-
1 # 禾蔚風車
-
2 # 手機使用者慕
鄭少秋版《倚天屠龍記》對人物的刻畫,演員的精湛演出貼合原著。
梁朝偉版《鹿鼎記》
劉德華版《神鵰俠侶》
-
3 # 健健148860852
光論取景，改編，胡軍版《天龍八部》，黃曉明版《神鵰》，李亞鵬《射鵰》《笑傲江湖》，吳樾《連城決》，吳健《俠客行》，孟飛《雪山飛狐》都比TvB版好，論演員對人物演繹，83版《射鵰》《神鵰》，梁朝偉和陳小春版《鹿鼎記》，97版天龍和胡軍天龍，梁朝偉版倚天屠龍記都比其它版略好，電劇視的配樂及主題曲播曲，還是TVB版傳擂度廣。每個人都有自己心目中認為最好的金庸劇，你認為符合原著的金庸又有哪些呢?
-
4 # 香港電影
金庸劇一直是觀眾的寵兒，因為金庸先生的武俠小說精彩絕倫，無論是拍成電影還是電視劇只要拍的好，都是經典。但有的創作者就喜歡自己開腦洞，認為自己新編的情節比金庸先生的原著吸引人。當然有改編成功的，但多數都是失敗的。金庸劇我們還是喜歡那些根據原著來，高度還原金庸小說的作品。
在這裡我就列舉三部比較典型的，第一是1994年TVB版，李添勝監製，張智霖朱茵主演的《射鵰英雄傳》。
這一版本的《射鵰英雄傳》是83版《射鵰英雄傳》之後觀眾最為認可的一部。除了張智霖朱茵這對比較登對，顏值逆天的“靖蓉”cp而外，添哥對這一版劇情的發展，幾乎是最貼近的原著的，有一些對原著細節的展現都尤為動人。所以觀眾看了這版，幾乎就算是看了原著了。
接下來比較忠實原著的改編同樣是李添勝監製，1995年TVB出品的，古天樂李若彤主演的《神鵰俠侶》。
這一版《神鵰俠侶》的經典程度不用多贅述。
當然除了香港以外，內地的金庸武俠劇在大鬍子張紀中的努力下也有了兩部還原原著，絕不添油加醋，每一個情節都根據金庸武俠小說來的02版《天龍八部》和06版《神鵰俠侶》。
這兩部金庸劇的共同點是，氣勢磅礴，風景優美，基本上把金庸先生筆觸所勾勒之美，透過名山大川極力展現。值得一提的是，胡軍版喬峰，劉亦菲版小龍女都可稱之為經典。
-
5 # 倒騎毛驢走天涯
為什麼呢？我先從喬峰說起，黃日華演的早也演的好，氣勢方面無人能及！這是我想象中的喬峰！但和原著相比胡軍更符合原著的描述，因為胡軍更高大，原著中也並沒有戴帽子！
美女上又是劉亦菲和李若彤的對比，雖然我覺得李若彤更美，但在這個劇中劉亦菲的年齡更符合一些！
惡貫滿盈會不會用嘴說話呢？他不會，高明的腹語術，不然就是鐵棍寫字，也沒有一開始兩人的對決，小鏡湖是才兩人第一次對決！
慕容復來說內地版也明顯更甚一籌，稱得上玉樹臨風，這個慕容復有點太顯老了，膚色黑哪能稱得上是翩翩佳公子？
掃地僧也是如此，當然港版的看著更仙風道骨，但是跟原著中錯了一大截，瘦瘦的不起眼才是這個高僧的特點！
當然還是喜歡黃日華版的，真的是喜歡喜歡太喜歡！
-
6 # 杏林帥哥
各人感覺:黃日華版的《天龍八部》最符合原著。
記得當年，一聽到《天龍八部》的開頭曲，就老老實實地坐到電視機前。
真不敢相信，那個威風凜凜的蕭大俠，竟是十幾年前演“傻小子郭靖”的黃日華演的，真棒！猶其是每次蕭峰出場，都像自帶音響一樣，那音樂，教人聽得熱血沸騰。隨後就是蕭峰作勢運氣，打出降龍十八掌。都說功夫不負有心人，我也學著蕭大俠，蹲著馬步，口中發聲，隨即打出雙掌……連片龍鱗也沒打出來！忘了問一下蕭大俠，除了蕭峰郭靖洪七公，還有誰會降龍十八掌，我跟他學學滴！
當然，這部電視劇裡也有不足或失誤——蕭峰帶著阿朱去找馬伕人時，馬伕人正在一作亭子裡彈琴——彈的曲子我怎麼聽著那麼耳熟:似乎是《繡金匾》。這可是六、七十年代在中國超流行的曲子啊！馬伕人會彈？……
說到曲子，這部《天龍八部》的開頭曲也堪稱經典，周華健唱的，歌曲的名字叫作《難唸的經》。
這麼多年過去了，這首歌還是有很多人翻唱，沒有一個能超過原唱的，所以，這首歌被人們稱作最難唱的武俠歌。
-
7 # 觀乎心齋
各是各的藝術！
首先，小說與電視畢竟表現方式不同！
優秀的小說照辦上電視，未必是精品！
換言之，不必糾結照搬，如果這樣，我看小說就行了！
電視，就要表現出自己的新東西，去吸引老讀者，或者，沒看過原著的，有不同的體會，等感興趣了，回頭在讀原著，又有新發現！
所以，越是有創新，我覺得越是好作品！
原著是基石，優秀再創作才是根本！
回覆列表
一看問者就對金庸劇的原著瞭解甚少，金庸大師在幾十年中，不斷地對自己的作品進行修訂，就拿《天龍八部》來說，一開始段譽和王語嫣的結局是“兩人快活似神仙”，但之後的結局卻是“王語嫣和表哥繼續做著皇帝夢”，段譽眼瞅，這貨哪是我心中的神仙姐姐呀！果斷解脫。
那你這樣看，哪一版更符合原著？
2013年播出的《天龍八部》，大家都在噴，那段譽和王語嫣大體結局不就是原著中的故事嗎！還有神仙姐姐的那長相，在原著中她本來也不屬於“大美女”。
還有極具年代感的那一版《天龍八部》，經典是經典，但你要拿貼合原著，那不扯，以前不像現在，TVB的佈景特別像“舞臺劇”，有些場面根本拍不出來，繁瑣的小細節更沒必要，它基本把金庸大師的精彩章節“最小化填充”，只留下緊湊劇情，不廢話，就是幹。
“最貼合原著”，不如問“最經典”，比如《西遊記》，最經典的那一版，若跟原著比，那出入不要太大，但廣大群眾就認準了“它是原著”，後來張紀中導演拍的《西遊記》夠符合原著了吧！連細節都很到位，吃瓜群眾不照樣會吐槽“和原著比差了十萬八千里”，有時候觀眾心中的“原著”，那就是自己覺得認同的東西。
再回到金庸大師這裡，不難看出，他自己心裡也有一個“原著”，至於為什麼會改這個結局，網上有很多介紹，歸根結底，一個“情”字。這其中，有一個簡單的故事，咱就以他和她代稱，起初他喜歡她，但是她已經結婚，所以她不能接受他，以至於他很痛苦，但他沒放棄，一直追，結果還是不了了之，作品中的段譽追王語嫣就是這樣。
《天龍八部》呢！以段譽和王語嫣美好的生活在一起為結束，但後來為啥變了，這可能和心境有關係，年輕的時候，那是一種“心魔”，總想象著對方有多完美，得不到的永遠在騷動。
原著中，段譽的結局，大家都知道了，最後和木婉清、鍾靈她們過日子啦！這樣是不是覺得這個“段譽”瞬間豐富了，相比以前版本的那種“太過理想化的愛情”，後來金庸大師修訂的更加現實些，更加深度些。
回到“哪些金庸劇最貼合原著”這個問題，可以說“沒有”，這就是答案，劇是劇，原著是原著。