“關關睢鳩”出自《詩經-周南-關睢》“關關睢鳩，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑”，《周南》是周朝時代（公元前1046~公元前256年）在黃河流域，包括洛陽至江漢一帶的民歌。　　《詩經》是中國第一部詩歌總集，是中國韻文的源頭，是中國詩史的光輝起點。收入自西周初年至春秋中葉五百多年的詩歌311篇，又稱《詩三百》。現存的《詩經》是漢朝毛亨所傳下來的，所以又叫“毛詩”。《關睢》是全書的首篇。這是一首優美的情詩，女子採荇菜於河濱，男子見而悅之，它描寫了一位青年男子對一位漂亮姑娘的戀慕與追求.全詩寫來音韻和諧優美，迴環往復，表現了男子慕戀的深切和追求的執著，形式與內容相得益彰。　　

　《國風·周南·關雎》為先秦時代華夏族民歌。

是《詩經》中的第一篇詩歌，通常認為是一首描寫男女戀愛的情歌。此詩在藝術上巧妙地採用了“興”的表現手法。首章以雎鳥相向合鳴，相依相戀，興起淑女陪君子的聯想。以下各章，又以採荇菜這一行為興起主人公對女子瘋狂地相思與追求。全詩語言優美，善於運用雙聲、疊韻和重疊詞，增強了詩歌的音韻美和寫人狀物、擬聲傳情的生動性。《詩經》是中國文學史上第一部詩歌總集。對後代詩歌發展有深遠的影響，成為中國古典文學現實主義傳統的源頭。【原文】 詩經•關雎•先秦 關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。