區別：pig沒有感情色彩的豬，就是一頭豬，一個物體。hog作為名詞時有貶義，貪婪，骯髒，粗鄙，像個豬一樣。

hog

n.

肥(公)豬, 貪婪者

v.

(使)拱起

[英漢] 現代英漢詞典

肉豬...

[五國語言]建築學專業詞典

[英語]hog...

[英漢] 英漢船舶大詞典

n.清掃船底用帚 ...

[英漢] 英漢化學大詞典

vt.使...拱曲;n.彎拱,挖土工人,彎拱 ...

[英漢] 英漢海運大詞典

(船底或龍骨)中拱清掃船底用帚，船底長掃帚幫龍骨(木船) ...

[英漢] 英漢計算機大詞典

vt.使...拱曲;n.彎拱(挖土工人) ...

[英漢] 英漢機械大詞典

n.拱曲,干擾 ...

[英漢] 英漢建築大詞典

n.拱,彎拱,土工 ...

[英漢] 英漢農牧林大詞典

n.豬,大豬,肉豬 ...

[英漢] 新英漢石油技術詞典

彎拱；紙漿桶攪拌器；〔使〕向上拱曲；縮粒機 ...

[英漢] 英漢水利大詞典

n.彎拱,彎頭,軟管 ...

[英漢] 英漢石油大詞典

n.彎拱 ...

[英漢] 英漢冶金大詞典

n.彎拱,軟管 ...

[英漢] 英漢中醫大詞典

n.豬 ...

近義詞：glutton pig swine

1、pig 是常用詞, 指“豬”、“小豬”、“豬肉”, 如:

roast pig

一般不帶什麼感情色彩