給你講一下我小時候讀的格林版本。
先說要點：
不是水晶鞋，是金線鞋；
鞋子是合腳的，王子命人塗了柏油，粘住了灰姑娘的舞鞋，她不得不脫下鞋子逃跑；
幫助灰姑娘的是小鳥，不存在十二點南瓜馬車小老鼠之類的，灰姑娘急於回家只是擔心被繼母和姐妹們發現。
灰姑娘的母親病逝後，父親再娶了一個有兩個女兒的女人。繼母對灰姑娘很刻薄，讓她穿舊衣服、幹粗活、睡在爐灰堆裡。
一天父親出遠門做生意，問三個女孩想要什麼禮物。大女兒要漂亮的衣服，二女兒要珍珠和寶石，而灰姑娘請父親將回家路上第一根碰掉他帽子的樹枝折下來，帶給她。
灰姑娘將樹枝栽在母親的墳旁，用懷念母親的淚水澆灌它。漸漸地樹枝長成了大榛樹。面對繼母和姐妹的刁難，灰姑娘會向榛樹上的小鳥求助。
第二天，小鳥給了灰姑娘一套銀線編織的裙子。
第三天是一套金裙子和金線舞鞋。
被王子撿到的正是這隻金線舞鞋。原來王子對這個美麗的姑娘匆匆地離去感到遺憾，命人在灰姑娘離開必經的樓梯上塗滿了柏油。灰姑娘的鞋子被粘住，不得不赤腳逃脫。
後面的故事就和其他版本大同小異了。
王子拿著這隻鞋子挨家挨戶地尋找灰姑娘，最後到了灰姑娘家。兩個姐妹搶著試穿鞋子，但她們的腳太大，穿不上。為了讓自己的女兒成為王子的妻子，繼母分別削去了她們的腳趾和腳後跟，告訴她們當了皇后就不用走路了。兩個姐妹勉強穿上了鞋子。
繼母的詭計被小鳥們識破，它們嘰嘰喳喳地告訴王子兩個姐妹的腳在流血。王子追問灰姑娘的父親家裡還有沒有別的女兒，父親不得不叫灰姑娘出來，並告訴王子灰姑娘又髒又可憐，絕不可能是舞會上王子傾慕的姑娘。
灰姑娘洗乾淨手和臉來見王子，一下子就穿上了舞鞋。王子認出了這正是舞會上那個美麗的姑娘，於是高興地把灰姑娘扶上馬回宮了。
繼母和兩姐妹厚顏無恥地跟在後面，想要分享皇宮的榮華富貴。小鳥們憎惡繼母的惡毒，啄瞎了她的眼睛。
所以說鞋子合不合腳的問題就emmm。。。真要抓灰姑娘故事裡細思恐極的細節，不如想想她的父親在扮演一個怎樣的角色。
給你講一下我小時候讀的格林版本。
先說要點：
不是水晶鞋，是金線鞋；
鞋子是合腳的，王子命人塗了柏油，粘住了灰姑娘的舞鞋，她不得不脫下鞋子逃跑；
幫助灰姑娘的是小鳥，不存在十二點南瓜馬車小老鼠之類的，灰姑娘急於回家只是擔心被繼母和姐妹們發現。
灰姑娘的母親病逝後，父親再娶了一個有兩個女兒的女人。繼母對灰姑娘很刻薄，讓她穿舊衣服、幹粗活、睡在爐灰堆裡。
一天父親出遠門做生意，問三個女孩想要什麼禮物。大女兒要漂亮的衣服，二女兒要珍珠和寶石，而灰姑娘請父親將回家路上第一根碰掉他帽子的樹枝折下來，帶給她。
灰姑娘將樹枝栽在母親的墳旁，用懷念母親的淚水澆灌它。漸漸地樹枝長成了大榛樹。面對繼母和姐妹的刁難，灰姑娘會向榛樹上的小鳥求助。
第二天，小鳥給了灰姑娘一套銀線編織的裙子。
第三天是一套金裙子和金線舞鞋。
被王子撿到的正是這隻金線舞鞋。原來王子對這個美麗的姑娘匆匆地離去感到遺憾，命人在灰姑娘離開必經的樓梯上塗滿了柏油。灰姑娘的鞋子被粘住，不得不赤腳逃脫。
後面的故事就和其他版本大同小異了。
王子拿著這隻鞋子挨家挨戶地尋找灰姑娘，最後到了灰姑娘家。兩個姐妹搶著試穿鞋子，但她們的腳太大，穿不上。為了讓自己的女兒成為王子的妻子，繼母分別削去了她們的腳趾和腳後跟，告訴她們當了皇后就不用走路了。兩個姐妹勉強穿上了鞋子。
繼母的詭計被小鳥們識破，它們嘰嘰喳喳地告訴王子兩個姐妹的腳在流血。王子追問灰姑娘的父親家裡還有沒有別的女兒，父親不得不叫灰姑娘出來，並告訴王子灰姑娘又髒又可憐，絕不可能是舞會上王子傾慕的姑娘。
灰姑娘洗乾淨手和臉來見王子，一下子就穿上了舞鞋。王子認出了這正是舞會上那個美麗的姑娘，於是高興地把灰姑娘扶上馬回宮了。
繼母和兩姐妹厚顏無恥地跟在後面，想要分享皇宮的榮華富貴。小鳥們憎惡繼母的惡毒，啄瞎了她的眼睛。
所以說鞋子合不合腳的問題就emmm。。。真要抓灰姑娘故事裡細思恐極的細節，不如想想她的父親在扮演一個怎樣的角色。