個人有一點解讀，很早就有，但因為不夠充分、翔實，一直沒法寫。這裡嘗試說兩句，很不成熟的：

對於由李紈帶著賈蘭居住的稻香村，書中原文這樣介紹：

…… 轉過山懷中，隱隱露出一帶黃泥築就矮牆，牆頭皆用稻莖掩護。有幾百株杏花，如噴火蒸霞一般。裡面數楹茅屋。外面卻是桑、榆、槿、柘各色樹稚新條，隨其曲折，編就兩溜青籬。籬外山坡之下，有一土井，旁有桔槔轆轤之屬。下面分畦列畝，佳蔬菜花，漫然無際。

很明顯的是一處農家院落的景觀，似乎沒什麼特別的，無非是富貴人家故意設一處田園居所以供修身養性之用。然而這座院落的一些特點值得我們注意。

第一點，這座院落的處所比較隱蔽，院牆上加了“稻莖掩護”。第二點，有幾百株花開如“噴火蒸霞”的杏樹。第三點，有一眼土井。

我個人所能想到的是：

一、“杏”這個字在《紅樓夢》中很特殊，有它特指的含義。二、《紅樓夢》的很多選詞擇字都是很有用意的，透過或諧音、或字形、或形象等來搭建聯絡和引發思索。三、《紅樓夢》所寫的金陵十二釵有影射明末清初真實歷史人物的作用，其中李紈所影射的是李自成。

解讀，能夠比較明確的只有這些：一、“杏“字在《紅樓夢》小說中有特指，諧音“幸”。二、“稻香”諧音“盜鄉”，因為李自成是明朝人眼裡的“盜匪”、賊寇“，來自於西北山區。三、“噴火蒸霞”四個字讓我們意識到，當年李自成的農民起義軍曾一度勢頭盛猛。

最後要說，以上解讀是遠遠不夠的。還需要研讀李紈的判詞、詞曲《晚韶華》、和林黛玉作的詩《杏簾在望》。但我還沒做完這些功課，暫時只能寫這麼多。