需要的。

蛋白質分離器，英文稱為portein skimmer，也就是魚友經常提到的“蛋分”，其又被稱為泡沫分餾器、蛋白質分餾器、蛋白質除沫器、化氮器等，屬於簡單有效的汙水處理裝置，主要用來減少水中物理和化學膠狀物，來達到淨化水質的目的，是海水缸開缸需要的器材之一。

蛋白質分離器由接觸室、充氣裝置、集汙室、進排水、排汙、臭氧加註、液位調整、沖洗裝置等部分構成。

蛋白質分離器依照用途可分為海水蛋白質分離器和淡水蛋白質分離器；依照結構組成又分為標準型蛋白質分離器、豪華型蛋白質分離器。在海水魚缸中，魚類排洩物、殘渣剩食被分解成眾多高分子有機物，這些有機物會逐漸形成有毒物質，對海水魚、珊瑚等海水生物的生存構成一定威脅，而蛋白質分離器就能夠有效去除水中有機物，為海水缸營造良好的生存環境。

蛋白質分離器在工作過程中，是利用氣泡表面張力吸附的功能來對有機物進行分離和濃縮，繼而將透過氣浮的方式來脫除海水缸水中懸浮的蛋白質、食物殘留和糞便、纖維素等有機物。研究表明，在此過程中主要脫除的化學物質有蛋白質、氨化物、磷酸鹽、脂肪酸、銅鋅金屬類、油脂等不利於海水生物生存的元素。

今年的CIPS展會將在廣州舉辦，到時會有很多水族商家來參展，像美國百因美、英國韋特利、神陽、仟湖、森森、博特等還有一些其他的品牌商家都會來，對養魚感興趣也有時間的話，可以去展會看看。魚鄰送票的，去不了也可以在魚鄰上看看直播。

去年有海水景觀的比賽，今年不知道有沒有。要是有的話，挺有意思的。