《路燈下的小姑娘》原唱改編的歌曲是《Brother Louie》。

原版歌曲：

中文名稱：路易兄弟

外文名稱：Brother Louie

所屬專輯：Ready for Romance

發行時間：1986年01月01日

歌曲原唱：Modern Talking

填 詞：Modern Talking

譜 曲：Bohlen

編 曲：Modern Talking

歌詞：

Deep

深愛

love is a burning fire Stay

像那持續燃燒的火焰

Cause then the flames grow higher Babe

越燃越旺

Don"t let him steel your heart

不要讓他偷走你的心

It"s easy

很簡單的

easy

很簡單

Girl

女孩

this game can"t last forever Why

這場遊戲不能永遠繼續，為什麼？

We cannot live together try

我們不能生活在一起嗎？可以嘗試

Don"t let him take your love from me

不要任他將你的愛帶離我身邊

You"re not good can"t you see brother Louie Louie Louie

你不應該這樣，難道沒看見嗎，我的兄弟路易

I"m in love set you free

我墜入愛河，許你自由

Oh she"s only looking to me

她的眼睛只看向我

Only love breaks her heart brother Louie Louie Louie

唯愛能輕易擊碎她的心，路易兄弟

Only love"s paradise

只有愛是天堂

Oh she"s only looking to me

她的眼睛直看向我

Brother Louie Louie Louie

路易兄弟

Oh she"s only looking to me

她的眼睛直看向我

Oh let it Louie

放手吧路易

She"s undercover

那是她心底的願望

Brother Louie Louie Louie

路易兄弟

Oh doing what he"s doing

做他該做的

So leave it Louie

所以，放手吧路易

Cause I"m a lover

因為我才是她的愛人

Stay

堅持

cause this boy wants to gamble Stay

這個男孩想冒險留下

love is more than he can handle girl

愛令他難以自拔

Oh come on stay by me

來吧，伴著我

forever ever

永遠地

Why does he go on pretending that

為什麼他要繼續偽裝成那樣

His love is never ending Babe

他的愛沒有盡頭，寶貝

Don"t let him steel your love from me

不要任他將你的愛帶離我身邊

You"re not good can"t you see brother Louie Louie Louie

你不應該這樣，難道沒看見嗎，路易兄弟

I"m in love set you free

我墜入愛河，許你自由

Oh she"s only looking to me

她的眼睛只看向我

Only love breaks her heart brother Louie Louie Louie

唯愛能輕易擊碎她的心，路易兄弟

Only love"s paradise

只有愛是天堂

Oh she"s only looking to me

她的眼睛直看向我

Brother Louie Louie Louie

路易兄弟

Oh she"s only looking to me

她的眼睛直看向我

Oh let it Louie

放手吧路易

She"s undercover

那是她心底的願望

Brother Louie Louie Louie

路易兄弟

Oh doing what he"s doing

做他該做的

So leave it Louie

放手吧路易

Cause I"m a lover

因為我才是她的愛人

Brother Louie Louie Louie

路易兄弟

Oh she"s only looking to me

她的眼睛直看向我

Oh let it Louie

放手吧路易

She"s undercover

那是她心底的願望

Brother Louie Louie Louie

路易兄弟

Oh doing what he"s doing

做他該做的

So leave it Louie

所以，放手吧路易

Cause I"m a lover

因為我才是她的愛人

Brother Louie Louie Louie

路易兄弟

Oh she"s only looking to me

她的眼睛直看向我

Oh let it Louie

放手吧路易

She"s undercover

那是她心底的願望

擴充套件資料

中文名稱：路燈下的小姑娘

歌曲原唱：張薔

填 詞：黃浦生

譜 曲：Errol Brown

歌詞：

ha!在那盞路燈的下面，有一個小姑娘在哭泣

也不知道她從哪裡來，ha!小姑娘哭得多悲傷

不知道是誰把她拋棄，她現在該到哪裡去

親愛的小妹妹，請你不要不要哭泣

你的家在哪裡，我會帶你帶你回去

親愛的小妹妹，請你不要不要哭泣

我會用我的愛溫暖你的你的心靈

哦，不要不要悲傷，哦，不要不要哭泣

哦，在這夜裡媽媽還在還在等你

哦，不要不要悲傷，哦，不要不要哭泣

啊，在這深夜，讓我帶你帶你回去