-
1 # 船在江上行
-
2 # 麓風軒“出”和“重”的讀音沒有弄錯!“出是山摞山應讀重,重是千里應讀出”,這種說法是現代人望文生義、沒有依據的說法。
正確理解還得從古人造字原理說起。看下面這個篆書的“出”字,像是兩座山重疊嗎?!題目中的說法不攻自破。
(篆書“出”字)
一、“出”字造字原理1、“出”是一個象形字,本義:長出。《說文解字》解釋說:象草木益滋,上出達也。其實是“茁”的本字。
2、“出”字的寫法,古代為象形字,是像草木生長,並不是想兩座“山”重疊。這從甲骨文、篆書字形上可以很明顯看出。
二、“重”字造字原理1、重,會意字兼形聲字。金文字形,從東,從壬(tǐng),東表讀音。壬,挺立。東,囊袋、東西。人站著背東西很重的樣子。
2、看上面這個字形,紅色部分就是“壬”,綠色部分就是“東”,這兩個字組合成為了“重”字。說是“千里組合為重”,那是錯的,從古字來看,筆畫都對不上!
從下面鄧石如這個篆書的“重”字也能看出:
3、《說文解字》解釋說:“重,厚也。從壬,東聲。王者安土不遷之意。”進一步得到確認、證實。見下圖:
結論:“出”和“重”的讀音沒有弄錯!現代人應該根據古人造字原理來準確理解,切莫望文生義,貽笑大方!
-
3 # 草原飛鳥2016
“出”和“重”的字古人沒有搞錯的,從這兩個字面和字義來解是:“出”有兩山之間有太陽而出或山中有太陽而出,其實“出”為什麼讀“出”的音呢?!“山”讀音為“生(粵)”即兩生(山)為出,指胎兒出生之象義,如果胎兒是死胎就不能出,反之,孕婦死而胎兒亦不可能出(自然)。“重”,有重量,有重(從)復有重(從)新,“人走千里而回”(古時)。
-
4 # 嚴師說字
出(抽去切)應是㞢的省形“屮”和“凵”會意而成的字。
屮(扯chè 草cǎo)像草木叢生之形。兩屮做艸,指草。也有以屮作艸的。屮的筆畫釋義為:豎折“”指示下凹的地形,指示低窪地草木生長旺盛;中間長豎“丨”指示地面上下的根和莖相連;左面的短豎“丨”指示草的高度長短不一。“”是屮的變形,指示草的根不一定全部垂直向下,也有斜向下生長的根。屮借“扯”聲表示草之間相互牽扯交聯;屮借“草”聲說明屮為春天早生植物。因艸簡化為“艹”,以“屮”作偏旁部首的字較少,如屯、出、蚩、糶等。
出(抽去切chū)從古文字分析是一隻腳從凵穴中,應該是“㞢(止)”的省形和凵組合而成的字,意思是一隻腳從陷入的泥坑中拔出來。楷體理解也可認為出是由屮和凵組成的字。凵表示張口,指示草初生將地表面頂開,破土而出。借抽(chōu)去(qù)的切音(chōu+qù)表示草木抽芽,離開凵穴出來。
出的本義為草木初生破土而出。引申1.為出入的“出”。出去,出來,與“入”相對,如出關、出塞;2.出現、顯露,如出日(日出之處);3.生產,出產(生產);4.高出、超出,如出服(出了五服,指出了規定的服喪範圍)、出月(出了本月);5.使出、拿出、取出,如出捐(拿出);6.發出,釋出,如出佈告;7.出版、張貼出,如出書、出期刊;8.出仕,如出充(出任)、出佐(出任地方輔佐之官);9.逃亡,如出彀(逃出樊籠)、出甲(指逃兵);10.出嫁,如出入(女子嫁人為出,未嫁為入)、出女(已嫁之女);11.發洩,如出火(發洩慾火);12.出生,如出胎(降生));13.驅逐,如出夫(被逐出的贅婿);14.遺棄、休棄,如出母(被父休棄的生母);15.清除,如:出糞(清除糞穢以肥田);16.除去,如出潔(清除);17.出山(比喻出來幹事);18.賣出,如出笏(賣掉);19.指軍隊出動,如出卒(出兵,派出軍隊)、出旅(出兵,出軍);20.殺,處決,如出人(處決犯人);21.開脫罪名,如出脫(從輕發落或免予處理)、出活(開脫);22.經過,如出邊(渡越邊境);23.發生,如出事(發生事故);24.用在動詞後表示向外,顯露或完成,如想出、看出、打出、冒出;25.一個獨立的劇目或節目,如一出《白蛇傳》。
重(充、中)是由壬和東的省形“”會意而成的字。“壬”表示女人懷孕;“東”表示日出東方,引申太陽出來萬物復生,萬物生長靠太陽。總體會意為“懷妊”和“日出”共時態層疊和歷時態的復出。借“充”聲表示妊婦的肚子一天天充盈增大。借“中”聲表示一般物體的重心在“中”間。“重”的甲骨文是人背囊;“壬”的甲骨文則是線囊,隱喻懷妊。不宜將喻體作本體隨意亂解,因為每個符號要受音形義和造字的制約。不能脫離造字系統去孤立解字。
重的本義為1.妊婦重身(妊娠而身重);2.厚重。引申[ zhòng ]1.重量;分量,如舉重這條魚有幾斤重?;2.重量大、比重大(跟“輕”相對),如體積相等時鐵比木頭重、工作很重、腳步很重、話說得太重了;3.程度深,如情意重、病勢很重、重傷;4.重要,如重地、重任;5.重視,如敬重、尊重、看重、器重、為人所重、重男輕女;6.不輕率,如自重、慎重、持重;7.姓。[ chóng ]1.重複,如重出、書買重了;2.重新、再,如重逢、舊地重遊、重寫一遍;3.層,如雲山萬重、突破一重又一重的困難;4.使重疊在一起、摞,如把兩領席重在一起;5.姓。
-
5 # 窮光旦
我曾在早前看過一個人發表過類似看法,不但重與出錯位,還有射與矮;奸與姦;牛與魚也有錯位之嫌。
作為幾千年的傳承,一個字究竟讀什麼,只要你隨便取個音,就讀那個音,就好比孩子,你任意取個名字,就是那個名字。
要說字形如何,並不是造字人的意思,只是用它作為一個符號來記事,那是後來的人加以的杜選,如果字形是造字人的初衷,那罵幾代人的“爹”字也是造字人的意思呀?
現在的“沒有”寫成“木有”,“悲劇”寫成“杯具,還有什麼尼瑪”。這些網語佔據很多空間,流傳時久,又作何解釋呢?
所以造的字不存在對錯,只在於認可,人們對於這些字發問很正常,因為他們有理由發問,擺起的事實合情合理。
回覆列表
從字義看:在甲骨文中,“出”表示腳離開凹坑。並不是兩"山"重疊。“重”是人彎腰扛著大囊。兩字的起源相隔很遠。
從字音看:可以找些形聲字從側面來印證兩字的讀音。含"出"的字,如:拙,屈,詘都跟“出”音相近。含“重”的字如:踵,鍾,懂。