-
1 # 金魚kingyo
-
2 # 葡萄太甜jsis
主要意思如下
為
①趙王竊聞秦王善為琴聲（演奏）
②為趙宦者令繆賢舍人（是）
④而藺相如徒以口舌為勞（作為）
⑤拜為上卿（擔當）
負
①秦貪，負其強（倚仗，憑藉）
②臣誠恐見欺於王而負趙（辜負，對不起）
④均之二策，寧許以負秦曲（使……承擔）
⑤廉頗聞之，肉袒負荊（揹著）
使
①秦昭王聞之，使人遺趙王書（派）
②其人勇士，有智謀，宜可使（出使）
④大王乃遣一介之使（使臣）
於
①以勇氣聞於諸侯（在）
②君幸於趙王（被）
④歸璧於趙（到）
⑤趙豈敢留璧而得罪於大王乎（引出物件，無意義）
引
①引趙使者藺相如（引見，延請）
②左右或欲引相如去（拉）
④君子引而不發，躍如也（拉引）
徒
①秦城恐不可得，徒見欺（白白地）
②而藺相如徒以口舌為勞（只，只不過）
幸
①大王亦幸赦臣（幸好，幸而）
②而君幸於趙王（寵幸）
以
①以勇氣聞於諸侯（憑）
②願以十五城請易璧（用，拿）
④則請立太子為王，以絕秦望（用以，用來）
⑤吾所以為此者，以先國家之急而後私仇也（因為）
⑥傳以示美人及左右（連詞，連線“傳”與“示”）
歡
①逆強秦之歡（歡心）
②絕秦趙之歡（交情）
顧
①相如顧召趙御史書曰（回頭）
②顧吾念之（只是）
必
①其勢必不敢留君（一定，必然）
②王必無人（如果）
因
①相如因持璧卻立（趁機）
②因賓客至藺相如門謝罪（透過）
④因跪請秦王（於是，就）
傳
①廉頗藺相如列傳（一種文體）
②舍相如廣成傳（傳舍，賓館）
④和氏璧天下所共傳寶也（傳頌）
從
①臣嘗從大王與燕王會境上（跟從）
②臣從其計，大王亦幸赦臣（聽從）
乃
①今君乃亡趙走燕，燕畏趙（竟然）
②乃前曰（於是，就）
孰
①唯大王與群臣孰計議之（同“熟”，仔細）
②公之視廉將軍孰與秦王（誰，哪一個）
聞
①以勇氣聞於諸侯（聞名）
②寡人竊聞趙王好音（聽說）
且
①且庸人尚羞之（即便）
②北山有愚公者，年且九十（將近）
上
①怒髮上衝冠（向上）
②臣乃敢上璧（獻上）
-
3 # 小仙女什麼時候能買房
一詞多義
為
①趙王竊聞秦王善為琴聲（演奏）
②為趙宦者令繆賢舍人（是）
④而藺相如徒以口舌為勞（作為）
⑤拜為上卿（擔當）
負
①秦貪，負其強（倚仗，憑藉）
②臣誠恐見欺於王而負趙（辜負，對不起）
④均之二策，寧許以負秦曲（使……承擔）
⑤廉頗聞之，肉袒負荊（揹著）
使
①秦昭王聞之，使人遺趙王書（派）
②其人勇士，有智謀，宜可使（出使）
④大王乃遣一介之使（使臣）
於
①以勇氣聞於諸侯（在）
②君幸於趙王（被）
④歸璧於趙（到）
⑤趙豈敢留璧而得罪於大王乎（引出物件，無意義）
引
①引趙使者藺相如（引見，延請）
②左右或欲引相如去（拉）
④君子引而不發，躍如也（拉引）
徒
①秦城恐不可得，徒見欺（白白地）
②而藺相如徒以口舌為勞（只，只不過）
幸
①大王亦幸赦臣（幸好，幸而）
②而君幸於趙王（寵幸）
以
①以勇氣聞於諸侯（憑）
②願以十五城請易璧（用，拿）
④則請立太子為王，以絕秦望（用以，用來）
⑤吾所以為此者，以先國家之急而後私仇也（因為）
⑥傳以示美人及左右（連詞，連線“傳”與“示”）
歡
①逆強秦之歡（歡心）
②絕秦趙之歡（交情）
顧
①相如顧召趙御史書曰（回頭）
②顧吾念之（只是）
必
①其勢必不敢留君（一定，必然）
②王必無人（如果）
因
①相如因持璧卻立（趁機）
②因賓客至藺相如門謝罪（透過）
④因跪請秦王（於是，就）
傳
①廉頗藺相如列傳（一種文體）
②舍相如廣成傳（傳舍，賓館）
④和氏璧天下所共傳寶也（傳頌）
從
①臣嘗從大王與燕王會境上（跟從）
②臣從其計，大王亦幸赦臣（聽從）
乃
①今君乃亡趙走燕，燕畏趙（竟然）
②乃前曰（於是，就）
孰
①唯大王與群臣孰計議之（同“熟”，仔細）
②公之視廉將軍孰與秦王（誰，哪一個）
聞
①以勇氣聞於諸侯（聞名）
②寡人竊聞趙王好音（聽說）
且
①且庸人尚羞之（即便）
②北山有愚公者，年且九十（將近）
上
①怒髮上衝冠（向上）
②臣乃敢上璧（獻上）
回覆列表
一詞多義：
負
①秦貪，負其強(依仗) ，②臣誠恐見欺於王而負趙(辜負) 。
使
引
徒
①秦城恐不可得，徒見欺（白白地），②而藺相如徒以口舌為勞（只，不過）。
幸
原文節選：
廉頗者，趙之良將也。趙惠文王十六年，廉頗為趙將伐齊，大破之，取陽晉，拜為上卿，以勇氣聞於諸侯。藺相如者，趙人也，為趙宦者令繆賢舍人。
趙惠文王時，得楚和氏璧。秦昭王聞之，使人遺趙王書，願以十五城請易璧。趙王與大將軍廉頗諸大臣謀：欲予秦，秦城恐不可得，徒見欺；欲勿予，即患秦兵之來。
白話譯文：
廉頗是趙國優秀的將領。趙惠文王十六年，時為趙國將軍的廉頗率領趙軍征討齊國，大敗齊軍，奪取了陽晉，晉升為上卿，從此他以英勇善戰聞名於諸侯各國。藺相如，趙華人，他是趙國的宦官首領繆賢家的門客。
趙惠文王的時候，得到了楚人的和氏璧。秦昭王聽說了這件事，就派人給趙王送來一封書信，表示願意用十五座城池交換和氏璧。趙王同大將軍廉頗以及諸大臣們商量：如果把寶玉給了秦國，秦國的城邑恐怕不可能得到，白白地受到欺騙；如果不給他，又恐怕秦國來攻打。
出處：出自西漢司馬遷的《史記》之《廉頗藺相如列傳》。