回覆列表
  • 1 # 使用者9558554752402

    「沈」是「沉」的本字,「沉」是「沈」的俗字(本身並不算簡體,只是作為現行簡化字系統裡的規範字)。表「沉沒」、「沉思」之意,傳統都作「沈沒」、「沈思」。簡化字系統裡「沈」只有兩個意思:「瀋陽」的沈,有對應的繁體「瀋」。另外是作為「姓氏」,沒有繁體。「沈」字,從水,「冘」(yín)聲。右邊並非「冗」字。「沈」字典型的甲骨文為或可見,是牛或羊沉沒入河之形。金文裡則被寫作左邊為「水」,右邊由「牛」、「羊」被改成「冘」。《說文解字》對「冘」的解釋是,從「人」出「冂」,為行走的樣子。不太可信。觀其金文字形,似人固定無法移動之形,又似人挑擔之形(所謂「沈」重、即沉重),還有人以為像人「枕」枕頭,皆有望形生義之嫌,至今尚無定論。但似乎無論何意,「冘」只是借為「沈」的聲旁,故「沈」是純粹的形聲字,而非甲骨文中的會意字。(這種由會意變為形聲的字並不少見。)小篆從金文字形,寫作隸書從小篆,寫作「沈」。實際上歷代書家除了寫作上面露頭的「沈」的外,還常常寫作類似平寶蓋下面一個「兒」字,比如,顏真卿寫作歐陽詢寫作但是絕無寫作「沉」字的。所以臺灣、日本的字形中,「沉」都寫作如大陸字形從俗,將「兒」訛寫為「幾」。(大陸字形將「兒」訛為「幾」的字形很多。)至於「瀋陽」繁體「瀋陽」的「瀋」字,本意為「汁液」。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 為什麼說“冬吃蘿蔔夏吃薑”?