accountable和responsible的區別：意思不同、用法不同、側重點不同

一、意思不同

1.accountable意思：adj. (對自己的決定、行為)負有責任，有說明義務;

2.responsible意思：adj. 有責任; 負責; 承擔義務; 應受責備; 作為原因; 成為起因;

二、用法不同

1.accountable用法：用來修飾名詞,表示人或事物的特徵。

例句：

Every person is accountable for his own work.

每個人都要對自己的工作負責。

2.responsible用法：常用作定語，也可作表語、補語或狀語。

例句：

Who"s responsible for the terrible mess?

誰應該對這種混亂負責？

三、側重點不同

1.accountable側重點：accountable就是提供服務，某表示這事出了問題，大家可以罵我。

2.responsible側重點：responsible是施加權利，這事我說了算，大家都聽我的。