“聞有鴛鴦綺，復有鴛鴦衾”這句詩意思是：屋子裡有繡著鴛鴦的絲帳和被子。整間屋子有著鴛鴦的痕跡，愛情的氛圍在屋內環繞，相思之情油然而生。“聞有鴛鴦綺，復有鴛鴦衾”出自唐朝陳子昂的《鴛鴦篇》飛飛鴛鴦鳥，舉翼相蔽虧。俱來綠潭裡，共向白雲涯。音容相眷戀，羽翮兩逶迤。蘋萍戲春渚，霜霰繞寒池。浦沙連岸淨，汀樹拂潭垂。年年此遊玩，歲歲來追隨。鳳凰起丹穴，獨向梧桐枝。鴻雁來紫塞，空憶稻粱肥。烏啼倦依託，鶴鳴傷別離。豈若此雙禽，飛翻不異林。刷尾青江浦，交頸紫山岑。文章負奇色，和鳴多好音。聞有鴛鴦綺，復有鴛鴦衾。持為美人贈，勖此故交心。譯文：鴛鴦雙飛，翅膀交接，在清澈的水潭中，一起遊向遙遠的地方。我想念你的面龐。浮萍在水上飄蕩，寒池旁邊冰霜仍在。溪水邊楊柳依依，每年來此地觀遊。鳳凰從丹穴飛向梧桐樹，鴻雁雙棲飛向遠方。烏聲帶著依戀，不想離別。真想能雙宿雙飛，飛躍無數山林，在水中嬉戲，在山中歡遊。文章寫的很好，鳴聲又如此悅耳，屋子裡的被子和帳子上繡著鴛鴦。這些都是來自於你，我心中的你。《鴛鴦篇》作者為陳子昂。鴛鴦為中國著名的觀賞鳥類，之所以被看成愛情的象徵，因為人們見到的鴛鴦都是出雙入對的。作為經常出現在古代中國神話傳說和文學作品中的鳥類。人們常用鴛鴦來比喻男女之間的愛情。詩經·小雅中有一首詩《鴛鴦》這首詩祝賀新婚，以鴛鴦起興，象徵新婚夫婦像鴛鴦成雙成對，永不分離，而秣馬迎歸，正是婚娶的描寫，落實新婚中的“迎娶”。
“聞有鴛鴦綺，復有鴛鴦衾”這句詩意思是：屋子裡有繡著鴛鴦的絲帳和被子。整間屋子有著鴛鴦的痕跡，愛情的氛圍在屋內環繞，相思之情油然而生。“聞有鴛鴦綺，復有鴛鴦衾”出自唐朝陳子昂的《鴛鴦篇》飛飛鴛鴦鳥，舉翼相蔽虧。俱來綠潭裡，共向白雲涯。音容相眷戀，羽翮兩逶迤。蘋萍戲春渚，霜霰繞寒池。浦沙連岸淨，汀樹拂潭垂。年年此遊玩，歲歲來追隨。鳳凰起丹穴，獨向梧桐枝。鴻雁來紫塞，空憶稻粱肥。烏啼倦依託，鶴鳴傷別離。豈若此雙禽，飛翻不異林。刷尾青江浦，交頸紫山岑。文章負奇色，和鳴多好音。聞有鴛鴦綺，復有鴛鴦衾。持為美人贈，勖此故交心。譯文：鴛鴦雙飛，翅膀交接，在清澈的水潭中，一起遊向遙遠的地方。我想念你的面龐。浮萍在水上飄蕩，寒池旁邊冰霜仍在。溪水邊楊柳依依，每年來此地觀遊。鳳凰從丹穴飛向梧桐樹，鴻雁雙棲飛向遠方。烏聲帶著依戀，不想離別。真想能雙宿雙飛，飛躍無數山林，在水中嬉戲，在山中歡遊。文章寫的很好，鳴聲又如此悅耳，屋子裡的被子和帳子上繡著鴛鴦。這些都是來自於你，我心中的你。《鴛鴦篇》作者為陳子昂。鴛鴦為中國著名的觀賞鳥類，之所以被看成愛情的象徵，因為人們見到的鴛鴦都是出雙入對的。作為經常出現在古代中國神話傳說和文學作品中的鳥類。人們常用鴛鴦來比喻男女之間的愛情。詩經·小雅中有一首詩《鴛鴦》這首詩祝賀新婚，以鴛鴦起興，象徵新婚夫婦像鴛鴦成雙成對，永不分離，而秣馬迎歸，正是婚娶的描寫，落實新婚中的“迎娶”。