回覆列表
  • 1 # 使用者9244747964999

    多謀善慮、思前想後、思深憂遠、冥思苦想、深思熟慮

    一、多謀善慮

    白話釋義:富於智謀,又善於思考。

    朝代:清

    出處:清·李漁《凰求鳳·畫策》:“你是個多謀善慮之人,何不替我籌度一番,行了這個方便也好。”

    翻譯:你是個富於智謀,又善於思考之人,何不替我籌度一番,行了這個方便也好

    二、思前想後

    白話釋義:形容前前後後地反覆思考。

    朝代:明

    出處:明·許仲琳《封神演義》:“第五十二回:“且聞太師見後無襲兵;領人馬徐徐而行;又見折了餘見;辛環帶傷;太師十分不樂;一路上思前想後。”

    翻譯:而且聽說太師見到後沒有繼承戰爭;領人馬緩緩而行;又見折了我見;辛環繞帶損傷;太師十分不快樂;一路上思前想後。

    三、思深憂遠

    白話釋義:思慮得深,為久遠的事操心。形容考慮周到

    朝代:春秋

    出處:《左傳·襄公二十九年》:“思深哉,其有陶唐氏之遺民乎。不然,何憂之遠也。”

    翻譯:為久遠的事操心啊,他們有陶唐氏的遺民嗎。不然,為什麼憂深思遠呢。

    四、冥思苦想

    白話釋義:意思是指絞盡腦汁,苦思苦想

    朝代:現代

    出處:《十月》1981年第2期:“這會兒你在這兒冥思苦想,腦子裡一定在盤算:怎麼樣再?”

    翻譯:這會兒你在這兒絞盡腦汁,苦思苦想,腦子裡一定在盤算:怎麼樣再?”

    五、深思熟慮

    白話釋義:深入地反覆地考慮。

    朝代:宋

    出處:宋蘇軾《策別第九》:“而其人亦得深思熟慮,周旋於其間,不過十年,將必有卓然可觀者也。”

    翻譯:而其人亦得深思熟慮,周旋於其間,不過十年,將必有卓然可觀者也。”

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 接受了別人的戒指就一定要結婚嗎?