一、
山居秋瞑（míng）
[唐]王維
空山新雨後，天氣晚來秋。
明月松間照，清泉石上流。
竹喧歸浣（huàn）女，蓮動下漁舟。
隨意春芳歇，王孫自可留。
1、註釋
暝：日落時分，天色將晚。
空山：空曠、空寂的山野。
新：剛剛。
喧：聲音喧譁。
浣女：洗衣物的女子。歇：盡。
隨意：任憑。
春芳：春天的花草。
歇：盡。
王孫：原指貴族子弟，此處指詩人自己。
2、詩人簡介
王維,字摩詰,號摩詰居士,世稱“王右丞”,唐朝著名詩人、畫家。因篤信佛教,又被稱為“詩佛”。蘇軾評價其:“味摩詰之詩,詩中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩”。與孟浩然合稱“王孟”。主要作品：《竹裡館》《山居秋暝》等。
3、多音字
空（1）kōng天空、空中（2）kòng空閒、填空
間（1）jiān 中間、房間 （2）jiàn 間隔、間隙
4、易錯字詞
暝、晚、流、喧、浣、蓮、歇、漁舟
5、翻譯
山上剛剛下過一場雨,晚上天氣涼爽帶來了秋意。
松林沐浴著皎潔的月光,清清的泉水從河床的石頭上流過。
洗衣物的女子歸來,竹林裡笑語喧譁,漁船順流而下,攪動了一片片蓮葉。
任憑春天的花凋謝,我自己卻要居住在這風光秀麗的山中。
6、空山新雨後，天氣晚來秋。
這兩句點明瞭時間、地點、天氣——秋日傍晚雨後的山林。
7、明月松間照，清泉石上流。
這兩句一靜一動，寫出了山間景物的幽靜。
8、竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。
這兩句先寫聽到的，後寫看到的，以動寫靜，突出了山間生活的恬靜。反襯出山林月夜的清幽、寧靜，表現了山林中的人之美。
9、隨意春芳歇，王孫自可留。
這兩句由寫景轉入抒情。詩人認為“空山”之中是自己的世外桃源，暗示詩人嚮往空寂山林的高潔情懷與樂於歸隱的生活情趣。
10、詩文主要內容
描繪了秋雨初晴後傍晚時分山村的綺麗風光和山中村民的淳樸風尚,表現了詩人寄情山水田園的高潔情懷和對理想生活的執著追求。
二、
楓橋夜泊（bó）
唐 張繼
月落烏啼霜滿天，
江楓漁火對愁眠。
姑蘇城外寒山寺，
夜半鐘聲到客船。
楓橋：在今江蘇省蘇州市西郊。
泊：船靠岸,停船。
烏啼：烏鴉鳴叫。
江楓：江邊的楓樹。
漁火：漁船.上的燈火。
對：相對,面對。
姑蘇：蘇州的別稱，因蘇州城西南有姑蘇山而得名。
寒山寺：楓橋附近的一座寺廟，相傳唐代僧人寒山曾住於此。
夜半：半夜。
到：傳到。
張繼,字懿孫，漢族,襄州(今湖北襄陽)人。唐代詩人。他的詩爽朗激越,比興幽深,事理雙切,對後世頗有影響。主要作品：《楓橋夜泊》。
泊（1）bó 漂泊、淡泊（2）pō湖泊、血泊
落（1）luò落葉、掉落（2）là丟三落四（3）lào落枕
繼、泊、啼、滿、眠、寒、夜、船
月亮落下去了,烏鴉不時地啼叫,茫茫夜色中似乎瀰漫著滿天的霜,面對著江邊的楓樹與江中閃爍的漁火,愁緒使我難以入眠。
姑蘇城外那寂寞清靜的寒山古寺，半夜裡敲響的鐘聲傳到了我乘坐的客船裡。
6、月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。
這兩句是詩人的所見、所感，透過對環境的描寫，烘托了詩人孤寂愁悶的心情。一個“愁”字點明瞭詩人久久不能入睡的原因。
7、姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。
這兩句是詩人的所聞。不僅襯托出了夜晚的寂靜，而且揭示了詩人夜不能寐的煩亂心境。
8、詩文主要內容
寫一個秋天的夜晚,詩人泊船蘇州城外的楓橋的所見所聞所感,描繪了江南水鄉秋夜幽美的景色,表達了詩人旅途中孤寂憂愁的思想感情。
三、
長相思
清 納蘭性德
山一程，水一程，身向榆（yú）關那畔（pàn）行，夜深千帳燈。
風一更，雪一更，聒（guō）碎鄉心夢不成，故園無此聲。
長相思：詞牌名。
程：里程。山一程，水一程，即山高水長。
榆關：山海關。
那畔：那邊，指關外。
帳：軍營的帳篷，千帳是虛數，指軍營之多。
更：舊時一夜分五更，每更大約兩小時。風一更，雪一更，即整夜風雪交加。
聒：聲音嘈雜，這裡指風雪聲。
故園：故鄉，家園。
此聲：指風雪交加的聲音。
納蘭性德,字容若,號楞伽山人。清代詞人,其詞在中國詞壇上享有很高聲譽。主要作品：《通志堂集》《納蘭詞》。
相（1）xiāng相信、相親（2）xiàng照相、相片
行（1）háng 行家、銀行（2）xíng 行走、行人
更（1）gēng三更、更替（2）gèng更加、更好
納、德、榆、畔、帳、聒、碎、此
走過一條條山路,走過一條條水路,正向山海關那邊走去,夜深了,千萬個帳篷裡都點起了燈。
晚上又颳風又下雪,風雪聲攪碎了思鄉的夢,家鄉沒有這樣的聲音。
6、山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。
詞的上闋，說明了身離故鄉之遠，行軍之艱難，又點明瞭行進的方向。“夜深千帳燈”，說明了軍帳之多，此行隊伍之龐大。
7、風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。
下闋以氣候上的轉變來細緻描寫將士們的心理。夜的靜謐更顯出風雪的聲音之聒耳，睡夢被無情地打斷，睡意全無，思鄉之情油然而生。聽著帳外的風聲雪聲，感受著陣陣寒意，更加懷念故鄉的溫暖、寧靜和祥和。“故園無此聲” 雖寥寥幾個字，卻是把將士的內心世界袒露無餘，使思鄉之情自然酣暢地流淌出來。
描寫了駐守邊關的將士們在北方的風雪聲中輾轉反側的狀態,全詞於寫景敘事之中,表達了濃烈的羈旅懷鄉之情。
9、關於思鄉的詩詞
請君試問東流水，別意與之誰短長?——李白
勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。——王 維
日暮征帆何處泊,天涯一望斷人腸。——孟浩然
孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。——李 白
四、課後生字
一、
山居秋瞑（míng）
[唐]王維
空山新雨後，天氣晚來秋。
明月松間照，清泉石上流。
竹喧歸浣（huàn）女，蓮動下漁舟。
隨意春芳歇，王孫自可留。
1、註釋
暝：日落時分，天色將晚。
空山：空曠、空寂的山野。
新：剛剛。
喧：聲音喧譁。
浣女：洗衣物的女子。歇：盡。
隨意：任憑。
春芳：春天的花草。
歇：盡。
王孫：原指貴族子弟，此處指詩人自己。
2、詩人簡介
王維,字摩詰,號摩詰居士,世稱“王右丞”,唐朝著名詩人、畫家。因篤信佛教,又被稱為“詩佛”。蘇軾評價其:“味摩詰之詩,詩中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩”。與孟浩然合稱“王孟”。主要作品：《竹裡館》《山居秋暝》等。
3、多音字
空（1）kōng天空、空中（2）kòng空閒、填空
間（1）jiān 中間、房間 （2）jiàn 間隔、間隙
4、易錯字詞
暝、晚、流、喧、浣、蓮、歇、漁舟
5、翻譯
山上剛剛下過一場雨,晚上天氣涼爽帶來了秋意。
松林沐浴著皎潔的月光,清清的泉水從河床的石頭上流過。
洗衣物的女子歸來,竹林裡笑語喧譁,漁船順流而下,攪動了一片片蓮葉。
任憑春天的花凋謝,我自己卻要居住在這風光秀麗的山中。
6、空山新雨後，天氣晚來秋。
這兩句點明瞭時間、地點、天氣——秋日傍晚雨後的山林。
7、明月松間照，清泉石上流。
這兩句一靜一動，寫出了山間景物的幽靜。
8、竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。
這兩句先寫聽到的，後寫看到的，以動寫靜，突出了山間生活的恬靜。反襯出山林月夜的清幽、寧靜，表現了山林中的人之美。
9、隨意春芳歇，王孫自可留。
這兩句由寫景轉入抒情。詩人認為“空山”之中是自己的世外桃源，暗示詩人嚮往空寂山林的高潔情懷與樂於歸隱的生活情趣。
10、詩文主要內容
描繪了秋雨初晴後傍晚時分山村的綺麗風光和山中村民的淳樸風尚,表現了詩人寄情山水田園的高潔情懷和對理想生活的執著追求。
二、
楓橋夜泊（bó）
唐 張繼
月落烏啼霜滿天，
江楓漁火對愁眠。
姑蘇城外寒山寺，
夜半鐘聲到客船。
1、註釋
楓橋：在今江蘇省蘇州市西郊。
泊：船靠岸,停船。
烏啼：烏鴉鳴叫。
江楓：江邊的楓樹。
漁火：漁船.上的燈火。
對：相對,面對。
姑蘇：蘇州的別稱，因蘇州城西南有姑蘇山而得名。
寒山寺：楓橋附近的一座寺廟，相傳唐代僧人寒山曾住於此。
夜半：半夜。
到：傳到。
2、詩人簡介
張繼,字懿孫，漢族,襄州(今湖北襄陽)人。唐代詩人。他的詩爽朗激越,比興幽深,事理雙切,對後世頗有影響。主要作品：《楓橋夜泊》。
3、多音字
泊（1）bó 漂泊、淡泊（2）pō湖泊、血泊
落（1）luò落葉、掉落（2）là丟三落四（3）lào落枕
4、易錯字詞
繼、泊、啼、滿、眠、寒、夜、船
5、翻譯
月亮落下去了,烏鴉不時地啼叫,茫茫夜色中似乎瀰漫著滿天的霜,面對著江邊的楓樹與江中閃爍的漁火,愁緒使我難以入眠。
姑蘇城外那寂寞清靜的寒山古寺，半夜裡敲響的鐘聲傳到了我乘坐的客船裡。
6、月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。
這兩句是詩人的所見、所感，透過對環境的描寫，烘托了詩人孤寂愁悶的心情。一個“愁”字點明瞭詩人久久不能入睡的原因。
7、姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。
這兩句是詩人的所聞。不僅襯托出了夜晚的寂靜，而且揭示了詩人夜不能寐的煩亂心境。
8、詩文主要內容
寫一個秋天的夜晚,詩人泊船蘇州城外的楓橋的所見所聞所感,描繪了江南水鄉秋夜幽美的景色,表達了詩人旅途中孤寂憂愁的思想感情。
三、
長相思
清 納蘭性德
山一程，水一程，身向榆（yú）關那畔（pàn）行，夜深千帳燈。
風一更，雪一更，聒（guō）碎鄉心夢不成，故園無此聲。
1、註釋
長相思：詞牌名。
程：里程。山一程，水一程，即山高水長。
榆關：山海關。
那畔：那邊，指關外。
帳：軍營的帳篷，千帳是虛數，指軍營之多。
更：舊時一夜分五更，每更大約兩小時。風一更，雪一更，即整夜風雪交加。
聒：聲音嘈雜，這裡指風雪聲。
故園：故鄉，家園。
此聲：指風雪交加的聲音。
2、詩人簡介
納蘭性德,字容若,號楞伽山人。清代詞人,其詞在中國詞壇上享有很高聲譽。主要作品：《通志堂集》《納蘭詞》。
3、多音字
相（1）xiāng相信、相親（2）xiàng照相、相片
行（1）háng 行家、銀行（2）xíng 行走、行人
更（1）gēng三更、更替（2）gèng更加、更好
4、易錯字詞
納、德、榆、畔、帳、聒、碎、此
5、翻譯
走過一條條山路,走過一條條水路,正向山海關那邊走去,夜深了,千萬個帳篷裡都點起了燈。
晚上又颳風又下雪,風雪聲攪碎了思鄉的夢,家鄉沒有這樣的聲音。
6、山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。
詞的上闋，說明了身離故鄉之遠，行軍之艱難，又點明瞭行進的方向。“夜深千帳燈”，說明了軍帳之多，此行隊伍之龐大。
7、風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。
下闋以氣候上的轉變來細緻描寫將士們的心理。夜的靜謐更顯出風雪的聲音之聒耳，睡夢被無情地打斷，睡意全無，思鄉之情油然而生。聽著帳外的風聲雪聲，感受著陣陣寒意，更加懷念故鄉的溫暖、寧靜和祥和。“故園無此聲” 雖寥寥幾個字，卻是把將士的內心世界袒露無餘，使思鄉之情自然酣暢地流淌出來。
8、詩文主要內容
描寫了駐守邊關的將士們在北方的風雪聲中輾轉反側的狀態,全詞於寫景敘事之中,表達了濃烈的羈旅懷鄉之情。
9、關於思鄉的詩詞
請君試問東流水，別意與之誰短長?——李白
勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。——王 維
日暮征帆何處泊,天涯一望斷人腸。——孟浩然
孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。——李 白
四、課後生字