以下都是雙音節詞語
卑鄙 今義：（語言、行為）惡劣。古義：卑，指出身低微；鄙，指學識淺陋。常用作謙辭。例如：先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顧臣於草廬之中。（《出師表》）
便宜 今義：①價錢低；②不贏得的利益。古義：有利和應該做的事。例如：釋之既朝畢，因前言便宜事。（《史記•張釋之馮唐列傳》）
不必 今義：表示事理上或情理上不需要。古義：不一定。例如：是故弟子不必不如師，師不必賢於弟子。（《師說》）
不過 今義：轉折連詞。古義：不超過。例如：今以實校之，彼所將華人不過十五六萬，且已久疲。（《赤壁之戰》）
不好 今義：壞。古義：不美。例如：是女子不好，煩大巫嫗為入報河伯，得更求好女，後日送之。（《西門豹治鄴》）
不行 今義：不可以。古義：①不能走路。例如：臣少多疾病，九歲不行。（《陳情表》）②不去（應薦）。例如：舉孝廉不行。（《張衡傳》）
布衣 今義：用布做的衣服。古義：平民。例如：臣本布衣，躬耕於南陽。（《出師表》）
猖狂 今義：肆無忌憚。古義：狂放,不拘禮法，不含貶義。例如：阮籍猖狂,豈效窮途之哭? （《滕王閣序》）
操持 今義：料理、籌劃。古義：拿著。例如：杖漢節牧羊，臥起操持，節施盡落。（《蘇武傳》）
成立 今義：(組織、機構等)籌備成功,開始存在。古義：成人自立。例如：零丁孤苦,至於成立。（《陳情表》）
赤子 今義：對故土懷有純真感情的人。古義：①百姓。例如：皆我東南赤子膏血也。（《方臘起義》）②初生的嬰兒。例如：不失其赤子之心者也。（《孟子•離婁下》）
從而 今義：連詞，上文是原因、方法等,下文是結果、目的等;因此就。古義：從,跟隨;而,而且。例如：生乎吾前,其聞道也固先乎吾，吾從而師之。（《師說》）
從容 今義：不慌不忙。古義：言語、舉動適度得體。例如：然皆祖屈原之從容辭令，終莫敢直諫。（《屈原列傳》）
從事 今義：幹某項事業。古義：官名，一般屬官，名詞。例如：則遣從事以一少牢告廟。（《伶官傳序》）
大方 今義：①對財物不計較;②(言談、舉止)自然，不拘束。古義：指修養高、明白道理。例如：吾長見笑於大方之家。（《秋水》）
大風 今義：很大的風。古義：麻風病。例如：可以已大風。（《捕蛇者說》）
怠慢 今義：冷淡，待人不夠殷勤。古義：鬆懈、輕忽。例如：怠慢忘身，禍災乃作。（《勸學》）
地方 今義：①泛指空間的一部分；②民間;③地區。1古義:①當地的事。例如：在外監司牧守,亦皆貪鄙成風，不以地方為意。（《方臘起義》）②土地方圓。例如：江東雖小，地方千里。（《史記•項羽本紀》）③大地的形狀是方的。例如：天圓地方。（《淮南子•天文訓》）
東面 今義：東邊。古義：臉朝東。例如：東面而視。（《秋水》）
鬥爭 今義：泛指對抗性行為。古義：吵鬧、打架。例如：群雞正亂叫，客至雞鬥爭。（《羌村三首》）
以下都是雙音節詞語
卑鄙 今義：（語言、行為）惡劣。古義：卑，指出身低微；鄙，指學識淺陋。常用作謙辭。例如：先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顧臣於草廬之中。（《出師表》）
便宜 今義：①價錢低；②不贏得的利益。古義：有利和應該做的事。例如：釋之既朝畢，因前言便宜事。（《史記•張釋之馮唐列傳》）
不必 今義：表示事理上或情理上不需要。古義：不一定。例如：是故弟子不必不如師，師不必賢於弟子。（《師說》）
不過 今義：轉折連詞。古義：不超過。例如：今以實校之，彼所將華人不過十五六萬，且已久疲。（《赤壁之戰》）
不好 今義：壞。古義：不美。例如：是女子不好，煩大巫嫗為入報河伯，得更求好女，後日送之。（《西門豹治鄴》）
不行 今義：不可以。古義：①不能走路。例如：臣少多疾病，九歲不行。（《陳情表》）②不去（應薦）。例如：舉孝廉不行。（《張衡傳》）
布衣 今義：用布做的衣服。古義：平民。例如：臣本布衣，躬耕於南陽。（《出師表》）
猖狂 今義：肆無忌憚。古義：狂放,不拘禮法，不含貶義。例如：阮籍猖狂,豈效窮途之哭? （《滕王閣序》）
操持 今義：料理、籌劃。古義：拿著。例如：杖漢節牧羊，臥起操持，節施盡落。（《蘇武傳》）
成立 今義：(組織、機構等)籌備成功,開始存在。古義：成人自立。例如：零丁孤苦,至於成立。（《陳情表》）
赤子 今義：對故土懷有純真感情的人。古義：①百姓。例如：皆我東南赤子膏血也。（《方臘起義》）②初生的嬰兒。例如：不失其赤子之心者也。（《孟子•離婁下》）
從而 今義：連詞，上文是原因、方法等,下文是結果、目的等;因此就。古義：從,跟隨;而,而且。例如：生乎吾前,其聞道也固先乎吾，吾從而師之。（《師說》）
從容 今義：不慌不忙。古義：言語、舉動適度得體。例如：然皆祖屈原之從容辭令，終莫敢直諫。（《屈原列傳》）
從事 今義：幹某項事業。古義：官名，一般屬官，名詞。例如：則遣從事以一少牢告廟。（《伶官傳序》）
大方 今義：①對財物不計較;②(言談、舉止)自然，不拘束。古義：指修養高、明白道理。例如：吾長見笑於大方之家。（《秋水》）
大風 今義：很大的風。古義：麻風病。例如：可以已大風。（《捕蛇者說》）
怠慢 今義：冷淡，待人不夠殷勤。古義：鬆懈、輕忽。例如：怠慢忘身，禍災乃作。（《勸學》）
地方 今義：①泛指空間的一部分；②民間;③地區。1古義:①當地的事。例如：在外監司牧守,亦皆貪鄙成風，不以地方為意。（《方臘起義》）②土地方圓。例如：江東雖小，地方千里。（《史記•項羽本紀》）③大地的形狀是方的。例如：天圓地方。（《淮南子•天文訓》）
東面 今義：東邊。古義：臉朝東。例如：東面而視。（《秋水》）
鬥爭 今義：泛指對抗性行為。古義：吵鬧、打架。例如：群雞正亂叫，客至雞鬥爭。（《羌村三首》）