辛①<形>辣味。《苦齋記》：“味苦而微～。”②<形>心中的痛苦。《孔雀東南飛》：“晝夜勤作息，伶俜縈苦～。”③<形>辛勞；勞苦。劉禹錫《賈客詞》：“農夫何為者，～苦事寒耕。”④<名>天干的第八位。
詳細釋義
辛〈名〉
解釋一（根據甲骨字形解釋）：象形。象荊棘之形。
本義：荊楚棘刺。
轉義：1.人渾身受刺而感覺難受。2.（使罪人）負荊抱棘。3.罪人、罪錯。
辨析：辛和辣。“辛”本指使皮肉感覺刺痛，轉指椒、姜一類食物對口腔舌頭的刺激。“辣”本指把罪人與荊棘捆綁在一起，轉指椒、姜一類食物對口腔舌頭的難以擺脫的刺激。
解釋二（根據隸定字形解釋）：指事。字從立，從十。“立”指樹立威權。“十”指“十天干”。“立”與“十”聯合起來表示“十天干中的樹立威權環節”。
本義：十天干中的樹立威權環節。
特指：上古時代規定的每十天中的第八、第九、第十共計三天的休假日。
說明：1.十天干即甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。十天干是對一個普通部族走向王族地位的歷程的描述。這個歷程分為十個環節：甲——部族進入天干迴圈。乙——部族發展。丙——部族定居。丁——部族受封建國。戊——部族擴張。己——兼併他族。庚——部族上升為王族。辛——王族用鐵腕手段建立威權。壬——王族實現對天下的統治。癸——王族走出天干迴圈，轉入地支迴圈，下降為普通部族。詳見《三十二個基本漢字及其相關問題》一文，載於《良渚文化論壇》，良渚文化博物館編著，浙江古籍出版社2002年9月出版。2.上古時代國家休假制度規定：每旬的前七日，即甲、乙、丙、丁、戊、己、庚為工作日，辛、壬、癸為休假日。因三天連休以辛日起頭，故“辛”可以指“三天假期”。大禹和塗山氏女兒結婚就是利用了辛、壬、癸三天的休假日，到了甲日大禹就外出治水去了。
同轉義[crime]
辛，大罪也。――《說文》。段注:“辛痛泣出，罪人之象。凡辠(罪)、宰、辜、辭皆從辛者由此。”
辛所以煞傷之也――《白虎通》。
[隆科多]凡四十一款，當斬，妻子入辛者庫，財產入官。――《清史稿》
蔥蒜等帶刺激性的蔬菜[pungentvegetable]。
以辛養筋――《周禮·瘍醫》。
辛甘行些――《楚辭·招魂》。注:“謂椒姜也。”
江南曰辣，中國曰辛――《聲類》。
大蒜勿食，葷辛害目――《養生要》李善注。
五辛菜，乃元旦立春，以蔥、蒜、韭、蓼、蒿、芥辛嫩之菜，雜和食之。
辛xīn
⒈辣：～味。
⒉勞苦，艱難：～勞。～苦。艱～。千～萬苦。
⒊悲傷：～酸。悲～。
⒋天干第八位，也作次序第八。
康熙詞典
辛
【酉集下】【辛字部】辛
【唐韻】息鄰切【集韻】【韻會】斯人切【正韻】斯鄰切，音新。【說文】秋時萬物成而熟，金剛味辛，辛痛卽泣出。【徐曰】言萬物初見斷制，故辛痛也。【書·洪範】金曰從革，從革作辛。【白虎通】金味所以辛者，西方煞傷成物，辛所以煞傷之也，猶五味得辛乃委煞也。
又歲、月、日之名。【爾雅·釋天】太歲在辛曰重光，月在辛曰塞。【禮·月令】其日庚辛。【注】辛之言新也。【前漢·律曆志】悉新於辛。【史記·律書】言萬物之辛生也。
又【正韻】葷味也。【風土記】元旦，以蔥、蒜、韭、蓼、蒿芥，雜和而食之，名五辛盤，取迎新之意。又股象也。【說文】辛承庚，象人股。【徐曰】辛漸；斂，故象人股，漸焦殺也。
又養筋之味也。【周禮·天官】以辛養筋。【注】辛，金味，金之纏合異物似筋，人之筋亦纏合諸骨，故以辛養之也。
又【正韻】苦辛，取辛酸之意。【李白詩】英豪未豹變，自古多艱辛。【杜甫詩】生離與死別，自古鼻酸辛。
又高辛，古帝號。
又姓。【史記·夏本紀贊[4]】夏啟封支子於莘，因聲近攺為辛。
又少辛，藥名。【本草】卽細辛也。
又葉宵前切，音先。【焦仲卿詩】奉事循公姥，進退敢自專。晝夜勤作息，伶俜縈苦辛。【正字通】按《說文》徐注，泣出象股之說，與義反。壬癸繼辛，天道剝中有復，秋德義中寓仁，非偏屬斷制焦殺。徐曲附《說文》，非。
又《爾雅》重光，《史記》攺昭陽。昭陽癸，《史記》攺尚章。上章庚，《史記》攺商橫。當有譌誤。舊注：重光一曰昭陽，使不知者疑。《爾雅》歲陽在有二名，亦非。本作，《字彙》譌省作辛，與辛音愆字形相溷，尤非。
辛①<形>辣味。《苦齋記》：“味苦而微～。”②<形>心中的痛苦。《孔雀東南飛》：“晝夜勤作息，伶俜縈苦～。”③<形>辛勞；勞苦。劉禹錫《賈客詞》：“農夫何為者，～苦事寒耕。”④<名>天干的第八位。
詳細釋義
辛〈名〉
解釋一（根據甲骨字形解釋）：象形。象荊棘之形。
本義：荊楚棘刺。
轉義：1.人渾身受刺而感覺難受。2.（使罪人）負荊抱棘。3.罪人、罪錯。
辨析：辛和辣。“辛”本指使皮肉感覺刺痛，轉指椒、姜一類食物對口腔舌頭的刺激。“辣”本指把罪人與荊棘捆綁在一起，轉指椒、姜一類食物對口腔舌頭的難以擺脫的刺激。
解釋二（根據隸定字形解釋）：指事。字從立，從十。“立”指樹立威權。“十”指“十天干”。“立”與“十”聯合起來表示“十天干中的樹立威權環節”。
本義：十天干中的樹立威權環節。
特指：上古時代規定的每十天中的第八、第九、第十共計三天的休假日。
說明：1.十天干即甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。十天干是對一個普通部族走向王族地位的歷程的描述。這個歷程分為十個環節：甲——部族進入天干迴圈。乙——部族發展。丙——部族定居。丁——部族受封建國。戊——部族擴張。己——兼併他族。庚——部族上升為王族。辛——王族用鐵腕手段建立威權。壬——王族實現對天下的統治。癸——王族走出天干迴圈，轉入地支迴圈，下降為普通部族。詳見《三十二個基本漢字及其相關問題》一文，載於《良渚文化論壇》，良渚文化博物館編著，浙江古籍出版社2002年9月出版。2.上古時代國家休假制度規定：每旬的前七日，即甲、乙、丙、丁、戊、己、庚為工作日，辛、壬、癸為休假日。因三天連休以辛日起頭，故“辛”可以指“三天假期”。大禹和塗山氏女兒結婚就是利用了辛、壬、癸三天的休假日，到了甲日大禹就外出治水去了。
同轉義[crime]
辛，大罪也。――《說文》。段注:“辛痛泣出，罪人之象。凡辠(罪)、宰、辜、辭皆從辛者由此。”
辛所以煞傷之也――《白虎通》。
[隆科多]凡四十一款，當斬，妻子入辛者庫，財產入官。――《清史稿》
蔥蒜等帶刺激性的蔬菜[pungentvegetable]。
以辛養筋――《周禮·瘍醫》。
辛甘行些――《楚辭·招魂》。注:“謂椒姜也。”
江南曰辣，中國曰辛――《聲類》。
大蒜勿食，葷辛害目――《養生要》李善注。
五辛菜，乃元旦立春，以蔥、蒜、韭、蓼、蒿、芥辛嫩之菜，雜和食之。
辛xīn
⒈辣：～味。
⒉勞苦，艱難：～勞。～苦。艱～。千～萬苦。
⒊悲傷：～酸。悲～。
⒋天干第八位，也作次序第八。
康熙詞典
辛
【酉集下】【辛字部】辛
【唐韻】息鄰切【集韻】【韻會】斯人切【正韻】斯鄰切，音新。【說文】秋時萬物成而熟，金剛味辛，辛痛卽泣出。【徐曰】言萬物初見斷制，故辛痛也。【書·洪範】金曰從革，從革作辛。【白虎通】金味所以辛者，西方煞傷成物，辛所以煞傷之也，猶五味得辛乃委煞也。
又歲、月、日之名。【爾雅·釋天】太歲在辛曰重光，月在辛曰塞。【禮·月令】其日庚辛。【注】辛之言新也。【前漢·律曆志】悉新於辛。【史記·律書】言萬物之辛生也。
又【正韻】葷味也。【風土記】元旦，以蔥、蒜、韭、蓼、蒿芥，雜和而食之，名五辛盤，取迎新之意。又股象也。【說文】辛承庚，象人股。【徐曰】辛漸；斂，故象人股，漸焦殺也。
又養筋之味也。【周禮·天官】以辛養筋。【注】辛，金味，金之纏合異物似筋，人之筋亦纏合諸骨，故以辛養之也。
又【正韻】苦辛，取辛酸之意。【李白詩】英豪未豹變，自古多艱辛。【杜甫詩】生離與死別，自古鼻酸辛。
又高辛，古帝號。
又姓。【史記·夏本紀贊[4]】夏啟封支子於莘，因聲近攺為辛。
又少辛，藥名。【本草】卽細辛也。
又葉宵前切，音先。【焦仲卿詩】奉事循公姥，進退敢自專。晝夜勤作息，伶俜縈苦辛。【正字通】按《說文》徐注，泣出象股之說，與義反。壬癸繼辛，天道剝中有復，秋德義中寓仁，非偏屬斷制焦殺。徐曲附《說文》，非。
又《爾雅》重光，《史記》攺昭陽。昭陽癸，《史記》攺尚章。上章庚，《史記》攺商橫。當有譌誤。舊注：重光一曰昭陽，使不知者疑。《爾雅》歲陽在有二名，亦非。本作，《字彙》譌省作辛，與辛音愆字形相溷，尤非。