李商隱《錦瑟》
錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶 ,望帝春心託杜鵑。
滄海月明珠有淚, 藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶 ,只是當時已惘然。
這首詩像李商隱的其它名篇一樣,是無題的,錦瑟是後人新增,取了詩首倆字。
這首七言律詩詞藻華麗,情意纏綿,景象迷離,含義深邈,但詩的中心思想究竟是什麼,一直存在爭論。儘管我們不必像中學生應試教育那樣強行推理、過度解讀,起碼也要搞懂作者寫這詩到底是為了啥,究竟有什麼樣子的創作背景?是寫自己的人生感概還是寫自己的妻子戀人?相傳就連“江西詩派”的創始人黃庭堅讀了《錦瑟》也覺得不好理解,甚至找老師蘇東坡請教。
一千多年來,這首詩成了文學界的“哥德巴赫猜想”。
錦瑟無端五十弦
瑟,中國古代的撥絃樂器。形狀似琴,有25根弦,弦的粗細不同。每弦瑟有一柱。按五聲音階定弦。最早的瑟有五十弦,故又稱“五十弦”,錦瑟就是裝飾華美的瑟。OK,民族樂器專業的同學們都清楚,單字樂器都是本土產的樂器,比如笛、簫、笙,箏;兩個字的都是外來樂器,比如琵琶、揚琴、絲竹等。當然這個“外”是相對於中國古代所說的外族、少數民族地區。
莊生曉夢迷蝴蝶
莊生就是莊子他老人家,大家最熟悉的可能就是《逍遙遊》:北冥有魚,其名為鯤.....後來被金庸加工成了逍遙派,看家本領為北冥神功。
另一個有意思的典故是,三人看魚,莊子說魚快樂,施惠說“子非魚安知魚之樂”,莊子反駁:“子非我安知我不知魚之樂”。你不是我,怎麼知道我不知道魚的快樂呢?真是強詞奪理,放到現在估計他能拿最佳辯手。
本句的典故出自《莊子·齊物論》:“莊周夢為蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻適志與!不知周也。俄然覺,則蘧蘧然周也。不知周之夢為蝴蝶與?蝴蝶之夢為周與。”不知道是莊周夢到變成了蝴蝶,還是蝴蝶夢到變成了莊周呢?
望帝春心託杜鵑
典故出自《華陽國志·蜀志》“杜宇稱帝,號曰望帝。……其相開明,決玉壘山以除水害,帝遂委以政事,法堯舜禪授之義,遂禪位於開明。帝升西山隱焉。時適二月,子鵑鳥鳴,故蜀人悲子鵑鳥鳴也。”子鵑即杜鵑,又名子規。
什麼意思呢?杜宇當皇帝時候蜀國發大水,他的丞相是個水利專家,很好的治理了水患,因此杜宇讓位與他,退而隱居西山。傳說他死後化作鵑鳥,每年春耕時節,子鵑鳥鳴,蜀人聞之曰"我望帝魂也",因呼鵑鳥為杜鵑。也有說因通於其相之妻,慚而亡去,其魂化作鵑鳥,後因稱杜鵑為"杜宇"。滄海月明珠有淚
珠生於蚌,蚌在於海,每當月明宵靜,蚌則向月張開,以養其珠,珠得月華,始極光瑩——這是美好的民間傳說而已,可能它只是晚上開啟蓋子晾一晾,除除雜質什麼的。
真正的珠寶是如何形成的大家都知道,蚌分泌的一種液體包裹進入自己體內的異物,這樣天長日久形成了晶瑩潔白的寶珠。
《博物志》(古代志怪小說,有些類似紀曉嵐的《閱微草堂筆記》和蒲松齡的《聊齋志異》)記載:“南海外有鮫人,水居如魚,不廢績織,其眼泣則能出珠。”這表明中國古代也有美人魚的傳說,而且它這個哭出來的是珍珠。不過是不是美人,有待討論。外國《加勒比海盜4驚濤怪浪》中提到的美人魚確實很美,哭出來的淚帶有魔法咒語效果。
《新唐書狄仁傑傳》中提到:“仁杰舉明經,調汴州參軍,為吏誣訴黜陟,使閆立本如訊,異其才,謝曰:‘仲尼稱觀過知仁,君可謂滄海遺珠矣。“把人比喻為珍珠也是一種褒獎和讚賞。
藍田日暖玉生煙
《元和郡縣誌》提到藍田:“關內道京兆府藍田縣:藍田山,一名玉山,在縣東二十八里。”這個藍田應該就是發現遠古人化石的陝西藍田縣。
玉能生煙的典故則源自南北朝幹寶《搜神記》(中學課文《宋定伯捉鬼》摘自該書):傳說春秋時,吳王夫差的小女兒紫玉愛慕韓重,並想嫁給他,但沒有成功,因此鬱悶而死。韓重從外地遊學回來,前往她的墓上哀悼。忽然紫玉現出原形,贈送明珠給韓重,並對他唱歌。韓重想抱住她,紫玉卻像輕煙一般不見了。唐戴叔倫以“藍田日暖,良玉生煙”,形容可望而不可即的詩景。
《文選》陸機《文賦》:“石韞(yun三聲)玉而山輝,水懷珠而川媚。”《困學紀聞》卷十八:“戴容州謂詩家之景,如藍田日暖,良玉生煙,可望而不可置於眉睫之前也。李義山玉生煙之句蓋本於此。”
這首詩四句話,將許多歷史典故一個個自然鑲嵌進詩中,洋洋灑灑、信手拈來,端的是一句詩就是一個故事傳說,一個傳說就是浪花一朵,可見作者所學之豐!
詩如空中之音、相中之色、水中之月、鏡中之花,言有盡而意無窮。即使我們對作者的生平一無所知,也不會影響對這首詩的藝術欣賞。所以,無論就這首七律所達到的藝術成就,還是就其對作者生平的概括而言,都可以說是李商隱的經典之作。
李商隱《錦瑟》
錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶 ,望帝春心託杜鵑。
滄海月明珠有淚, 藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶 ,只是當時已惘然。
這首詩像李商隱的其它名篇一樣,是無題的,錦瑟是後人新增,取了詩首倆字。
這首七言律詩詞藻華麗,情意纏綿,景象迷離,含義深邈,但詩的中心思想究竟是什麼,一直存在爭論。儘管我們不必像中學生應試教育那樣強行推理、過度解讀,起碼也要搞懂作者寫這詩到底是為了啥,究竟有什麼樣子的創作背景?是寫自己的人生感概還是寫自己的妻子戀人?相傳就連“江西詩派”的創始人黃庭堅讀了《錦瑟》也覺得不好理解,甚至找老師蘇東坡請教。
一千多年來,這首詩成了文學界的“哥德巴赫猜想”。
錦瑟無端五十弦
瑟,中國古代的撥絃樂器。形狀似琴,有25根弦,弦的粗細不同。每弦瑟有一柱。按五聲音階定弦。最早的瑟有五十弦,故又稱“五十弦”,錦瑟就是裝飾華美的瑟。OK,民族樂器專業的同學們都清楚,單字樂器都是本土產的樂器,比如笛、簫、笙,箏;兩個字的都是外來樂器,比如琵琶、揚琴、絲竹等。當然這個“外”是相對於中國古代所說的外族、少數民族地區。
莊生曉夢迷蝴蝶
莊生就是莊子他老人家,大家最熟悉的可能就是《逍遙遊》:北冥有魚,其名為鯤.....後來被金庸加工成了逍遙派,看家本領為北冥神功。
另一個有意思的典故是,三人看魚,莊子說魚快樂,施惠說“子非魚安知魚之樂”,莊子反駁:“子非我安知我不知魚之樂”。你不是我,怎麼知道我不知道魚的快樂呢?真是強詞奪理,放到現在估計他能拿最佳辯手。
本句的典故出自《莊子·齊物論》:“莊周夢為蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻適志與!不知周也。俄然覺,則蘧蘧然周也。不知周之夢為蝴蝶與?蝴蝶之夢為周與。”不知道是莊周夢到變成了蝴蝶,還是蝴蝶夢到變成了莊周呢?
望帝春心託杜鵑
典故出自《華陽國志·蜀志》“杜宇稱帝,號曰望帝。……其相開明,決玉壘山以除水害,帝遂委以政事,法堯舜禪授之義,遂禪位於開明。帝升西山隱焉。時適二月,子鵑鳥鳴,故蜀人悲子鵑鳥鳴也。”子鵑即杜鵑,又名子規。
什麼意思呢?杜宇當皇帝時候蜀國發大水,他的丞相是個水利專家,很好的治理了水患,因此杜宇讓位與他,退而隱居西山。傳說他死後化作鵑鳥,每年春耕時節,子鵑鳥鳴,蜀人聞之曰"我望帝魂也",因呼鵑鳥為杜鵑。也有說因通於其相之妻,慚而亡去,其魂化作鵑鳥,後因稱杜鵑為"杜宇"。滄海月明珠有淚
珠生於蚌,蚌在於海,每當月明宵靜,蚌則向月張開,以養其珠,珠得月華,始極光瑩——這是美好的民間傳說而已,可能它只是晚上開啟蓋子晾一晾,除除雜質什麼的。
真正的珠寶是如何形成的大家都知道,蚌分泌的一種液體包裹進入自己體內的異物,這樣天長日久形成了晶瑩潔白的寶珠。
《博物志》(古代志怪小說,有些類似紀曉嵐的《閱微草堂筆記》和蒲松齡的《聊齋志異》)記載:“南海外有鮫人,水居如魚,不廢績織,其眼泣則能出珠。”這表明中國古代也有美人魚的傳說,而且它這個哭出來的是珍珠。不過是不是美人,有待討論。外國《加勒比海盜4驚濤怪浪》中提到的美人魚確實很美,哭出來的淚帶有魔法咒語效果。
《新唐書狄仁傑傳》中提到:“仁杰舉明經,調汴州參軍,為吏誣訴黜陟,使閆立本如訊,異其才,謝曰:‘仲尼稱觀過知仁,君可謂滄海遺珠矣。“把人比喻為珍珠也是一種褒獎和讚賞。
藍田日暖玉生煙
《元和郡縣誌》提到藍田:“關內道京兆府藍田縣:藍田山,一名玉山,在縣東二十八里。”這個藍田應該就是發現遠古人化石的陝西藍田縣。
玉能生煙的典故則源自南北朝幹寶《搜神記》(中學課文《宋定伯捉鬼》摘自該書):傳說春秋時,吳王夫差的小女兒紫玉愛慕韓重,並想嫁給他,但沒有成功,因此鬱悶而死。韓重從外地遊學回來,前往她的墓上哀悼。忽然紫玉現出原形,贈送明珠給韓重,並對他唱歌。韓重想抱住她,紫玉卻像輕煙一般不見了。唐戴叔倫以“藍田日暖,良玉生煙”,形容可望而不可即的詩景。
《文選》陸機《文賦》:“石韞(yun三聲)玉而山輝,水懷珠而川媚。”《困學紀聞》卷十八:“戴容州謂詩家之景,如藍田日暖,良玉生煙,可望而不可置於眉睫之前也。李義山玉生煙之句蓋本於此。”
這首詩四句話,將許多歷史典故一個個自然鑲嵌進詩中,洋洋灑灑、信手拈來,端的是一句詩就是一個故事傳說,一個傳說就是浪花一朵,可見作者所學之豐!
詩如空中之音、相中之色、水中之月、鏡中之花,言有盡而意無窮。即使我們對作者的生平一無所知,也不會影響對這首詩的藝術欣賞。所以,無論就這首七律所達到的藝術成就,還是就其對作者生平的概括而言,都可以說是李商隱的經典之作。