《水邊的阿狄麗娜》， 理查德·克萊德曼,著名鋼琴家, 1953年出生於法國巴黎。5歲開始習琴，6歲時被譽為天才，隨即進入巴黎國立音樂戲劇學院學習。16歲開始演奏自作曲。1977年，獨奏《水邊的阿狄麗娜》，引起轟動。1990年，以《致艾德琳之詩》獲得世界上惟一的金鋼琴獎。 理查德是目前世界上改編並演奏中國音樂作品最多的外國藝術家，他改編、演奏並出版的樂曲包括《紅太陽》、《一條 大河》、《梁祝》以及《花心》等等。理查德·克萊德曼浪漫的鋼琴詩人法國鋼琴藝術家理查德·克萊德曼，是一位用琴聲來傳遞浪漫的人。他彈的鋼琴曲，音色華麗、旋律優雅。他演奏的《致艾德琳的詩》、《心曲》、《愛的旋律》、《異國情》、《愛的樂章》等曲子，如同一首首浪漫的鋼琴詩，激發出人們對生活的愛，喚醒那些沉睡在心中的浪漫情懷。每當提到這位“世界現代鋼琴王子”，我們心裡就會想到“愛”和“浪漫”。這些年來，理查德·克萊德曼以琴鍵間流淌出的愛與浪漫，感動了世界，也與中國結下了情誼。理查德·克萊德曼這個藍眼睛的鋼琴詩人，還與許多中國朋友結成“異國情”。其中，還有三個小朋友呢，你想知道他們的名字嗎？別急，故事要從頭慢慢說起。 a. 心曲 1953年12月28日，理查德·克萊德曼出生在法國巴黎的一個小鎮上。 早在3歲時，理查德就與音樂結下了不解之緣。一天，爸爸回家後，拿出一個像文具盒的東西，上面帶著兩排密密的小方孔，把它放在嘴邊，左右移動了幾下，就吹出了動聽的音樂。理查德感覺很好奇，爸爸告訴他說：“這是一種樂器，它叫口琴，你來試試。” 理查德接過口琴，使勁去吹，聽到了一種難聽的響聲，把自己都嚇了一跳。爸爸笑了：“慢慢地學，你就能吹出好聽的曲子了。”果然，在爸爸的指導下，沒用多久，聰明的理查德就學會了吹口琴。 4歲時，理查德又愛上了鋼琴。理查德的爸爸是一名鋼琴教師，每天都在家裡彈鋼琴，這時候，理查德就在一旁靜聽。他非常愛聽爸爸彈的曲子，也愛那架鋼琴。他心想，鋼琴真是好東西，只要用手在那些黑黑白白的鍵子上按幾下，就能發出比口琴還要美妙的聲音，我也要試試。 爸爸見理查德對鋼琴有興趣，非常高興，就開始教他學彈琴。在爸爸的指導下，理查德每天都要練上五六個小時的琴，卻一點兒也不覺得累。因為，鋼琴美妙的聲音讓他陶醉，心裡感到說不出的愉快。 理查德非常有音樂天賦，5歲的時候就創作出一支曲子。它是理查德想告訴鋼琴的一個小故事，曲名叫《菲菲圓舞曲》。菲菲是誰？原來，菲菲是爸爸給理查德取的名字，理查德的家人、朋友們，都喜歡叫他菲菲。 曲子做好了，彈給誰聽呢？不久，家裡舉辦了一次小型家庭聚會。在聚會中，理查德彈起了他創作的《菲菲圓舞曲》。大人們簡直不敢相信，這樣好聽的曲子，竟是隻有5歲的理查德創作出來，大家都對理查德豎起了大拇指。聽了大人們的稱讚，理查德對音樂更加喜愛了。 b. 愛的樂章 在爸爸的精心指導下，理查德的琴藝進步很快，連他自己也覺得有些奇怪。 12歲時，理查德考入了巴黎音樂學院。爸爸為了獎勵理查德，又送給他一個老式的小管風琴。從此，理查德發現，除鋼琴之外，還有其他的好樂器。 16歲那年，理查德在學校音樂比賽中獲得了第一名，並以優異的成績畢業。畢業後，理查德想要做一點與眾不同的事情，就與其他搞音樂的夥伴一起成立了一支小樂隊。 爸爸非常支援理查德，帶著他們去排練廳練習。他知道，只有經過不斷地鍛鍊，理查德才能在音樂方面有所造就。 經過刻苦的練習，最後，理查德與夥伴們的小樂隊開始正式演出了。那段日子過得很辛苦，他們要排練，還要演出，掙到了一點錢，又要購買許多樂器，才能繼續演出。不幸的是，這時，理查德的爸爸突然身患重病，無法在經濟上支援理查德。為了演出，理查德只好節衣縮食，經常用三明治來填飽肚子。結果，他在17歲那年得了胃潰瘍，不得不去醫院進行手術。 透過在小樂隊裡的鍛鍊，理查德的鋼琴彈得越來越棒，人們都認為他將成為一名前途無量的古典鋼琴曲演奏家，因為他最擅長演奏肖邦、拉貝爾、德彪西等人的作品，如果繼續努力，必將成為古典音樂界的明日之星。但是，偶然對通俗音樂發生興趣後，為了讓更多的人瞭解音樂，理查德不顧周圍人的反對，毅然轉變方向，突破傳統，超越自我，以他高超的鋼琴演奏技巧和深厚的音樂感，把音樂和浪漫帶給了更多的普通人。 成功與機遇總是垂青那些一直都在努力奮鬥的人。很快，理查德被法國一個著名的唱片製作商看中，發行了他的第一張唱片《致艾德琳的詩》（又被稱為《致愛麗絲》）。這張唱片，剛一上市，就引起了轟動。理查德那特殊的演奏風格與含蓄的個性，打動了許多聽眾。《致艾德琳的詩》暢銷全世界38個國家，總銷量高達2200萬，連唱片製造商都沒想到它會賣得這樣好。 理查德在轉眼間就成為一位炙手可熱的演奏者，取得了成功。理查德的爸爸非常高興，可惜，他不久卻因病去世，來不及分享兒子的以後的成功了。在去世前，理查德的爸爸仍舊很自豪，因為他相信，理查德必將取得巨大的音樂成就。 從《致艾德琳的詩》開始，理查德漸漸成為世界著名的鋼琴家。有評論家說：“理查德是繼貝多芬之後，將鋼琴曲在全世界範圍內普及的人，他所做的無人能及。” c. 異國情 音樂是沒有國界的，理查德的音樂更是如此。 小時候，理查德在學地理時，聽老師在課上講到古老神秘的中國，從此對中國十分嚮往。然而，理查德卻從沒有想過，自己有一天能來到中國。可是，憑著鋼琴和音樂的紐帶，理查德終於有機會來到中國，與華人成了好朋友。 1992年，理查德第一次到中國演出。剛來到這個東方古國時，理查德就認識了許多中國朋友。如今，十多年過去了，理查德的中國朋友也越來越多。但最讓他難忘的，卻是三個熱愛音樂的小朋友，他們的名字分別是邵融、劉齊、孫蓮。 在邵融9歲的時候，理查德準備在中國舉辦一場獨奏音樂會。當時，由於邵融的鋼琴彈得出色，被選上與理查德一起在臺上合作。聽到這個訊息，小邵融非常高興。他覺得自己太幸運了，能和鋼琴王子一起合作，簡直是做夢都沒想到的。 在與理查德外出演出的日子，邵融每天都看見理查德很早地起來鍛鍊身體，就不解地問：“理查德叔叔，您演出那麼累，還天天起來鍛鍊，不覺得累嗎？”理查德笑著告訴邵融：“一個人要想把事情做好，就要有良好的身體。一個藝術家，要保持良好的體型和氣質，才會帶給人們更多的美和享受。”從此，邵融記住了理查德的話，他也要像理查德那樣，不僅把琴彈得出色，還要有一個健康的體魄，不斷地把琴聲獻給熱愛生活的人。 南京有個叫劉齊的男孩子，在他剛剛記事的時候，聽到理查德彈的《星空》，感覺如同Teana之音，就對爸爸媽媽說：“我要學習鋼琴，像理查德那樣！”以後，劉齊開始刻苦學琴，進步很大。但在劉齊15歲時，他的眼睛卻突然失明瞭。意外的打擊並沒有讓劉齊躺在黑暗中，這時，他想到了理查德彈奏的《命運》。劉齊想：“我不會向命運低頭，一定要以頑強的毅力戰勝困難！”以後，劉齊憑著難以想象的毅力繼續練琴，用鋼琴的聲音傳達他內心世界的光明。在一次記者招待會上，劉齊彈了理查德的《童年的回憶》，演奏得充滿真誠，理查德被劉齊深深地打動了。 與前兩個小朋友不同，孫蓮是一個女孩。4歲時，孫蓮在日本學琴。6歲回國後，有一次，孫蓮在從唱片中聽到了理查德的鋼琴曲，從此就愛上了理查德的音樂，也非常佩服理查德本人。以後，孫蓮蒐集了許多理查德的照片，對理查德的生日、星座，也瞭如指掌。孫蓮做夢都會夢見理查德。等到孫蓮9歲時，她的夢想實現了，她不但有幸見到了理查德，還和理查德同臺演出了。孫蓮非常快樂，因為她終於看見了理查德的笑臉。理查德也很快樂，因為他喜歡這個熱愛音樂的女孩，能與中國孩子合作，自己也感到非常幸福。 d. 愛的旋律 透過同中國的大朋友、小朋友的交往，理查德對中國更加了解，也更加熱愛了。至今，理查德共在中國數十個城市演出了60場，贏得了超過80萬的觀眾。 理查德十分喜愛中國的音樂，為了向世界宣傳中國，理查德把很多中國歌曲改變成鋼琴曲，是目前世界上改編並演奏中國音樂作品最多的外國藝術家。當我們聽到由理查德改編的《一條大河》、《梁祝》等樂曲時，心裡就會對理查德產生一種親切感。我們知道，理查德正是以這種方式，用中國的音樂來表達對中國觀眾的敬意。 理查德是令人崇敬與羨慕的，然而，雖然他有很好的音樂天賦，在他輝煌成績的背後，付出的卻是別人所想象不到的努力。如果沒有爸爸的薰陶和不斷支援以及自身的忘我努力，理查德就不會成為最浪漫的鋼琴詩人，把愛的旋律傳向全世界。
《水邊的阿狄麗娜》， 理查德·克萊德曼,著名鋼琴家, 1953年出生於法國巴黎。5歲開始習琴，6歲時被譽為天才，隨即進入巴黎國立音樂戲劇學院學習。16歲開始演奏自作曲。1977年，獨奏《水邊的阿狄麗娜》，引起轟動。1990年，以《致艾德琳之詩》獲得世界上惟一的金鋼琴獎。 理查德是目前世界上改編並演奏中國音樂作品最多的外國藝術家，他改編、演奏並出版的樂曲包括《紅太陽》、《一條 大河》、《梁祝》以及《花心》等等。理查德·克萊德曼浪漫的鋼琴詩人法國鋼琴藝術家理查德·克萊德曼，是一位用琴聲來傳遞浪漫的人。他彈的鋼琴曲，音色華麗、旋律優雅。他演奏的《致艾德琳的詩》、《心曲》、《愛的旋律》、《異國情》、《愛的樂章》等曲子，如同一首首浪漫的鋼琴詩，激發出人們對生活的愛，喚醒那些沉睡在心中的浪漫情懷。每當提到這位“世界現代鋼琴王子”，我們心裡就會想到“愛”和“浪漫”。這些年來，理查德·克萊德曼以琴鍵間流淌出的愛與浪漫，感動了世界，也與中國結下了情誼。理查德·克萊德曼這個藍眼睛的鋼琴詩人，還與許多中國朋友結成“異國情”。其中，還有三個小朋友呢，你想知道他們的名字嗎？別急，故事要從頭慢慢說起。 a. 心曲 1953年12月28日，理查德·克萊德曼出生在法國巴黎的一個小鎮上。 早在3歲時，理查德就與音樂結下了不解之緣。一天，爸爸回家後，拿出一個像文具盒的東西，上面帶著兩排密密的小方孔，把它放在嘴邊，左右移動了幾下，就吹出了動聽的音樂。理查德感覺很好奇，爸爸告訴他說：“這是一種樂器，它叫口琴，你來試試。” 理查德接過口琴，使勁去吹，聽到了一種難聽的響聲，把自己都嚇了一跳。爸爸笑了：“慢慢地學，你就能吹出好聽的曲子了。”果然，在爸爸的指導下，沒用多久，聰明的理查德就學會了吹口琴。 4歲時，理查德又愛上了鋼琴。理查德的爸爸是一名鋼琴教師，每天都在家裡彈鋼琴，這時候，理查德就在一旁靜聽。他非常愛聽爸爸彈的曲子，也愛那架鋼琴。他心想，鋼琴真是好東西，只要用手在那些黑黑白白的鍵子上按幾下，就能發出比口琴還要美妙的聲音，我也要試試。 爸爸見理查德對鋼琴有興趣，非常高興，就開始教他學彈琴。在爸爸的指導下，理查德每天都要練上五六個小時的琴，卻一點兒也不覺得累。因為，鋼琴美妙的聲音讓他陶醉，心裡感到說不出的愉快。 理查德非常有音樂天賦，5歲的時候就創作出一支曲子。它是理查德想告訴鋼琴的一個小故事，曲名叫《菲菲圓舞曲》。菲菲是誰？原來，菲菲是爸爸給理查德取的名字，理查德的家人、朋友們，都喜歡叫他菲菲。 曲子做好了，彈給誰聽呢？不久，家裡舉辦了一次小型家庭聚會。在聚會中，理查德彈起了他創作的《菲菲圓舞曲》。大人們簡直不敢相信，這樣好聽的曲子，竟是隻有5歲的理查德創作出來，大家都對理查德豎起了大拇指。聽了大人們的稱讚，理查德對音樂更加喜愛了。 b. 愛的樂章 在爸爸的精心指導下，理查德的琴藝進步很快，連他自己也覺得有些奇怪。 12歲時，理查德考入了巴黎音樂學院。爸爸為了獎勵理查德，又送給他一個老式的小管風琴。從此，理查德發現，除鋼琴之外，還有其他的好樂器。 16歲那年，理查德在學校音樂比賽中獲得了第一名，並以優異的成績畢業。畢業後，理查德想要做一點與眾不同的事情，就與其他搞音樂的夥伴一起成立了一支小樂隊。 爸爸非常支援理查德，帶著他們去排練廳練習。他知道，只有經過不斷地鍛鍊，理查德才能在音樂方面有所造就。 經過刻苦的練習，最後，理查德與夥伴們的小樂隊開始正式演出了。那段日子過得很辛苦，他們要排練，還要演出，掙到了一點錢，又要購買許多樂器，才能繼續演出。不幸的是，這時，理查德的爸爸突然身患重病，無法在經濟上支援理查德。為了演出，理查德只好節衣縮食，經常用三明治來填飽肚子。結果，他在17歲那年得了胃潰瘍，不得不去醫院進行手術。 透過在小樂隊裡的鍛鍊，理查德的鋼琴彈得越來越棒，人們都認為他將成為一名前途無量的古典鋼琴曲演奏家，因為他最擅長演奏肖邦、拉貝爾、德彪西等人的作品，如果繼續努力，必將成為古典音樂界的明日之星。但是，偶然對通俗音樂發生興趣後，為了讓更多的人瞭解音樂，理查德不顧周圍人的反對，毅然轉變方向，突破傳統，超越自我，以他高超的鋼琴演奏技巧和深厚的音樂感，把音樂和浪漫帶給了更多的普通人。 成功與機遇總是垂青那些一直都在努力奮鬥的人。很快，理查德被法國一個著名的唱片製作商看中，發行了他的第一張唱片《致艾德琳的詩》（又被稱為《致愛麗絲》）。這張唱片，剛一上市，就引起了轟動。理查德那特殊的演奏風格與含蓄的個性，打動了許多聽眾。《致艾德琳的詩》暢銷全世界38個國家，總銷量高達2200萬，連唱片製造商都沒想到它會賣得這樣好。 理查德在轉眼間就成為一位炙手可熱的演奏者，取得了成功。理查德的爸爸非常高興，可惜，他不久卻因病去世，來不及分享兒子的以後的成功了。在去世前，理查德的爸爸仍舊很自豪，因為他相信，理查德必將取得巨大的音樂成就。 從《致艾德琳的詩》開始，理查德漸漸成為世界著名的鋼琴家。有評論家說：“理查德是繼貝多芬之後，將鋼琴曲在全世界範圍內普及的人，他所做的無人能及。” c. 異國情 音樂是沒有國界的，理查德的音樂更是如此。 小時候，理查德在學地理時，聽老師在課上講到古老神秘的中國，從此對中國十分嚮往。然而，理查德卻從沒有想過，自己有一天能來到中國。可是，憑著鋼琴和音樂的紐帶，理查德終於有機會來到中國，與華人成了好朋友。 1992年，理查德第一次到中國演出。剛來到這個東方古國時，理查德就認識了許多中國朋友。如今，十多年過去了，理查德的中國朋友也越來越多。但最讓他難忘的，卻是三個熱愛音樂的小朋友，他們的名字分別是邵融、劉齊、孫蓮。 在邵融9歲的時候，理查德準備在中國舉辦一場獨奏音樂會。當時，由於邵融的鋼琴彈得出色，被選上與理查德一起在臺上合作。聽到這個訊息，小邵融非常高興。他覺得自己太幸運了，能和鋼琴王子一起合作，簡直是做夢都沒想到的。 在與理查德外出演出的日子，邵融每天都看見理查德很早地起來鍛鍊身體，就不解地問：“理查德叔叔，您演出那麼累，還天天起來鍛鍊，不覺得累嗎？”理查德笑著告訴邵融：“一個人要想把事情做好，就要有良好的身體。一個藝術家，要保持良好的體型和氣質，才會帶給人們更多的美和享受。”從此，邵融記住了理查德的話，他也要像理查德那樣，不僅把琴彈得出色，還要有一個健康的體魄，不斷地把琴聲獻給熱愛生活的人。 南京有個叫劉齊的男孩子，在他剛剛記事的時候，聽到理查德彈的《星空》，感覺如同Teana之音，就對爸爸媽媽說：“我要學習鋼琴，像理查德那樣！”以後，劉齊開始刻苦學琴，進步很大。但在劉齊15歲時，他的眼睛卻突然失明瞭。意外的打擊並沒有讓劉齊躺在黑暗中，這時，他想到了理查德彈奏的《命運》。劉齊想：“我不會向命運低頭，一定要以頑強的毅力戰勝困難！”以後，劉齊憑著難以想象的毅力繼續練琴，用鋼琴的聲音傳達他內心世界的光明。在一次記者招待會上，劉齊彈了理查德的《童年的回憶》，演奏得充滿真誠，理查德被劉齊深深地打動了。 與前兩個小朋友不同，孫蓮是一個女孩。4歲時，孫蓮在日本學琴。6歲回國後，有一次，孫蓮在從唱片中聽到了理查德的鋼琴曲，從此就愛上了理查德的音樂，也非常佩服理查德本人。以後，孫蓮蒐集了許多理查德的照片，對理查德的生日、星座，也瞭如指掌。孫蓮做夢都會夢見理查德。等到孫蓮9歲時，她的夢想實現了，她不但有幸見到了理查德，還和理查德同臺演出了。孫蓮非常快樂，因為她終於看見了理查德的笑臉。理查德也很快樂，因為他喜歡這個熱愛音樂的女孩，能與中國孩子合作，自己也感到非常幸福。 d. 愛的旋律 透過同中國的大朋友、小朋友的交往，理查德對中國更加了解，也更加熱愛了。至今，理查德共在中國數十個城市演出了60場，贏得了超過80萬的觀眾。 理查德十分喜愛中國的音樂，為了向世界宣傳中國，理查德把很多中國歌曲改變成鋼琴曲，是目前世界上改編並演奏中國音樂作品最多的外國藝術家。當我們聽到由理查德改編的《一條大河》、《梁祝》等樂曲時，心裡就會對理查德產生一種親切感。我們知道，理查德正是以這種方式，用中國的音樂來表達對中國觀眾的敬意。 理查德是令人崇敬與羨慕的，然而，雖然他有很好的音樂天賦，在他輝煌成績的背後，付出的卻是別人所想象不到的努力。如果沒有爸爸的薰陶和不斷支援以及自身的忘我努力，理查德就不會成為最浪漫的鋼琴詩人，把愛的旋律傳向全世界。