約翰·霍普金斯大學的一項新研究發現，美國民眾日常接觸的普通飲用水，可能包含意想不到的劇毒化合物。
據悉，問題與飲用水注入水管前的消毒過程有關。儘管添氯可幫助數成百上千萬的人們免於致命的水傳播疾病的傷害，但也確實帶來了意料之外的後果。
【圖自：Marissa Lanterman / Johns Hopkins University】
若攝入被汙染的飲用水，或導致傷寒、瘧疾等水源性疾病。對於兒童和老年人來說，這些可能是很致命的。
有資料稱，每年都有成千上萬人因骯髒的飲用水而失去生命。而添氯作為一種水處理方法，能夠有效地殺死病原體。
然而近日發表在《環境科學與技術》（Environmental Sciences & Technolog）期刊上的新研究表明：
使用氯氣對飲用水進行處理，或在有苯酚（Phenols）存在的情況下產生‘劇毒副產物’。
因為這種化合物在藥物和衛生用品等方面極為常見，所以在水體中也很常見。
但當苯酚和氯氣混合時，就會產生‘大量副產物’。
專案背後的研究人員，正著手鑑定最終的化合物，過程涉及對水的氯化處理。
其處理方式與飲用水相同，然後新增一種與人體中的賴氨酸非常相似的化合物。
將混合物‘孵育’一天後，研究小組使用質譜對化學物質進行了分析。
結果研究人員在水中發現了兩種均被描述為‘劇毒’的 BDA 化合物和已知致癌物。
據悉，這是研究人員首次在氯化水中發現 BDA 化合物，使得人們對當前的水處理方式的不良影響（以及其它過濾方法是否更可取）提出了疑問。
約翰·霍普金斯大學的一項新研究發現，美國民眾日常接觸的普通飲用水，可能包含意想不到的劇毒化合物。
據悉，問題與飲用水注入水管前的消毒過程有關。儘管添氯可幫助數成百上千萬的人們免於致命的水傳播疾病的傷害，但也確實帶來了意料之外的後果。
【圖自：Marissa Lanterman / Johns Hopkins University】
若攝入被汙染的飲用水，或導致傷寒、瘧疾等水源性疾病。對於兒童和老年人來說，這些可能是很致命的。
有資料稱，每年都有成千上萬人因骯髒的飲用水而失去生命。而添氯作為一種水處理方法，能夠有效地殺死病原體。
然而近日發表在《環境科學與技術》（Environmental Sciences & Technolog）期刊上的新研究表明：
使用氯氣對飲用水進行處理，或在有苯酚（Phenols）存在的情況下產生‘劇毒副產物’。
因為這種化合物在藥物和衛生用品等方面極為常見，所以在水體中也很常見。
但當苯酚和氯氣混合時，就會產生‘大量副產物’。
專案背後的研究人員，正著手鑑定最終的化合物，過程涉及對水的氯化處理。
其處理方式與飲用水相同，然後新增一種與人體中的賴氨酸非常相似的化合物。
將混合物‘孵育’一天後，研究小組使用質譜對化學物質進行了分析。
結果研究人員在水中發現了兩種均被描述為‘劇毒’的 BDA 化合物和已知致癌物。
據悉，這是研究人員首次在氯化水中發現 BDA 化合物，使得人們對當前的水處理方式的不良影響（以及其它過濾方法是否更可取）提出了疑問。