赤壁賦斷句全文？

1、賞罰之政

原文賞罰之政謂賞善罰惡也。賞以興功罰以禁奸賞不可不平 罰不可不均。賞賜知其所施則勇士知其所死刑罰知其所加則邪惡知其所畏。故賞不可虛施罰不可妄加賞虛施則勞臣怨罰妄加則直士恨。

譯文獎賞和懲罰的政策說的是獎勵善的懲罰惡的。獎勵用來鼓勵立功懲罰用來杜絕邪的行為。獎勵不能不公平懲罰也不能不同等。透過賞賜使他們知道所以要給予好處的原因那麼勇士就會為了正義奮不顧身透過懲罰使他們知道所要被懲罰的原因那麼做壞事的人就知道有所畏懼了。所以獎勵不能無根據地實施懲罰不能隨便地亂用如果沒有根據的獎勵有功勞的人就有怨言隨便地懲罰那麼正直的人就會忌恨。

2、原文夫童心者真心也。若以童心為不可是以真心為不可也。夫童心者絕假純真最初一念之本心也。若失卻童

1/3頁

心便失卻真心失卻真心便失卻真人。人而非真全不復有初矣。

譯文童心實質上是真心如果認為不該有童心就是以為不該有真心。所謂童心其實是人在最初未受外界任何干擾時一顆毫無造作絕對真誠的本心。如果失掉童心便是失掉真心失去真心也就失去了做一個真人的資格。而人一旦不以真誠為本就永遠喪失了本來應該具備的完整的人格。

3、原文 古之立大事者不惟有超世之才亦必有堅忍不拔之志。昔禹之治水鑿龍門決大河而放之海。方其功之未成也蓋亦有潰冒衝突可畏之患惟能前知其當然事至不懼而徐為之圖是以得至於成功。

譯文:古代的成就大事業的人不但要有超出普通世人的才華也必須要有堅韌不拔的意志。過去大禹治水打通龍門疏通大河來使河流流進大海。當他的功業尚未成就的時候也有潰堤、滲露衝突也是

2/3頁

潰堤的滲露的意思等等可怕災禍只有能夠預先知道事情的來龍去脈事情到了可以不畏懼而且能夠慢慢地為這件事情謀劃 因此能夠得到最終的成功。

4、 《魯有惡者》

原文 魯有惡者其父出而見商咄反而告其鄰曰 “商咄不若吾子矣。”且其子至惡也商咄至美也。彼以至美不如至惡尢乎愛也。故知美之惡知惡之美然後能知美惡矣。

譯文 魯國有個醜陋的人他的父親出門看見商咄 回來以後告訴他的鄰居說

“商咄不如我兒子。”然而他兒子是極醜陋的商咄是極漂亮的他卻認為極漂亮的不如極醜陋的這是被自己的偏愛所侷限。所以知道了漂亮可以被認為是醜陋醜陋可以被認為是漂亮然後就能知道什麼是漂亮什麼是醜陋了。