愛德蒙·唐泰斯與梅爾塞苔絲是戀人
梅爾塞苔絲與費爾南是夫妻
唐格拉爾 費爾南 德•維爾福都是愛德蒙的仇人愛德蒙•唐泰斯----基督山伯爵，“法老號”大副、水手辛伯達、布沙（佐）尼神甫、威爾莫爵士、英華人（湯姆遜和弗倫銀行高階職員）、扎科內教士、義大利人賈科莫•布佐尼老爺、
莫雷爾----摩雷爾父子公司“法老號”船主。
唐格拉爾----“法老號”貨物押運員、銀行家、參議院議員，男爵。
萊克勒----“法老號”船長。
貝特朗元帥----拿破崙黨人。
波立卡•莫雷爾----摩雷爾的叔叔。
梅爾塞苔絲----唐泰斯的未婚妻，後嫁給弗爾南多，因弗爾南多移居希臘後改名為德•莫爾賽夫，因此稱德•莫爾賽夫太太。
唐泰斯老爹----唐泰斯的父親。
加斯帕爾•卡德魯斯----唐泰斯父親（梅朗街十五號）的鄰居、裁縫。
費爾南多•蒙代戈----美塞苔絲小姐的表哥、移居希臘後改名為德•莫爾賽夫、貴族院議員、美塞苔絲的丈夫。
聖•梅朗侯爵----維爾福的岳父。
聖•梅朗侯爵夫人----維爾福的岳母。
聖•梅朗小姐----愛稱蕾妮，聖•梅朗侯爵夫婦的女兒、德•維爾福前妻。
諾瓦蒂埃----諾瓦蒂埃•維爾福，維爾福的父親、路易十八時期上議院議員，拿破崙黨人俱樂部主席。
德•維爾福----諾瓦蒂埃的兒子，諾瓦蒂埃愛稱他為傑拉爾，代理檢察官、檢察官。
德•薩爾維歐伯爵----聖•梅朗侯爵的朋友，德•阿爾託瓦伯爵的侍從官，也譯塞爾維厄。
路易•菲力浦----法國國王路易十八。
勃拉卡斯公爵----國王路易十八的侍從官。
唐德雷男爵----警務大臣。
法利亞神甫----伊夫堡關押的犯人，義大利學者，紅衣主教斯巴達伯爵的秘書，獄卒稱之瘋子。
雅各布----“少女阿梅麗號”走私船上的水手，也譯雅科波、賈可布。
波爾狄----“少女阿梅麗號”也叫“年輕的阿美莉號”走私船船長。
特麗內特----卡德魯斯小客棧女傭。
帕特----卡德魯斯小客棧馬廄夥計。
瑪德萊娜•拉戴爾----卡德魯斯的妻子，因出生在卡爾孔特村，綽號叫“卡爾孔特女人”。
德•納爾戈納夫人----上校德•納爾戈納男爵的妻子，原名埃爾米妮•德•塞爾維歐，德•薩爾維歐伯爵的女兒。德•納爾戈納上校死後租住在奧特伊噴泉街二十八號的男爵夫人，改嫁唐格拉爾後稱唐格拉爾夫人。
德•莫爾賽夫太太----弗爾南多的妻子（梅爾塞苔絲）。
阿里•泰貝林----雅尼納的帕夏，阿爾巴尼亞人的領袖，海蒂的父親，也譯阿里•鐵貝林。
阿爾貝•德•莫爾賽夫子爵----弗爾南多的兒子。
德•博維勒----監獄督察。
埃馬鈕埃爾•雷蒙----莫雷爾公司的年輕僱員，朱麗小姐的丈夫，也譯愛馬鈕埃爾•埃爾博、艾曼紐。
柯克萊斯----莫雷爾公司一個老年出納的綽號（意為：古羅馬一個獨眼英雄）。
朱麗•莫雷爾小姐----莫雷爾的女兒，愛馬鈕埃爾•埃爾博的妻子，也稱埃爾博夫人。
莫雷爾太太----船主莫雷爾的妻子。
珀納龍----“法老號”船上的老水手，莫雷爾家僕人。
戈馬爾----“法老號”船長。
馬克西米利安•莫雷爾----莫雷爾的兒子、北非騎兵少尉、中尉、上尉，也譯馬西米蘭。
弗朗茲•德•埃皮奈男爵----德•埃皮奈將軍的兒子，也譯弗朗茲•德•凱內爾男爵、弗蘭士、弗蘭茲。
帕斯特里尼----西班牙廣場上倫敦飯店的老闆。
蓋塔諾----弗朗茲由佛羅倫薩去基督山島所乘的小帆船的船老大。
阿里----突尼西亞黑人啞巴奴隸，唐泰斯的僕人。
焦萬尼----弗朗茲由佛羅倫薩去基督山島所乘的小帆船上的水手。
路易季•瓦姆帕----聖費利切伯爵農莊牧童，羅馬大強盜。
聖費利切伯爵----農莊主。
*
泰蕾莎----跟路易季•瓦姆帕一同長大的農村女孩兒。
庫庫梅託----強盜頭子。
麗塔----農村土地測量員的女兒。
卡爾利尼----庫庫梅託手下的小強盜。
迪亞沃拉喬----庫庫梅託手下的小強盜。
卡爾梅拉----聖費利切伯爵的女兒。
貝波----獄卒，路易季•瓦姆帕手下。
佩皮諾----即羅卡•普里奧裡，要被斬首的犯人、路易季•瓦姆帕手下的強盜，也譯庇皮諾。
G伯爵夫人----威尼斯女人。
德•維爾福夫人----德•維爾福的第二個妻子，愛洛伊絲。
安德烈•倫陀拉----被錘刑的犯人。
焦萬尼•貝爾圖喬----唐泰斯的管家。
布拉恰諾公爵----羅馬貴族。
托爾洛尼亞----布拉恰諾公爵的弟弟。
約翰----法語名字叫熱爾曼，阿爾貝•德•莫爾賽夫子爵的僕役。
呂西安•德佈雷----內政部大臣的私人秘書。
於曼----財政部間接稅科官員。
德•沙託•勒諾男爵----跟馬克西米莉安•摩雷爾同在北非騎兵部隊，祖先是查理曼大帝時期的貴族，也譯夏多•勒諾。
歐仁妮•唐格拉爾小姐----唐格拉爾的女兒。
阿森塔----貝爾圖喬的嫂子。
貝內德託----維爾福與德•納爾戈納夫人的私生子，假扮巴爾託洛梅奧•卡瓦爾坎蒂少校的兒子：安德烈亞•卡瓦爾坎蒂。
若阿內斯----珠寶商。
瓦齊利奧----貝爾圖喬嫂子家的鄰居。
海蒂----雅尼納帕夏阿里•泰貝林的女兒。
弗拉維安•德•凱內爾將軍----德•埃皮奈先生，奎斯奈爾將軍，保王黨人，弗朗茲•德•埃皮奈男爵的父親。
巴蒂斯坦----唐泰斯的貼身男僕，也譯巴浦斯汀。
愛德華•德•維爾福----德•維爾福與第二個妻子愛洛伊絲的兒子。
瓦朗蒂娜•德•維爾福小姐----德•維爾福與前妻聖•梅朗小姐的女兒。
巴爾託洛梅奧•卡瓦爾坎蒂少校----義大利貴族，退役老頭，假扮安德烈亞•卡瓦爾坎蒂父親。
奧莉薇亞•科爾西納裡----假巴爾託洛梅奧•卡瓦爾坎蒂少校的妻子，也譯萊奧諾拉•柯爾西納裡。
路易絲•德•阿米莉小組----唐格拉爾女兒歐仁妮的女友，音樂家。
巴魯瓦----維爾福的父親努瓦蒂埃的老僕人。
柯爾內莉----唐格拉爾夫人的心腹侍女。
德•阿弗里尼先生----醫生。
馬德萊娜----醫生的女兒。
瓦西莉吉----阿里•泰貝林的妻子。
安託瓦內特----醫生的侄女。
塞林----阿里•泰貝林的寵臣。
菲利普----唐泰斯的車伕。
皮埃爾----供安德烈亞使用的僕人。
弗洛朗坦----阿爾貝的僕人，也譯弗勞蘭丁。
埃蒂安納----唐格拉爾的僕人，也譯艾蒂安納。
萊昂•德•阿米利先生----歐仁妮離家旅行時護照上用的假名字
愛德蒙·唐泰斯與梅爾塞苔絲是戀人
梅爾塞苔絲與費爾南是夫妻
唐格拉爾 費爾南 德•維爾福都是愛德蒙的仇人愛德蒙•唐泰斯----基督山伯爵，“法老號”大副、水手辛伯達、布沙（佐）尼神甫、威爾莫爵士、英華人（湯姆遜和弗倫銀行高階職員）、扎科內教士、義大利人賈科莫•布佐尼老爺、
莫雷爾----摩雷爾父子公司“法老號”船主。
唐格拉爾----“法老號”貨物押運員、銀行家、參議院議員，男爵。
萊克勒----“法老號”船長。
貝特朗元帥----拿破崙黨人。
波立卡•莫雷爾----摩雷爾的叔叔。
梅爾塞苔絲----唐泰斯的未婚妻，後嫁給弗爾南多，因弗爾南多移居希臘後改名為德•莫爾賽夫，因此稱德•莫爾賽夫太太。
唐泰斯老爹----唐泰斯的父親。
加斯帕爾•卡德魯斯----唐泰斯父親（梅朗街十五號）的鄰居、裁縫。
費爾南多•蒙代戈----美塞苔絲小姐的表哥、移居希臘後改名為德•莫爾賽夫、貴族院議員、美塞苔絲的丈夫。
聖•梅朗侯爵----維爾福的岳父。
聖•梅朗侯爵夫人----維爾福的岳母。
聖•梅朗小姐----愛稱蕾妮，聖•梅朗侯爵夫婦的女兒、德•維爾福前妻。
諾瓦蒂埃----諾瓦蒂埃•維爾福，維爾福的父親、路易十八時期上議院議員，拿破崙黨人俱樂部主席。
德•維爾福----諾瓦蒂埃的兒子，諾瓦蒂埃愛稱他為傑拉爾，代理檢察官、檢察官。
德•薩爾維歐伯爵----聖•梅朗侯爵的朋友，德•阿爾託瓦伯爵的侍從官，也譯塞爾維厄。
路易•菲力浦----法國國王路易十八。
勃拉卡斯公爵----國王路易十八的侍從官。
唐德雷男爵----警務大臣。
法利亞神甫----伊夫堡關押的犯人，義大利學者，紅衣主教斯巴達伯爵的秘書，獄卒稱之瘋子。
雅各布----“少女阿梅麗號”走私船上的水手，也譯雅科波、賈可布。
波爾狄----“少女阿梅麗號”也叫“年輕的阿美莉號”走私船船長。
特麗內特----卡德魯斯小客棧女傭。
帕特----卡德魯斯小客棧馬廄夥計。
瑪德萊娜•拉戴爾----卡德魯斯的妻子，因出生在卡爾孔特村，綽號叫“卡爾孔特女人”。
德•納爾戈納夫人----上校德•納爾戈納男爵的妻子，原名埃爾米妮•德•塞爾維歐，德•薩爾維歐伯爵的女兒。德•納爾戈納上校死後租住在奧特伊噴泉街二十八號的男爵夫人，改嫁唐格拉爾後稱唐格拉爾夫人。
德•莫爾賽夫太太----弗爾南多的妻子（梅爾塞苔絲）。
阿里•泰貝林----雅尼納的帕夏，阿爾巴尼亞人的領袖，海蒂的父親，也譯阿里•鐵貝林。
阿爾貝•德•莫爾賽夫子爵----弗爾南多的兒子。
德•博維勒----監獄督察。
埃馬鈕埃爾•雷蒙----莫雷爾公司的年輕僱員，朱麗小姐的丈夫，也譯愛馬鈕埃爾•埃爾博、艾曼紐。
柯克萊斯----莫雷爾公司一個老年出納的綽號（意為：古羅馬一個獨眼英雄）。
朱麗•莫雷爾小姐----莫雷爾的女兒，愛馬鈕埃爾•埃爾博的妻子，也稱埃爾博夫人。
莫雷爾太太----船主莫雷爾的妻子。
珀納龍----“法老號”船上的老水手，莫雷爾家僕人。
戈馬爾----“法老號”船長。
馬克西米利安•莫雷爾----莫雷爾的兒子、北非騎兵少尉、中尉、上尉，也譯馬西米蘭。
弗朗茲•德•埃皮奈男爵----德•埃皮奈將軍的兒子，也譯弗朗茲•德•凱內爾男爵、弗蘭士、弗蘭茲。
帕斯特里尼----西班牙廣場上倫敦飯店的老闆。
蓋塔諾----弗朗茲由佛羅倫薩去基督山島所乘的小帆船的船老大。
阿里----突尼西亞黑人啞巴奴隸，唐泰斯的僕人。
焦萬尼----弗朗茲由佛羅倫薩去基督山島所乘的小帆船上的水手。
路易季•瓦姆帕----聖費利切伯爵農莊牧童，羅馬大強盜。
聖費利切伯爵----農莊主。
*
泰蕾莎----跟路易季•瓦姆帕一同長大的農村女孩兒。
庫庫梅託----強盜頭子。
麗塔----農村土地測量員的女兒。
卡爾利尼----庫庫梅託手下的小強盜。
迪亞沃拉喬----庫庫梅託手下的小強盜。
卡爾梅拉----聖費利切伯爵的女兒。
貝波----獄卒，路易季•瓦姆帕手下。
佩皮諾----即羅卡•普里奧裡，要被斬首的犯人、路易季•瓦姆帕手下的強盜，也譯庇皮諾。
G伯爵夫人----威尼斯女人。
德•維爾福夫人----德•維爾福的第二個妻子，愛洛伊絲。
安德烈•倫陀拉----被錘刑的犯人。
焦萬尼•貝爾圖喬----唐泰斯的管家。
布拉恰諾公爵----羅馬貴族。
托爾洛尼亞----布拉恰諾公爵的弟弟。
約翰----法語名字叫熱爾曼，阿爾貝•德•莫爾賽夫子爵的僕役。
呂西安•德佈雷----內政部大臣的私人秘書。
於曼----財政部間接稅科官員。
德•沙託•勒諾男爵----跟馬克西米莉安•摩雷爾同在北非騎兵部隊，祖先是查理曼大帝時期的貴族，也譯夏多•勒諾。
歐仁妮•唐格拉爾小姐----唐格拉爾的女兒。
阿森塔----貝爾圖喬的嫂子。
貝內德託----維爾福與德•納爾戈納夫人的私生子，假扮巴爾託洛梅奧•卡瓦爾坎蒂少校的兒子：安德烈亞•卡瓦爾坎蒂。
若阿內斯----珠寶商。
瓦齊利奧----貝爾圖喬嫂子家的鄰居。
海蒂----雅尼納帕夏阿里•泰貝林的女兒。
弗拉維安•德•凱內爾將軍----德•埃皮奈先生，奎斯奈爾將軍，保王黨人，弗朗茲•德•埃皮奈男爵的父親。
巴蒂斯坦----唐泰斯的貼身男僕，也譯巴浦斯汀。
愛德華•德•維爾福----德•維爾福與第二個妻子愛洛伊絲的兒子。
瓦朗蒂娜•德•維爾福小姐----德•維爾福與前妻聖•梅朗小姐的女兒。
巴爾託洛梅奧•卡瓦爾坎蒂少校----義大利貴族，退役老頭，假扮安德烈亞•卡瓦爾坎蒂父親。
奧莉薇亞•科爾西納裡----假巴爾託洛梅奧•卡瓦爾坎蒂少校的妻子，也譯萊奧諾拉•柯爾西納裡。
路易絲•德•阿米莉小組----唐格拉爾女兒歐仁妮的女友，音樂家。
巴魯瓦----維爾福的父親努瓦蒂埃的老僕人。
柯爾內莉----唐格拉爾夫人的心腹侍女。
德•阿弗里尼先生----醫生。
馬德萊娜----醫生的女兒。
瓦西莉吉----阿里•泰貝林的妻子。
安託瓦內特----醫生的侄女。
塞林----阿里•泰貝林的寵臣。
菲利普----唐泰斯的車伕。
皮埃爾----供安德烈亞使用的僕人。
弗洛朗坦----阿爾貝的僕人，也譯弗勞蘭丁。
埃蒂安納----唐格拉爾的僕人，也譯艾蒂安納。
萊昂•德•阿米利先生----歐仁妮離家旅行時護照上用的假名字