關於中土 托爾金說,魔戒的故事發生在一個名叫中土的地方。漢譯本的魔戒系列都附有中土的地圖。直觀上看,所謂中土實際上是一個大島,形狀上約略類似刨去俄羅斯、北歐、西班 牙、義大利的歐洲大陸。魔戒使者弗拉多以及霍位元人的家鄉霞爾,大致相當於法國南部那個位置;精靈族居住在荷蘭、比利時附近,他們西邊是大海,海那邊就是托爾金所說的永恆之地,中土的人類紀元開始後,精靈族移居到那裡。按照托爾金的意思,岡多夫以及各種神聖也居住那個地方附近。 好了,現在我們繼續在中土的旅行。托爾金在首部曲裡講,魔戒分隊在精靈族那裡集合,然後出發去莫多也就是索隆的老巢,完成將魔戒銷燬在厄運山口的使命。如果您手頭沒有這部小說也就是說沒有中土的地圖,那麼不妨找一張歐洲地圖,勉強可以對付。我希望咱們能夠在一個彼此相對熟悉的語境裡談話。 首部曲裡,魔戒分隊出發後翻越了雄奇的雪山,你不妨把它理解為歐洲地圖上的阿爾卑斯山,儘管它的實景取自紐西蘭。然後他們闖入莫利亞隧道,岡多夫在裡邊經歷了一場脫胎換骨的戰鬥,隨後變得法力更為強大。莫利亞隧道,你可以把它理解為開鑿在阿爾卑斯山裡邊。 第二部雙塔奇兵,所謂雙塔是指白衣術士薩茹曼的伊森加德,還有就是索隆在莫多的黑塔樓。第二部主要是消滅薩茹曼和伊森加德,而伊森加德在中土的位置,你不妨理解為歐洲地圖上的捷克一帶。那麼,伊森加德的死對頭人類王國羅翰,大致相當於匈牙利附近。雙方爆發激戰的聖盔谷,應該在兩國交界地帶。 第三部王者無敵,主要場景南移至岡多國,岡多和羅翰是中土最強大的兩個人類王國,岡多又相對強一些,它是抵抗索隆的主要力量。岡多之於中土,位置上相當於克羅埃西亞之於歐洲。當然這個比喻不太恰當,因為克羅埃西亞相比於歐洲顯得太小了,因此中土在這個地方膨脹了一下,賦予岡多足以抵抗索隆黑暗勢力的廣大腹地。岡多與莫多相鄰,現在你就很好理解,莫多國之於中土就相當於整個巴爾幹半島之於歐洲。但兩者有一個不同:巴爾幹向南伸入地中海,然而在托爾金的中土地圖上,莫多的領土向南一直延伸到地圖之外,因此我們也就不好斷定中土一定是一個大島。不過在中土地圖莫多方向的外邊,托爾金也交代了,那裡是一些莫多的盟國,提供了相當多攻打岡多的兵力。電影裡邊,戰場上突然出現的象軍,以及大象背上戰士們的熱帶裝束,應該來自莫多的這些盟國。 至此,相信您對中土大致有了一個瞭解。下面我想討論的是,中土與歐洲的某種相似之處,到底是我的臆斷,還是托爾金的某種潛意識。本人堅定地認為答案應該是後者。 對於中土來說,和平之地在西方,比如霞爾和精靈族的居住地;而終極的幸福之地在大海的西邊,則我們不難聯想到大西洋彼岸的美國。托爾金的魔戒系列分別寫作於二戰前和二戰後,我以為他對幸福之地的方向指定應該是受當時普遍思潮的影響。當然,作為研究古英語和古代北歐語言的專家,托爾金不至於現實到把納粹在中土上安排一個位置(如果非要有一個對應物,我覺得薩茹曼以及伊森加德勉強算是),我覺得他實際上把邪惡勢力設定為歷史上的奧斯曼土耳其帝國。莫多國的位置,恰好相當於土耳其人鼎盛時期的疆域。特別是中土地圖上莫過國向南一直延伸到地圖之外,我猜想可能暗示著歷史上土耳其帝國的亞洲以及非洲部分。歷史上,匈牙利人是抵抗土耳其的主要力量,而中土的羅翰國最後也堅定地加入了抵抗索隆的大軍,並且在岡多大城之戰中發揮了決定性的作用。至於岡多,我們不妨聯絡一下斯拉夫人抗戰土耳其的歷史。當然這種解讀方式有點類似紅樓夢的索隱派,信不信由你。我們不過是在紙面上做一次有趣的旅行,一個遊戲而已。 我不知道托爾金自己在書桌上描畫中土地圖的時候有沒有想到這些,但我相信他無法完全避開歷史和時局的影響。順便說一句,畫自己心目中的地圖,可能是很多男孩子都做過的事。我也畫過,我可以告訴你,無比過癮。 弄清楚這些,下面一個問題是:中土有多大?中土生活著多少“人”?人之所以打引號,是因為他們包括人類,也包括矮人、精靈族、霍位元人,甚至還應該包括奧克斯、烏路克這些沒發育好的、專供索隆和薩茹曼驅使的邪惡大軍。 托爾金並沒有回答這兩個問題,他的中土地圖也沒有給出一個比例尺。因此我們有必要做一些研究工作。 中土有多大?我的答案是,它的地圖上部分大致相當於中國東部一個省比如河北或者山東的面積。它應該沒有英國那個島大,但紐西蘭的南島、北島相對來說又小了點。為什麼這麼說?我來做一點簡略的論證工作。 第三部裡講,羅翰國的軍隊集合起來要去援救岡多,他們認為,如果保持戰鬥力而不是狂奔累垮,這段路要走三天。羅翰國的軍隊都是騎兵,因此我想,騎兵一天行軍四十到六十公里應該是常態,也就是說,羅翰和岡多大致是北京到天津的距離。而兩個國家的面積,從中土地圖上判斷,大致也應該與北京或者天津這樣的直轄市差不多大小。推而廣之,整個中土應該相當於河北省的面積。至於霞爾啦什麼的,也就一個縣的規模。 羅翰援救岡多,集中全國兵力得到六千人馬。按照古代男子三分之一參戰這個比例可以估算出,羅翰國成年男子大致有兩萬人,成年女子亦在此數,再加上老幼,該國總人口大致六七萬之間。岡多要大一些,總人口可能在十萬左右。那麼整個中土的人類,應該在二十萬左右。精靈族衰落了,估計數量很少。矮人除了吉穆利再沒第二個,也沒落了。霍位元人可能相對要多一些,但以一個縣的規模,應該達不到羅翰國那個人口水平。索隆攻打岡多,動員了十萬大軍;薩茹曼經營伊森加德,手下有萬把自己製造的軍隊。因此,邪惡勢力這邊的總“人”口應該不比正義一方多很多(因為很多軍隊都是“製造”出來的)。如此算來,則中土的總“人”口應該在五十萬以下。五十萬居民生活在一個十萬平方公里的大島上,平均每平方公里不到五個人,自然給人地廣人稀的印象,因此才會有那麼多雄奇瑰麗的風景。 我們有必要認識到,中土那些所謂的“國”,嚴格說來應該是一些城邦。你不妨想象古希臘的城邦:一箇中心城市,把影響或者說統治力輻射到周邊不大的一塊區域。像羅翰、岡多這樣的大國,不過北京天津的地域規模,而人口又少得多了。這是典型的城邦生態。因此,我們又不妨把托爾金的中土歷史,理解為古代希波戰爭的魔幻版本。羅翰和岡多,相當於雅典和斯巴達;而莫多,則有著波斯帝國的影子。歷史上希波戰爭希臘城邦勝利後,曾有萬人遠征波斯的壯舉,色諾芬有《長征記》記之。我覺得可以對應魔戒中的弗拉多那一路。當然這種類比有點牽強,但阿拉貢最後統率人類聯軍遠征莫多黑大門,則明顯有亞歷山大征服波斯的影子。導演在影片中設計的象軍,亞歷山大曾在遠征中多次戰而勝之。 當然,不論索隆的邪惡勢力到底影射土耳其人還是波斯人,歷史上他們都是來自同一個方向,並且給歐洲人留下了印象深刻的傷害。我相信這種傷害也構成了托爾金的潛意識,然後透過魔戒系列這個渠道表達出來。 關於中土,我的話到這裡就說完了。最後需要申明的是,這種比較或者說研究,你信則有不信則無。我不過是為魔戒愛好者們找點樂子。
關於中土 托爾金說,魔戒的故事發生在一個名叫中土的地方。漢譯本的魔戒系列都附有中土的地圖。直觀上看,所謂中土實際上是一個大島,形狀上約略類似刨去俄羅斯、北歐、西班 牙、義大利的歐洲大陸。魔戒使者弗拉多以及霍位元人的家鄉霞爾,大致相當於法國南部那個位置;精靈族居住在荷蘭、比利時附近,他們西邊是大海,海那邊就是托爾金所說的永恆之地,中土的人類紀元開始後,精靈族移居到那裡。按照托爾金的意思,岡多夫以及各種神聖也居住那個地方附近。 好了,現在我們繼續在中土的旅行。托爾金在首部曲裡講,魔戒分隊在精靈族那裡集合,然後出發去莫多也就是索隆的老巢,完成將魔戒銷燬在厄運山口的使命。如果您手頭沒有這部小說也就是說沒有中土的地圖,那麼不妨找一張歐洲地圖,勉強可以對付。我希望咱們能夠在一個彼此相對熟悉的語境裡談話。 首部曲裡,魔戒分隊出發後翻越了雄奇的雪山,你不妨把它理解為歐洲地圖上的阿爾卑斯山,儘管它的實景取自紐西蘭。然後他們闖入莫利亞隧道,岡多夫在裡邊經歷了一場脫胎換骨的戰鬥,隨後變得法力更為強大。莫利亞隧道,你可以把它理解為開鑿在阿爾卑斯山裡邊。 第二部雙塔奇兵,所謂雙塔是指白衣術士薩茹曼的伊森加德,還有就是索隆在莫多的黑塔樓。第二部主要是消滅薩茹曼和伊森加德,而伊森加德在中土的位置,你不妨理解為歐洲地圖上的捷克一帶。那麼,伊森加德的死對頭人類王國羅翰,大致相當於匈牙利附近。雙方爆發激戰的聖盔谷,應該在兩國交界地帶。 第三部王者無敵,主要場景南移至岡多國,岡多和羅翰是中土最強大的兩個人類王國,岡多又相對強一些,它是抵抗索隆的主要力量。岡多之於中土,位置上相當於克羅埃西亞之於歐洲。當然這個比喻不太恰當,因為克羅埃西亞相比於歐洲顯得太小了,因此中土在這個地方膨脹了一下,賦予岡多足以抵抗索隆黑暗勢力的廣大腹地。岡多與莫多相鄰,現在你就很好理解,莫多國之於中土就相當於整個巴爾幹半島之於歐洲。但兩者有一個不同:巴爾幹向南伸入地中海,然而在托爾金的中土地圖上,莫多的領土向南一直延伸到地圖之外,因此我們也就不好斷定中土一定是一個大島。不過在中土地圖莫多方向的外邊,托爾金也交代了,那裡是一些莫多的盟國,提供了相當多攻打岡多的兵力。電影裡邊,戰場上突然出現的象軍,以及大象背上戰士們的熱帶裝束,應該來自莫多的這些盟國。 至此,相信您對中土大致有了一個瞭解。下面我想討論的是,中土與歐洲的某種相似之處,到底是我的臆斷,還是托爾金的某種潛意識。本人堅定地認為答案應該是後者。 對於中土來說,和平之地在西方,比如霞爾和精靈族的居住地;而終極的幸福之地在大海的西邊,則我們不難聯想到大西洋彼岸的美國。托爾金的魔戒系列分別寫作於二戰前和二戰後,我以為他對幸福之地的方向指定應該是受當時普遍思潮的影響。當然,作為研究古英語和古代北歐語言的專家,托爾金不至於現實到把納粹在中土上安排一個位置(如果非要有一個對應物,我覺得薩茹曼以及伊森加德勉強算是),我覺得他實際上把邪惡勢力設定為歷史上的奧斯曼土耳其帝國。莫多國的位置,恰好相當於土耳其人鼎盛時期的疆域。特別是中土地圖上莫過國向南一直延伸到地圖之外,我猜想可能暗示著歷史上土耳其帝國的亞洲以及非洲部分。歷史上,匈牙利人是抵抗土耳其的主要力量,而中土的羅翰國最後也堅定地加入了抵抗索隆的大軍,並且在岡多大城之戰中發揮了決定性的作用。至於岡多,我們不妨聯絡一下斯拉夫人抗戰土耳其的歷史。當然這種解讀方式有點類似紅樓夢的索隱派,信不信由你。我們不過是在紙面上做一次有趣的旅行,一個遊戲而已。 我不知道托爾金自己在書桌上描畫中土地圖的時候有沒有想到這些,但我相信他無法完全避開歷史和時局的影響。順便說一句,畫自己心目中的地圖,可能是很多男孩子都做過的事。我也畫過,我可以告訴你,無比過癮。 弄清楚這些,下面一個問題是:中土有多大?中土生活著多少“人”?人之所以打引號,是因為他們包括人類,也包括矮人、精靈族、霍位元人,甚至還應該包括奧克斯、烏路克這些沒發育好的、專供索隆和薩茹曼驅使的邪惡大軍。 托爾金並沒有回答這兩個問題,他的中土地圖也沒有給出一個比例尺。因此我們有必要做一些研究工作。 中土有多大?我的答案是,它的地圖上部分大致相當於中國東部一個省比如河北或者山東的面積。它應該沒有英國那個島大,但紐西蘭的南島、北島相對來說又小了點。為什麼這麼說?我來做一點簡略的論證工作。 第三部裡講,羅翰國的軍隊集合起來要去援救岡多,他們認為,如果保持戰鬥力而不是狂奔累垮,這段路要走三天。羅翰國的軍隊都是騎兵,因此我想,騎兵一天行軍四十到六十公里應該是常態,也就是說,羅翰和岡多大致是北京到天津的距離。而兩個國家的面積,從中土地圖上判斷,大致也應該與北京或者天津這樣的直轄市差不多大小。推而廣之,整個中土應該相當於河北省的面積。至於霞爾啦什麼的,也就一個縣的規模。 羅翰援救岡多,集中全國兵力得到六千人馬。按照古代男子三分之一參戰這個比例可以估算出,羅翰國成年男子大致有兩萬人,成年女子亦在此數,再加上老幼,該國總人口大致六七萬之間。岡多要大一些,總人口可能在十萬左右。那麼整個中土的人類,應該在二十萬左右。精靈族衰落了,估計數量很少。矮人除了吉穆利再沒第二個,也沒落了。霍位元人可能相對要多一些,但以一個縣的規模,應該達不到羅翰國那個人口水平。索隆攻打岡多,動員了十萬大軍;薩茹曼經營伊森加德,手下有萬把自己製造的軍隊。因此,邪惡勢力這邊的總“人”口應該不比正義一方多很多(因為很多軍隊都是“製造”出來的)。如此算來,則中土的總“人”口應該在五十萬以下。五十萬居民生活在一個十萬平方公里的大島上,平均每平方公里不到五個人,自然給人地廣人稀的印象,因此才會有那麼多雄奇瑰麗的風景。 我們有必要認識到,中土那些所謂的“國”,嚴格說來應該是一些城邦。你不妨想象古希臘的城邦:一箇中心城市,把影響或者說統治力輻射到周邊不大的一塊區域。像羅翰、岡多這樣的大國,不過北京天津的地域規模,而人口又少得多了。這是典型的城邦生態。因此,我們又不妨把托爾金的中土歷史,理解為古代希波戰爭的魔幻版本。羅翰和岡多,相當於雅典和斯巴達;而莫多,則有著波斯帝國的影子。歷史上希波戰爭希臘城邦勝利後,曾有萬人遠征波斯的壯舉,色諾芬有《長征記》記之。我覺得可以對應魔戒中的弗拉多那一路。當然這種類比有點牽強,但阿拉貢最後統率人類聯軍遠征莫多黑大門,則明顯有亞歷山大征服波斯的影子。導演在影片中設計的象軍,亞歷山大曾在遠征中多次戰而勝之。 當然,不論索隆的邪惡勢力到底影射土耳其人還是波斯人,歷史上他們都是來自同一個方向,並且給歐洲人留下了印象深刻的傷害。我相信這種傷害也構成了托爾金的潛意識,然後透過魔戒系列這個渠道表達出來。 關於中土,我的話到這裡就說完了。最後需要申明的是,這種比較或者說研究,你信則有不信則無。我不過是為魔戒愛好者們找點樂子。