一
清風滿地難容我
明月何時再照人
註釋：
上聯：「清」暗寓清朝統治。
下聯：「明月」懷念明代。
二
簷下蜘蛛一腔絲意
庭前蚯蚓滿腹泥心
上聯：「絲」諧「私」。
下聯：「泥」諧「疑」，方言讀音。
三
因荷而得藕
有杏不須梅
上聯：荷「何」，藕「偶」。
下聯：杏「幸」，梅「媒」。
四
昨夜敲棋尋子路
今朝對鏡見顏回
子路，即孔子的弟子，又可解為「棋子的路數」。
顏回，即孔子的弟子，又指「面顏的真容」。
五
未出土時便有節
及凌雲處尚虛心
註釋：借寫竹詠物言志。
六
粟綻縫黃見
藕斷露絲飛
上聯諧鳳凰。 下聯諧鷺鷥。
七
孔子生於舟末
光舞起自漢中
上聯：舟「周」。 下聯：舞「武」。
八
虛心竹有低頭葉
傲骨梅無仰面花
雨灑灰堆成麻子
風吹荷葉像烏龜
上聯：成諧(陳)。 下聯：像諧(向)。
九
月朗晴空今夜斷言無雨
風寒露冷來晚必定成霜
註釋：下聯：「成霜」諧「成雙」。
十
獨覽梅花掃臘雪
細睨山勢舞流溪
上聯：Do, Re, Me, Fa, So, La, Xi。
下聯：一至七數字方言讀音。
十一
尼姑栽秧雙手按插佈陣
和尚挑水兩膀盡是汗淋
「按插」諧「按察」，「佈陣」諧「佈政」。
「盡是」諧「進士」，「汗淋」諧「翰林」。
十二
兩船並行 櫓速不如帆快
八音齊奏 笛清難比簫和
上聯：「櫓速」諧「魯肅」，「帆快」諧「樊噲」。
下聯：「笛清」諧「狄青」，「簫和」諧「蕭何」。
十四
風墜雀巢，二三子連窠及地;
月穿雞屋，四五聲金膀啼鳴。
明年富對塾師。“連窠及地”諧“連科及第”，“金膀啼鳴”諧“金榜題名”
十五
風落鵲巢，二三子連窠及地;
雨淋猿穴，眾諸侯戴漏朝天。
此聯傳為明徐階應試時對宗師。“連窠及地”諧“連科及第”，“諸侯”諧“諸猴”
十六
風墜鵲巢，二三子連柯及地;
雨打猿穴，眾諸猴戴露朝天。
此為上聯的又一面目，惟以“諸猴”諧“諸侯”與上聯反
十七
赭山灣上浪高低，櫓班櫓速;
白塔洋前風緩急，帆快帆遲。
“櫓班、櫓速、帆快、帆遲”諧“魯班、魯肅、樊噲、樊遲”
十八
劈破石榴，紅門中許多酸子;
咬開銀杏，白衣裡一個大仁。
“紅門”諧“黌門”，“大仁”諧“大人”
十九
先生知其幾乎，何為又入職方也;
太史非附熱者，奈何只管翰林耶。
職方陳式齋戲對太史李西涯。 “幾”諧“[織]機”，“職方”諧“織坊”，“太史”諧“太溼”，“翰林”諧“汗淋”
二十
弄子弄獅，一副假頭皮，難充真獸;
畫工畫猴，這等無心腹，枉作生猿。
新娘戲對生員。“猿”諧“員”
二十一
雞卵與鴨卵同窠，雞卵先生、鴨卵先生;
馬兒偕驢兒並走，馬兒蹄舉、驢兒蹄舉。
學官對提舉。“蹄舉”諧“提舉”
二十二
身居寶塔，眼望孔明，怨江圍實難旅步;
鳥處籠中，心思槽巢，恨關羽不得張飛。
內江三元塔楹聯。“江圍”諧“姜維”;“旅步”諧“呂布”;“槽巢”諧“曹操”
二十三
寶塔七八層，中容大鶴;
通書十二頁，裡記春秋。
羅萬藻對知府。“中容大鶴”諧“《中庸》、《大學》”;“裡記春秋”諧“《禮記》、《春秋》”
二十四
筵上枇杷，本是無聲之樂：
草間蚱蜢，還同不繫之舟。
“枇杷”諧“琵琶”;“蚱蜢”諧“舴艋”
二十五
月朗星稀，今夜斷然不雨;
天寒地凍，明朝必定成霜。
傳為秦觀、蘇小妹洞房對句。“不雨”諧“不語”，“成霜”諧“成雙”
二十六
悶拔紅爐，盡是長嘆短嘆;
愁拈素帕，提起千思萬思。
陶振對楊性。“嘆”諧“炭”，“思”諧“絲”
二十七
腳穿芒鞋迎賓，足下無履;
手執椰瓢勸酒，目前不鍾。
明梁國公對鐵AVANCIER人張景華戲對。“無履”諧“無禮”，“不鍾”諧“不盅”
二十八
永夜無聊，同向西窗剪蠟;
良宵獨坐，好從東閣燃藜。
嘲瘌痢頭聯。“蠟”諧“瘌”，“藜”諧“痢”
二十九
坐破寒砧，從此漸入佳境;
磨穿鐵硯，而今才得出頭。
某生員被罰荷枷示眾，作此聯自嘲。“佳境”諧“枷頸”
三十
市肆屠沽，大畜掛，小畜掛;
街坊博弈，前漢輸，後漢輸。
明楊基、徐賁市景即對。“掛”諧“卦”，“漢輸”諧“漢書”
三十一
三天不吃飯，胸中無點屎;
六月穿棉襖，胯下有汗淋。
劉寧對賙濟。“點屎”諧“典史”;“汗淋”諧“翰林”
一
清風滿地難容我
明月何時再照人
註釋：
上聯：「清」暗寓清朝統治。
下聯：「明月」懷念明代。
二
簷下蜘蛛一腔絲意
庭前蚯蚓滿腹泥心
註釋：
上聯：「絲」諧「私」。
下聯：「泥」諧「疑」，方言讀音。
三
因荷而得藕
有杏不須梅
註釋：
上聯：荷「何」，藕「偶」。
下聯：杏「幸」，梅「媒」。
四
昨夜敲棋尋子路
今朝對鏡見顏回
註釋：
子路，即孔子的弟子，又可解為「棋子的路數」。
顏回，即孔子的弟子，又指「面顏的真容」。
五
未出土時便有節
及凌雲處尚虛心
註釋：借寫竹詠物言志。
六
粟綻縫黃見
藕斷露絲飛
註釋：
上聯諧鳳凰。 下聯諧鷺鷥。
七
孔子生於舟末
光舞起自漢中
註釋：
上聯：舟「周」。 下聯：舞「武」。
八
虛心竹有低頭葉
傲骨梅無仰面花
雨灑灰堆成麻子
風吹荷葉像烏龜
註釋：
上聯：成諧(陳)。 下聯：像諧(向)。
九
月朗晴空今夜斷言無雨
風寒露冷來晚必定成霜
註釋：下聯：「成霜」諧「成雙」。
十
獨覽梅花掃臘雪
細睨山勢舞流溪
註釋：
上聯：Do, Re, Me, Fa, So, La, Xi。
下聯：一至七數字方言讀音。
十一
尼姑栽秧雙手按插佈陣
和尚挑水兩膀盡是汗淋
註釋：
「按插」諧「按察」，「佈陣」諧「佈政」。
「盡是」諧「進士」，「汗淋」諧「翰林」。
十二
兩船並行 櫓速不如帆快
八音齊奏 笛清難比簫和
註釋：
上聯：「櫓速」諧「魯肅」，「帆快」諧「樊噲」。
下聯：「笛清」諧「狄青」，「簫和」諧「蕭何」。
十四
風墜雀巢，二三子連窠及地;
月穿雞屋，四五聲金膀啼鳴。
明年富對塾師。“連窠及地”諧“連科及第”，“金膀啼鳴”諧“金榜題名”
十五
風落鵲巢，二三子連窠及地;
雨淋猿穴，眾諸侯戴漏朝天。
此聯傳為明徐階應試時對宗師。“連窠及地”諧“連科及第”，“諸侯”諧“諸猴”
十六
風墜鵲巢，二三子連柯及地;
雨打猿穴，眾諸猴戴露朝天。
此為上聯的又一面目，惟以“諸猴”諧“諸侯”與上聯反
十七
赭山灣上浪高低，櫓班櫓速;
白塔洋前風緩急，帆快帆遲。
“櫓班、櫓速、帆快、帆遲”諧“魯班、魯肅、樊噲、樊遲”
十八
劈破石榴，紅門中許多酸子;
咬開銀杏，白衣裡一個大仁。
“紅門”諧“黌門”，“大仁”諧“大人”
十九
先生知其幾乎，何為又入職方也;
太史非附熱者，奈何只管翰林耶。
職方陳式齋戲對太史李西涯。 “幾”諧“[織]機”，“職方”諧“織坊”，“太史”諧“太溼”，“翰林”諧“汗淋”
二十
弄子弄獅，一副假頭皮，難充真獸;
畫工畫猴，這等無心腹，枉作生猿。
新娘戲對生員。“猿”諧“員”
二十一
雞卵與鴨卵同窠，雞卵先生、鴨卵先生;
馬兒偕驢兒並走，馬兒蹄舉、驢兒蹄舉。
學官對提舉。“蹄舉”諧“提舉”
二十二
身居寶塔，眼望孔明，怨江圍實難旅步;
鳥處籠中，心思槽巢，恨關羽不得張飛。
內江三元塔楹聯。“江圍”諧“姜維”;“旅步”諧“呂布”;“槽巢”諧“曹操”
二十三
寶塔七八層，中容大鶴;
通書十二頁，裡記春秋。
羅萬藻對知府。“中容大鶴”諧“《中庸》、《大學》”;“裡記春秋”諧“《禮記》、《春秋》”
二十四
筵上枇杷，本是無聲之樂：
草間蚱蜢，還同不繫之舟。
“枇杷”諧“琵琶”;“蚱蜢”諧“舴艋”
二十五
月朗星稀，今夜斷然不雨;
天寒地凍，明朝必定成霜。
傳為秦觀、蘇小妹洞房對句。“不雨”諧“不語”，“成霜”諧“成雙”
二十六
悶拔紅爐，盡是長嘆短嘆;
愁拈素帕，提起千思萬思。
陶振對楊性。“嘆”諧“炭”，“思”諧“絲”
二十七
腳穿芒鞋迎賓，足下無履;
手執椰瓢勸酒，目前不鍾。
明梁國公對鐵AVANCIER人張景華戲對。“無履”諧“無禮”，“不鍾”諧“不盅”
二十八
永夜無聊，同向西窗剪蠟;
良宵獨坐，好從東閣燃藜。
嘲瘌痢頭聯。“蠟”諧“瘌”，“藜”諧“痢”
二十九
坐破寒砧，從此漸入佳境;
磨穿鐵硯，而今才得出頭。
某生員被罰荷枷示眾，作此聯自嘲。“佳境”諧“枷頸”
三十
市肆屠沽，大畜掛，小畜掛;
街坊博弈，前漢輸，後漢輸。
明楊基、徐賁市景即對。“掛”諧“卦”，“漢輸”諧“漢書”
三十一
三天不吃飯，胸中無點屎;
六月穿棉襖，胯下有汗淋。
劉寧對賙濟。“點屎”諧“典史”;“汗淋”諧“翰林”