除夜作

唐代：高適

旅館寒燈獨不眠，客心何事轉悽然。故鄉今夜思千里，霜鬢明朝又一年。

我獨自在旅館裡躺著，寒冷的燈光照著我，久久難以入眠。是什麼事情，讓我這個遊客的心裡變得淒涼悲傷？故鄉的人今夜一定在思念遠在千里之外的我；我的鬢髮已經變得斑白，到了明天又是新的一年。

唐代：孟浩然

昨夜鬥回北，今朝歲起東。我年已強仕，無祿尚憂農。桑野就耕父，荷鋤隨牧童。田家佔氣候，共說此年豐。

昨天夜裡北斗星的斗柄轉向東方，今天早晨一年又開始了。我已經四十歲了，雖然沒有官職但仍擔心農事。靠近在種滿桑樹的田野裡耕作的農夫，扛著鋤頭和牧童一起勞作。農家人推測今年的收成，都說這一年是豐收年。

唐代：劉長卿

鄉心新歲切，天畔獨潸然。老至居人下，春歸在客先。嶺猿同旦暮，江柳共風煙。已似長沙傅，從今又幾年。

新年來臨思鄉之心更切，獨立天邊不禁熱淚橫流。到了老年被貶居於人下，春歸匆匆走在我的前頭。山中猿猴和我同度昏曉，江邊楊柳與我共分憂愁。我已和長太傅一樣遭遇，這樣日子須到何時才休？

唐代：劉禹錫

彌年不得意，新歲又如何？念昔同遊者，而今有幾多？以閒為自在，將壽補蹉跎。春色無情故，幽居亦見過。

我一年比一年不得意，新的一年又將會如何？回憶過去一起交遊的朋友，現在活著的還有多少？我把閒居當作自由自在，把長壽看作補回歲月蹉跎。只有春色不管人情世故，在閒居的時候還來探望我。

唐代：戎昱

坐到三更盡，歸仍萬里賒。雪聲偏傍竹，寒夢不離家。曉角分殘漏，孤燈落碎花。二年隨驃騎，辛苦向天涯。

除夕守歲一直坐到三更盡，回鄉之路遠隔萬里長路狹。雪花颯颯作響偏落竹林旁，淒寒之夜幾番夢迴總關家。破曉的號角替代殘夜漏聲，孤燈將要燃盡掉落碎芯花。這兩年離家在外跟隨驃騎，艱辛勞苦歲暮還滯留天涯。

宋代：王安石

爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。千門萬戶曈曈日，總把新桃換舊符。

陣陣轟鳴的爆竹聲中，舊的一年已經過去；和暖的春風吹來了新年，人們歡樂地暢飲著新釀的屠蘇酒。初升的太陽照耀著千家萬戶，他們都忙著把舊的桃符取下，換上新的桃符。

宋代：蘇軾

欲知垂盡歲，有似赴壑蛇。修鱗半已沒，去意誰能遮。況欲系其尾，雖勤知奈何。兒童強不睡，相守夜歡譁。晨雞且勿唱，更鼓畏添撾。坐久燈燼落，起看北斗斜。明年豈無年，心事恐蹉跎。努力盡今夕，少年猶可誇。

要知道快要辭別的年歲，有如遊向幽壑的長蛇。長長的鱗甲一半已經不見，離去的心意誰能夠攔遮！何況想繫住它的尾端，雖然勤勉明知是無可奈何。兒童不睡覺努力掙扎，相守在夜間笑語喧譁。晨雞呵請你不要啼唱，一聲聲更鼓催促也叫人懼怕。長久夜坐燈花點點墜落，起身看北斗星已經橫斜。明年難道再沒有年節？只怕心事又會照舊失差。努力愛惜這一個夜晚，少年人意氣還可以自誇。

宋代：陸游

北風吹雪四更初，嘉瑞天教及歲除。半盞屠蘇猶未舉，燈前小草寫桃符。

四更天初至時，北風帶來一場大雪；這上天賜給我們的瑞雪正好在除夕之夜到來，兆示著來年的豐收。盛了半盞屠蘇酒的杯子還沒有來得及舉起慶賀，我依舊在燈下用草字型趕寫著迎春的桃符。

宋代：辛棄疾

誰向椒盤簪綵勝？整整韶華，爭上春風鬢。往日不堪重記省，為花長把新春恨。春未來時先借問。晚恨開遲，早又飄零近。今歲花期訊息定，只愁風雨無憑準。

新的一年來臨，正當美好年華的整整等人，爭著從椒盤中取出春幡插上兩鬢，春風吹拂著她們頭上的幡勝，十分好看。我不是不喜歡春天，而是那種生活早已成為的遙遠回憶，往日為了花期而常把春天雖怨恨。今年春未到時我就開始探詢花期，但花期短暫，開晚了讓人等得不耐煩，開早了又讓人擔心它很快凋謝。今年是元日立春，花期應可定，可是開春之後風風雨雨尚難預料，誰知這一年的花開能否如人意？

宋代：文天祥

乾坤空落落，歲月去堂堂；末路驚風雨，窮邊飽雪霜。命隨年欲盡，身與世俱忘；無復屠蘇夢，挑燈夜未央。

天地之間一片空曠，時光公然地離我而去。在人生的末路上因為風雨而受驚，在偏僻的邊疆飽經了冰雪寒霜。如今生命跟這一年一樣快要結束了，我和我一生的經歷也會被遺忘。以後再也夢不到過新年喝屠蘇酒，只能在漫漫長夜裡撥動燈火。

明代：文徵明

不求見面惟通謁，名紙朝來滿敝廬。我亦隨人投數紙，世情嫌簡不嫌虛。

不要求見面只是希望透過拜帖來問候，因此我的屋中早上堆滿了各種名貴的拜貼。我也隨潮流向他人投送拜貼，人們只會嫌棄簡慢，而不會嫌棄這其實只是空虛的禮節。

明代：于謙

寄語天涯客，輕寒底用愁。春風來不遠，只在屋東頭。

請捎個信去告訴居住在遠方的友人，眼前儘管天氣寒冷，這點寒冷算不了什麼，不必為它發愁。春風已經吹來，離我們不遠了，就在我們房屋的東頭。

大家好！

今天是除夕，除夕是闔家團圓的美好時刻，家家戶戶都是熱熱鬧鬧的，可還有另外一種過除夕的方式。今天讓我們跟隨明代著名詩人文徵明去過文人的除夕。首先，讓我們一起來誦讀他的《除夕》詩：

人家除夕正忙時，我自挑燈揀舊詩。

莫笑書生太迂腐，一年功事是文詞。

別人家裡在為除夕而忙碌的時候，我卻還在燈下挑揀舊詩句，不要笑我太過迂腐，一年主要的事業和功勞就是文章詩詞啊。

人家除夕正忙時，我自挑燈揀舊詩。

莫笑書生太迂腐，一年功事是文詞。

這是明代詩人文徵明寫的一首除夕詩。文徵明，明代中期著名的畫家、文學家、詩人和書法家，對於詩詞、文學、繪畫、書法無一不精，造詣很深，與唐伯虎、祝枝山、徐禎卿被世人譽稱為“明代江南四大才子”或“吳中四才子”，名聲很大。

在萬家燈火團圓守歲的時候，外面可能火樹銀花，鞭炮聲聲，一派歡喜景象。但詩人在別人忙著張羅年夜飯的時候，自己卻獨自地挑燈挑揀著自己的舊詩。很多人見了，可能要笑書生的迂腐。不，那些笑話的人根本不懂得文人心目中的年。文人們沉浸在文學詩詞的世界裡，以文論功，以詩過年。

整首詩看似寫熱鬧之外的清冷，卻盡顯文人雅緻，這種過年方式是文人獨有的，是與文詞相伴過春節的喜悅與充實。我想，每一個文人見了這首詩，都會由衷地認可文徵明的這種“看似冷清實歡喜”的過年方式吧！

文詞相伴，除夕守歲。雷磊在此給各位拜年了！祝大家除夕快樂，閤家美滿！最後讓我們再誦讀一遍，體味喜樂年華中的書卷氣：

人家除夕正忙時，我自挑燈揀舊詩。

莫笑書生太迂腐，一年功事是文詞。