回覆列表
-
1 # 糯米a湯圓嘛嘛
-
2 # 使用者2071604482426
相濡以沫,不如相忘於江湖意思是:泉水乾了,魚吐沫互相潤溼,何不各自到大江大湖裡去更自由。比喻同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助;有時不妨放棄執著以全新的自我迎接世界。 相濡以沫,不如相忘於江湖是一個漢語成語,出自戰國·莊子的《莊子·內篇·大宗師》:“泉涸,魚相與處於陸,相呴(xǔ,慢慢呼氣之意)以溼,相濡以沫,不如相忘於江湖。”(比喻相互扶持、苟延殘喘,不如相忘於自然。)。
意思是:泉水乾了,魚吐沫互相潤溼,何不各自到大江大湖裡去更自由。比喻一同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助;有時不妨放棄執著以全新的自我迎接世界。莊子在這裡以魚例比,精闢表述了“道”通其變的觀點。對此句的理解,可以聯絡“家貧出孝子”和“亂世顯忠臣”。我們在表揚孝子和讚頌忠臣的同時,我們忽視了“家貧”和“亂世”。同樣的,兩條魚之所以需要“相濡以沫”,因為泉水乾涸了。“相忘於江湖”的意思,不是說曾經相識的彼此因為感情或其它因素而斷絕聯絡。而是指兩個不包含愛或恨等感情色彩的陌生人。這句話裡的“忘”,是中國古人表達關於陰陽、矛盾時的一種慣用手法。原文節選:泉涸,魚相與處於陸,相呴以溼,相濡以沫,不如相忘於江湖。與其譽堯而非桀也,不如兩忘而化其道。譯文:泉水乾涸了,魚兒困在陸地上相互依偎,互相大口出氣來取得一點溼氣,以唾沫相互潤溼,不如在江湖裡彼此相忘而自在。與其讚譽唐堯的聖明而非議夏桀的暴虐,不如把他們都忘掉而融化混同於“道”。大地把我的形體託載,並且用生存來勞苦我,用衰老來閒適我,用死亡來安息我。所以,把我的存在看作好事的,也就因此而可以把我的死亡看作是好事。出處:【朝代】春秋 【作者】 莊子 《莊子·內篇·大宗師》及《莊子·外篇·天運》。擴充套件資料現解:相濡以沫,因為需要,有些是因為物質需要,有些是因為精神需要。相濡以沫,仿若誰也離不開誰,雖然如此之“緊”,但只要適應了也可以感到幸福;相忘於江湖,為了自由,一個人的自由並不輕鬆,倆個人的自由來之不易,更多人的自由難上加難,所有人的自由只是個烏托邦。如何取捨,這是每個人一生中必須面臨的抉擇......