“一蓑煙雨任平生”見宋•蘇軾《定風波）〔莫聽穿林〕。蓑:指蓑衣，一種披在身上的雨具，用草或棕製成。任：放任，聽其自然。本句大意是:披一件蓑衣，坦然自得地在風風雨雨中度過一生。在這首詞的前面，蘇軾寫了個小序，說他這一天到沙湖去，中途遇雨，因無雨具，同行者都很狼狽，“餘獨不覺”，不久天又放晴，有感而寫了這首詞。上闋是:“莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕.？”對照小序，雨聲穿林打葉，作者拄著竹杖、穿著芒鞋從容徐行應是實情，而那帶有強烈感情色彩的“誰怕？〜”則已超出了當時的具體環境，這裡的“煙雨”，指的是作者“平生”已經遭遇和可能遭遇的政治風雨。不久前，作者在“烏臺詩案”中身陷囹圄，政敵必欲把他置於死地而後快，好不容易獲釋，又被貶謫到黃州，當了個行動不自由、“不得籤書公事”的罪官，對蘇軾來說，這場政治風雨幾乎給了他毀滅性的打擊。但蘇軾的性格曠達超脫，無論是自然界的風雨還是政治上的風雨，他都以“莫聽”的態度來對待，聽之任之，只管走自己的路。有什麼可怕的呢？〜！正是這種曠達的胸懷，使他一生中度過了許多險惡的政治風浪，始終保持樂觀的人生態度，在文學上創造了不朽的業績。這一句以自然風雨象徵政治風雨，表現了一種身處逆境而傲然不屈的精神，是蘇軾處世態度的形象寫照，其意境及手法均可借鑑。