以前…友達は私を考えなければならないと勧告自分の幸せに…でも私は少しも覚えてない、自分がそんなに不幸な表情を露出してみるよ。

以前…朋友曾經勸告我要考慮自己的幸福…可是我一點都不記得，自己曾經露出過那麼不幸的表情來啊。

申し訳ないが、いずれにしても、およそ女性やはり子供は私を傷つけるパートナーの人も、許せない!

抱歉了，不管是女人還是小孩，凡是傷害我夥伴的人，我都不會原諒的！

あいつはいつも孤獨を一人で…心の鎧を著なければならないためです…、泣いている。艾露莎て尾は妖精を受けられるように、彼女の涙をさせないためです!

那傢伙總是孤單一個人…為內心穿上盔甲…哭泣著。艾露莎得待在妖精尾巴里才行，為了不讓她流淚！

造形魔法えらいでしょ?その怪物があなたの心の中には、暗だったら、僕が広がれば、戦闘とした理由行くようにしましょう!これは誰の間違いで、は幸せを取り戻すのが本番だ。

造型魔法很棒吧？如果那個怪物就是你心中的黑暗，那我就有了戰鬥的理由！這不是任何人的錯，是用以找回幸福的考驗。

私に教えてくれたは死んでしまいました。あの人のことやから見ると、いったん知っている。私が氷に、きっと彼を解消するためにこの魔法で虛擲人生だ。そうなると、私は氷となる意味はない。

告訴利昂我死了。照他的個性來看，一旦知道我變成了冰，他一定會為了要解除這項魔法而虛擲人生。這麼一來，我變成冰就沒有意義了。