊戲的時候，才發現這款遊戲中的對話這麼有意思。
那麼，遊戲中在打敗對手之後到底說了什麼呢？在《街頭霸王2天下鬥士》和《街頭霸王2四大天王》並沒有在對話中加入劇情和關聯人物，因此每個人物打敗任何對手說的話都是一樣的。
隆：
你想打敗我就必須先破解我的升龍
（這句話隆對所有人都說過，但是真正意義上應該是對沙加特說的。因為正是初代中被打敗了，沙加特才開始發憤圖強練習升虎拳。但是我們知道升龍拳無敵，升虎拳可破）
春麗：
我是這世上最厲害的女人
（按照春麗的性格應該不會這麼說吧！不過當年她的性格還沒有完全就展露出來）
本田：
你就就不能表現好一點嗎？
布蘭卡：
你的攻擊方式對我來說毫無意義（其實是帶挑釁性的，不過這樣翻譯還可以日後好相見）
古烈：
你覺得你有資格（夠爺們）挑戰我嗎？
肯：
只要你敢挑戰我，我會好好教你做人（直接碾壓你的）
桑吉爾夫：
我的力量遠遠超越了你
達爾錫：
我會冥想毀滅你
（這一點也不符合達爾錫的性格，不過在這裡達爾錫還沒有被設定為總是，劇情線也還沒有舒展開）
拜森：
我的拳頭中有你的血
巴洛克：
俊美的我從來沒有嘗過失敗的滋味
沙加特：
你的實力充其量只能算是初學者，還不配做格鬥家
維加：
滾吧！你的實力無法和我相提並論
初期的街頭霸王，對於劇情似乎並不是很重視。那時候的維加還沒有將所有的人物全都得罪完。人物之間的對話也是機械般的，就算是隆和肯見面都沒有任何關係比較好的表達方式。這在後期的《少年街霸》中才得到了改善。
後期的格鬥遊戲中，只要有關係的人物都會有精彩的開場互動和打敗之後的相互慰籍。這一點拳皇坐的似乎更加的優秀，不但有聯絡的人物有特殊的開場動畫，甚至連有點關係的人物放在一起通關都會出現特殊的隱藏結局。不得不承認這一點SNK更加的深入人心。
-
3 # 八零後老貓
我們當年街機廳最早看到的遊戲就是街霸2，當時最早的一臺是八人版的，我們當時也沒有人知道正規的叫法，老闆給我們說這個是快打三代，後來的12人街霸，就被老闆叫成快打四代。而且還在幾臺上方用紙寫著《快打四代》貼在上面的，像龍山快打俺這邊機廳給取名是新快三，懲罰者是新快四，名將叫四兄弟…
街霸2當年出招的人聲配音也是影響了那一代人的，因為之前的遊戲大多都是效果配音，人聲配音的遊戲在那個時代並不多，街霸2的人聲配音讓很多小夥伴們爭相模仿，比如題主所問及的人物贏了之後說的什麼，當時打敗對手後，角色擺pose，背景配音you win。但這一句，我當時聽的是“英雄”感覺贏了也是英雄，這很恰當
不知道各位小夥伴你們當時聽到的這句是聽成了什麼呢？
回覆列表
我來嘗試回答這個問題。
《街頭霸王2》這款遊戲玩家選用的角色每擊敗一個對手後就要出現一個把對手揍得鼻青臉腫的畫面，此時我們的勝利者也會說一句勝利宣言，而這個勝利宣言對於不同的對手說的話是相同的，下面把《街頭霸王2》中所有十二個角色的勝利宣言列出：
RYU:You must defeat Sheng Long to stand a chance.
隆：你必須打敗我的升龍拳才有機會。
KEN:Attack me if you dare, I will crush you.
肯：如果你有膽量攻擊我，我會搗碎你。
Blanka：Seeing you in action is a joke.
布蘭卡：你的舉動在我看來就是個笑話。
chunli:I"m the strongest woman in the world.
春麗：我是世界上最強的女人。
Dhalsim ：I will meditate and then destroy you.
達爾西姆：我要考慮怎麼毀滅你。
E. Honda ：Can"t you do better than that?
本田：你不能再有出息點？
Guile：Are you man enough to fight with me?
古烈：跟我打你夠種嗎？
Zangief ：My strength is much greater than yours.
桑吉爾夫：我的力量比你大得多。
M. Bison：Get lose, you can"t compare with my powers.
將軍：接受失敗吧，你和我的力量無法相提並論。
Balrog：My fists have your blood on them.
拳王：我的拳頭上沾著你的血。
Vega ：Handsome fighters never lose battles.
叉子:英俊的鬥士不存在失敗。
Sagat ：You are not a warrior. You"re a beginner.
沙加特：你根本不是個戰士，你只是個菜鳥。