兩個單詞都有“連續的，不斷的”意思！總的來說，他們之間的差異正逐漸消失，特別是continual也含有continuous相同的意義，尤指不愉快的事：Life was a continual struggle for them.生活對他們來說是不斷的掙扎。continuous 連續不斷的（強調一個動作沒有間斷過） continual 反覆的，頻繁的（強調一個動作在某個時期反覆出現） 搭配上有區別： continuous可以做表語和定語，be continious或continious+名詞 continual只做定語： continual+名詞。詞意稍有不同： continual:反覆，不停止(happen repeatedly) eg: continual knocks on the door反覆的敲門聲 continous:連續性的=unbroken(lack of interruption) eg: a continuous line一條不間斷的線 continuous pain/headache持續的痛/頭痛 Continual practise is necessary to become a champion.意思是說,持續練習對成為冠軍是必要的,但是持續練習不可能不吃飯不睡覺一直練下去吧,所以是有間斷的。
兩個單詞都有“連續的，不斷的”意思！總的來說，他們之間的差異正逐漸消失，特別是continual也含有continuous相同的意義，尤指不愉快的事：Life was a continual struggle for them.生活對他們來說是不斷的掙扎。continuous 連續不斷的（強調一個動作沒有間斷過） continual 反覆的，頻繁的（強調一個動作在某個時期反覆出現） 搭配上有區別： continuous可以做表語和定語，be continious或continious+名詞 continual只做定語： continual+名詞。詞意稍有不同： continual:反覆，不停止(happen repeatedly) eg: continual knocks on the door反覆的敲門聲 continous:連續性的=unbroken(lack of interruption) eg: a continuous line一條不間斷的線 continuous pain/headache持續的痛/頭痛 Continual practise is necessary to become a champion.意思是說,持續練習對成為冠軍是必要的,但是持續練習不可能不吃飯不睡覺一直練下去吧,所以是有間斷的。