登峰造極、袖然舉首、冠絕一時、蓋世無雙、舉世無雙

一、登峰造極 [ dēng fēng zào jí ]

【解釋】：登：上；峰：山頂；造：到達；極：最高點。比喻學問、技能等達到最高的境界或成就。

【出自】：南朝·宋·劉義慶《世說新語·文學》：“不知便可登峰造極不？然陶練之功，尚不可誣。”

【譯文】：不知道能不能達到最高的境界？但是修煉功夫，不可能隨隨便便便。

二、袖然舉首 [ yòu rán jǔ shǒu ]

【解釋】：指人的才能超出同輩。

【出自】：東漢 班固 《漢書·董仲舒傳》：“今子大夫褎然為舉首。”

【譯文】：現在的大夫是沒有能超過他的。

三、冠絕一時 [ guàn jué yī shí ]

【解釋】：冠絕：遙遙領先，位居第一。形容在某一時期內超出同輩，首屈一指。

【出自】：唐 房玄齡《晉書·劉聰載記》：“十王習擊刺，猿臂善射，彎弓三百斤，膂力驍捷，冠絕一時。”

【譯文】：十王練習刺殺，長臂善射，能拉開三百斤的弓，膂力驍捷，超出同輩，首屈一指。

四、蓋世無雙 [ gài shì wú shuāng ]

【解釋】：蓋：壓倒，超過。才能或武藝當代第一，沒有人能比得上。

【出自】：秦 韓非《韓非子·解老》：“能御萬物則戰易勝敵，戰易勝敵而論必蓋世。”

【譯文】：能御萬物就容易戰勝敵人，戰易但勝敵不易，這一方面沒有人能比得上。

五、舉世無雙 [ jǔ shì wú shuāng ]

【解釋】：全世界找不到第二個。

【出自】：漢·東方朔《答客難一首》：“好學樂道之效明白甚矣，自以為智慧海內無雙。”

【譯文】：好學樂道的效果很明顯的，自以為聰明全世界找不到第二個。