[00:24.71]支配(しはい)される 指先まで 周身淪陷，直到指尖

[00:28.24]狂おしいほど痺れて 痴狂般迷醉著

[00:31.78]頭の中 壊れてゆく 腦海中漸漸凌亂

[00:35.44]私は今 何故 何処 如今的我，因何如此，身在何處

[00:39.13]目の前から光が消え 明媚從眼前消失

[00:42.54]永久の眠り 知っても 我將陷入永眠，明知如此

[00:45.43]

[00:46.25]誘い 文句 赤い その唇 魅惑的話語 妖嬈的紅唇

[00:53.60]痺れる 心 踴る 迷醉的心 舞動著

[00:58.85]亂れてゆく 漸漸狂亂

[01:00.47]その血に溺れて 染まる 沉溺在這一片血色中 浸染成紅

[01:06.01]

[01:06.64]見果てぬ地に向かう瞳は 雙眸像未知的大地望去

[01:10.30]何を映し出してゆくの 映入瞳孔的又是什麼？

[01:13.85]どうか どうか 請您 請您

[01:15.86]私を その手で摑んでいて 用那雙手將我用力握緊

[01:20.22]

[01:21.07]共に刻む針たちに 一起鐫刻時光

[01:24.59]奧の方を噛み締めて 在歲月的深處緊緊糾纏

[01:28.24]ずっと ずっと 覚めぬように 永遠 永遠 不要醒來

[01:32.23]胸に手をあて願う 就讓這雙手在胸前合掌許願

[01:35.80]愛を 祈求愛

[01:39.78]

[01:44.15]

[01:51.27]傷だらけの心さえも 即便這傷痕累累的心

[01:54.79]あなたを見て愈えるわ 看到您也會頃刻治癒

[01:58.32]慾望とか そうじゃなく 一種無意識的本能

[02:01.99]無意識なの 知っても 與慾望無關 明知如此

[02:04.72]

[02:05.66]傷を 愈す 薬 您是治癒傷口的良藥

[02:10.76]気持ちいいの 讓我周身頓暢

[02:13.09]明日は いずこへ 行かれる 明日 您又要去往何處

[02:18.05]そんなの嫌なの 請不要這樣離去

[02:19.76]その血に溺れて 染まる 沉溺在這一片血色中 浸染成紅

[02:25.42]

[02:26.15]あなたとの日々夢見て 您的身影日日入夢

[02:29.68]散っていった星たちも 一起共度的時光 連同散落的星辰

[02:33.26]どうか どうか 覚めぬように 請您 請您 不要讓我醒來

[02:37.23]胸に手をあて願う 雙手在胸前合掌許願

[02:39.79]

[02:40.53]優しいのやら 何なのか 那些所謂溫柔 到底是什麼

[02:44.17]一秒ほどに 色を変える 頃刻間早已變了顏色

[02:47.75]ずっと ずっと 私を 永遠 永遠

[02:51.63]その手で摑んでいて 用您的雙手將我用力握緊

[02:55.25]愛で 因為愛

[03:01.04]

[03:09.54]

[03:11.83]誘い 文句 魅惑的話語

[03:17.09]

[03:18.90]傷を 愈す 癒合的傷口

[03:23.23]

[03:23.89]見果てぬ地に向かう瞳は 雙眸像未知的大地望去

[03:27.44]何を映し出してゆくの 映入瞳孔的又是什麼？

[03:31.08]どうか どうか 請您 請您

[03:33.14]私を その手で摑んでいて 用那雙手將我用力握緊

[03:37.30]

[03:38.15]共に刻む針たちに 一起鐫刻時光

[03:41.87]奧の方を噛み締めて 在歲月的深處緊緊糾纏

[03:45.53]ずっと ずっと 覚めぬように 永遠 永遠 不要醒來

[03:49.32]胸に手をあて願う 就讓這雙手在胸前合掌許願

[03:51.71]

[03:52.59]あなたとの日々夢見て 您的身影日日入夢

[03:56.27]散っていった星たちも 一起共度的時光 連同散落的星辰

[03:60.00]どうか どうか 覚めぬように 請您 請您 不要讓我醒來

[04:03.76]胸に手をあて願う 雙手在胸前合掌許願

[04:06.31]

[04:07.14]優しいのやら 何なのか 那些所謂溫柔 到底是什麼

[04:10.73]一秒ほどに 色を変える 頃刻間早已變了顏色

[04:14.33]ずっと ずっと 私を 永遠 永遠

[04:18.21]その手で摑んでいて 用您的雙手將我用力握緊

[04:21.78]愛で 因為愛

Shi ha yi sa le lu, yu bi sa ki ma de, ku lu wo shi ho do shi bi le te

A ga ma no na ga, ko wa yi de yu ku, wa ta shi wa yi ma na ze do ko

Me no wa e ka la, hi ka li da ki ye, to wa lo ne mu li ne shi de mo

Sa so e bi (sa so bi), mu u ku (mu u ku), a da yi (so la ku ji bi lu)

Shi bi le lu (shi bi le lu), ko ko lo (ko ko lo), o mo lu (mi da le de yu ku)

So mu ji mi yo bo le de~ so ma lu

Mi ka de mi ji li mu ka u le wa, na yi wo u zu shi da se yu ku no

Do o ga do o ga wa ta ku shi wo, so lo te te zu ga m de yi de

To mo mi ki sa bu ha bi da ji li, bo ku no to wo o ka li shi me de

Zu u do zu u do sa me nu yo ni, hu ne li de o wa de ne ga u ai no