一、描寫梅花的古詩1、《梅花》作者：崔道融（唐）數萼初含雪，孤標畫本難。香中別有韻，清極不知寒。橫笛和愁聽，斜枝倚病看。朔風如解意，容易莫摧殘。譯文：梅梅花初放，花萼中還含著白雪；梅花美麗孤傲，即使要入畫，都會擔心難畫的傳神。 花香中別有韻致，清雅的都不知道冬的寒冷。梅花的枝幹橫斜錯落，似愁似病。北風如果能夠理解梅花的心意，就請不要再摧殘她了。2、《寒夜》作者：杜耒（宋）寒夜客來茶當酒，竹爐湯沸火初紅。尋常一樣窗前月，才有梅花便不同。譯文：冬天的夜晚，來了客人，用茶當酒，吩咐小童煮茗，火爐中的火苗開始紅了起來了，水在壺裡沸騰著，屋子裡暖烘烘的。月光照射在窗前，與平時並沒有什麼兩樣，只是窗前有幾枝梅花在月光下幽幽地開著，芳香襲人。這使得今日的月色顯得與往日格外地不同了。3、《早梅》作者：張謂（唐）一樹寒梅白玉條，迥臨村路傍溪橋。不知近水花先發，疑是經冬雪未銷。譯文：有一樹梅花凌寒早開，枝條潔白如玉條，它遠離人來車往的村路，臨近溪水橋邊。人們不知寒梅靠近溪水提早開放，以為那是經冬而未消融的白雪。4、《墨梅》作者：張嵲（宋）山邊幽谷水邊村，曾被疏花斷客魂。猶恨東風無意思，更吹煙雨暗黃昏。譯文：在山邊的幽谷裡和水邊的村莊中，疏疏落落的梅花讓過客魂斷不捨。一直遺憾的是東風沒有情趣，越發地吹拂著煙霧似的朦朧細雨使黃昏更加暗淡。5、《憶梅》作者：李商隱（唐）定定住天涯，依依向物華。寒梅最堪恨，常作去年花。譯文：滯留在遠離家鄉的地方，依依不捨地嚮往著春天的景物。寒梅最能惹起人們怨恨，因為老是被當作去年開的花。二、描寫梅花的詩句1、淡淡梅花香欲染，絲絲柳帶露初幹。____曹雪芹《香菱詠月·其二》譯文：月光中疏淡的梅花散發出濃郁的芳香，銀色裡絲絲的柳枝又似帶露初幹。2、竹影和詩瘦，梅花入夢香。____王庭筠《絕句·竹影和詩瘦》譯文：清瘦的竹影和著詩句，梅花的香氣伴著我入夢。3、姑蘇城外一茅屋，萬樹梅花月滿天。____唐寅《把酒對月歌》譯文：住在蘇州城外一間茅屋裡，無數桃花盛開月光撒滿天。4、煙霏霏。雪霏霏。雪向梅花枝上堆。____吳淑姬《長相思令·煙霏霏》譯文：雲霧迷濛，小雪飄飄。梅花枝上堆滿雪。5、暖雨晴風初破凍，柳眼梅腮，已覺春心動。____李清照《蝶戀花·暖雨晴風初破凍》譯文：暖暖的風，送走了些許冬天的寒意。柳葉長出了，梅花怒放了，春天已經來了。6、雲鎖嫩黃煙柳細，風吹紅蒂雪梅殘。____閻選《八拍蠻·雲鎖嫩黃煙柳細》譯文：煙霧籠罩著樹林，柳樹垂著嫩黃的細枝；春風吹起花朵的根蒂，連紅梅也在不斷凋零。7、梅雪爭春未肯降，騷人擱筆費評章。____盧梅坡《雪梅·其一》譯文：梅花和雪花都認為各自佔盡了春色，誰也不肯服輸。難壞了詩人，難寫評判文章。8、梅定妒，菊應羞。畫闌開處冠中秋。____李清照《鷓鴣天·桂花》譯文：梅花一定妒嫉，菊花自當羞慚。桂花是秋天裡百花之首。9、陌上風光濃處。第一寒梅先吐。____李彌遜《十樣花·陌上風光濃處》譯文：凜凜寒冬，鄉間小路上枝頭梅花正開的濃烈，預示著春天將臨。10、高情已逐曉雲空。不與梨花同夢。____蘇軾《西江月·梅花》譯文：高尚的情操已經追隨向曉雲的天空，就不會想到與梨花有同一種夢想。
一、描寫梅花的古詩1、《梅花》作者：崔道融（唐）數萼初含雪，孤標畫本難。香中別有韻，清極不知寒。橫笛和愁聽，斜枝倚病看。朔風如解意，容易莫摧殘。譯文：梅梅花初放，花萼中還含著白雪；梅花美麗孤傲，即使要入畫，都會擔心難畫的傳神。 花香中別有韻致，清雅的都不知道冬的寒冷。梅花的枝幹橫斜錯落，似愁似病。北風如果能夠理解梅花的心意，就請不要再摧殘她了。2、《寒夜》作者：杜耒（宋）寒夜客來茶當酒，竹爐湯沸火初紅。尋常一樣窗前月，才有梅花便不同。譯文：冬天的夜晚，來了客人，用茶當酒，吩咐小童煮茗，火爐中的火苗開始紅了起來了，水在壺裡沸騰著，屋子裡暖烘烘的。月光照射在窗前，與平時並沒有什麼兩樣，只是窗前有幾枝梅花在月光下幽幽地開著，芳香襲人。這使得今日的月色顯得與往日格外地不同了。3、《早梅》作者：張謂（唐）一樹寒梅白玉條，迥臨村路傍溪橋。不知近水花先發，疑是經冬雪未銷。譯文：有一樹梅花凌寒早開，枝條潔白如玉條，它遠離人來車往的村路，臨近溪水橋邊。人們不知寒梅靠近溪水提早開放，以為那是經冬而未消融的白雪。4、《墨梅》作者：張嵲（宋）山邊幽谷水邊村，曾被疏花斷客魂。猶恨東風無意思，更吹煙雨暗黃昏。譯文：在山邊的幽谷裡和水邊的村莊中，疏疏落落的梅花讓過客魂斷不捨。一直遺憾的是東風沒有情趣，越發地吹拂著煙霧似的朦朧細雨使黃昏更加暗淡。5、《憶梅》作者：李商隱（唐）定定住天涯，依依向物華。寒梅最堪恨，常作去年花。譯文：滯留在遠離家鄉的地方，依依不捨地嚮往著春天的景物。寒梅最能惹起人們怨恨，因為老是被當作去年開的花。二、描寫梅花的詩句1、淡淡梅花香欲染，絲絲柳帶露初幹。____曹雪芹《香菱詠月·其二》譯文：月光中疏淡的梅花散發出濃郁的芳香，銀色裡絲絲的柳枝又似帶露初幹。2、竹影和詩瘦，梅花入夢香。____王庭筠《絕句·竹影和詩瘦》譯文：清瘦的竹影和著詩句，梅花的香氣伴著我入夢。3、姑蘇城外一茅屋，萬樹梅花月滿天。____唐寅《把酒對月歌》譯文：住在蘇州城外一間茅屋裡，無數桃花盛開月光撒滿天。4、煙霏霏。雪霏霏。雪向梅花枝上堆。____吳淑姬《長相思令·煙霏霏》譯文：雲霧迷濛，小雪飄飄。梅花枝上堆滿雪。5、暖雨晴風初破凍，柳眼梅腮，已覺春心動。____李清照《蝶戀花·暖雨晴風初破凍》譯文：暖暖的風，送走了些許冬天的寒意。柳葉長出了，梅花怒放了，春天已經來了。6、雲鎖嫩黃煙柳細，風吹紅蒂雪梅殘。____閻選《八拍蠻·雲鎖嫩黃煙柳細》譯文：煙霧籠罩著樹林，柳樹垂著嫩黃的細枝；春風吹起花朵的根蒂，連紅梅也在不斷凋零。7、梅雪爭春未肯降，騷人擱筆費評章。____盧梅坡《雪梅·其一》譯文：梅花和雪花都認為各自佔盡了春色，誰也不肯服輸。難壞了詩人，難寫評判文章。8、梅定妒，菊應羞。畫闌開處冠中秋。____李清照《鷓鴣天·桂花》譯文：梅花一定妒嫉，菊花自當羞慚。桂花是秋天裡百花之首。9、陌上風光濃處。第一寒梅先吐。____李彌遜《十樣花·陌上風光濃處》譯文：凜凜寒冬，鄉間小路上枝頭梅花正開的濃烈，預示著春天將臨。10、高情已逐曉雲空。不與梨花同夢。____蘇軾《西江月·梅花》譯文：高尚的情操已經追隨向曉雲的天空，就不會想到與梨花有同一種夢想。